How do you use "大会" in a sentence?

この大会、優勝したら賞金100万円出るらしいよ。地元の格ゲー大会に初めて出てみたら楽しすぎた。来月の大会に向けて毎日練習してる。

大会

Q: How do you use "大会" in a sentence?

この大会、優勝したら賞金100万円出るらしいよ。 地元の格ゲー大会に初めて出てみたら楽しすぎた。 来月の大会に向けて毎日練習してる。

Vocabulary Word Japanese ★★★★★ Very Common Neutral

含义: Tournament or competition — a formal or informal contest, from local gaming events to major esports championships.

比赛/锦标赛——从本地游戏活动到大型电竞锦标赛的正式或非正式竞赛。

Torneo o competición — un certamen formal o informal, desde eventos locales de videojuegos hasta grandes campeonatos de esports.

대회 또는 토너먼트 — 지역 게임 이벤트부터 대규모 e스포츠 챔피언십까지 공식 또는 비공식 경쟁 행사.

A versatile term used across all competitive contexts, from school sports meets to massive esports tournaments. In gaming culture, 大会 can refer to anything from an informal local bracket to a nationally televised championship. Online 大会 became widespread with the rise of fighting game communities and esports in the 2010s.

一个适用于所有竞技场合的通用词汇，从学校运动会到大型电竞锦标赛都可以使用。在游戏文化中，大会可以指从非正式的本地淘汰赛到全国电视转播的锦标赛等各种赛事。随着2010年代格斗游戏社区和电子竞技的兴起，线上大会也变得非常普遍。

Un término versátil que se usa en todos los contextos competitivos, desde competiciones deportivas escolares hasta grandes torneos de esports televisados. En la cultura gamer, 大会 puede referirse a cualquier cosa, desde un torneo local informal hasta un campeonato retransmitido a nivel nacional. Los 大会 en línea se generalizaron con el auge de las comunidades de juegos de lucha y los esports en los 2010.

모든 경쟁 맥락에서 폭넓게 사용되는 용어로, 학교 운동회부터 전국 방송 챔피언십까지 다양하다. 게임 문화에서 大会(타이카이)는 비공식적인 로컬 토너먼트부터 대규모 방송 대회까지 모든 것을 가리킬 수 있다. 온라인 大会는 2010년대 격투 게임 커뮤니티와 e스포츠의 부상과 함께 널리 퍼졌다.

例句

この大会、優勝したら賞金100万円出るらしいよ。
听说这个比赛冠军奖金有一百万日元。
Dicen que si ganas este torneo, el premio es de un millón de yenes.
이 대회, 우승하면 상금 100만 엔이래.
地元の格ゲー大会に初めて出てみたら楽しすぎた。
第一次参加当地的格斗游戏比赛，太好玩了。
Participé por primera vez en un torneo local de juegos de lucha y me lo pasé genial.
동네 격투 게임 대회에 처음 나가 봤는데 너무 재밌었어.
来月の大会に向けて毎日練習してる。
为了下个月的比赛每天都在练。
Estoy entrenando todos los días para el torneo del mes que viene.
다음 달 대회를 위해 매일 연습하고 있어.

发音

/ta.i.ka.i/

用法指南

语境: esports, gaming events, sports, school competitions

语气: neutral, competitive

✓ 正确说法

大会に向けてしっかり準備しよう (Let's prepare thoroughly for the tournament)
好好为比赛做准备吧（让我们为锦标赛做好充分的准备）
Preparémonos a fondo para el torneo
대회를 위해 제대로 준비하자 (토너먼트에 대비해 철저히 준비하자)
今年の大会は例年より参加者が多い (This year's tournament has more entrants than usual)
今年的比赛参赛人数比往年多（今年的比赛参赛人数比往年更多）
El torneo de este año tiene más participantes que de costumbre
올해 대회는 예년보다 참가자가 많아 (올해 대회는 평소보다 참가자가 더 많다)

✗ 错误说法

大会を「試合」と混同しない — 大会は複数の試合で構成されるイベント全体を指す (Don't confuse 大会 with 試合 — 大会 refers to the whole event, not a single match)
不要把'大会'和'试合'混淆——大会是指包含多场比赛的整个赛事活动（不要把大会和试合搞混——大会指的是整个赛事，不是单场比赛）
No confundas 大会 con 試合 — 大会 se refiere al evento completo, no a una sola partida
大会를 '試合'과 혼동하지 않기 — 大会는 여러 시합으로 구성된 전체 이벤트를 가리킨다 (大会를 試合과 혼동하지 마라 — 大会는 단일 경기가 아닌 전체 행사를 의미한다)

常见错误

Using 大会 to mean a single match — it refers to the tournament or event as a whole, which contains multiple matches

起源与历史

Classical Japanese compound meaning a large gathering or meeting. Adopted broadly for competitive events across sports, gaming, and esports.

文化背景

Era: Traditional term, adopted widely in gaming and esports contexts

Generation: All ages

Social background: Broad — sports, gaming, school

Regional notes: Used across all of Japan in every competitive context, from local school events to national esports championships.

大会

例句

发音