How do you use "サプリ" in a sentence?

健康のためにビタミンのサプリ飲み始めた。サプリに頼りすぎるのもよくないけど、忙しいときは助かる。鉄分のサプリ飲むようにしたら、朝の目覚めが全然違う。

サプリ

Q: How do you use "サプリ" in a sentence?

健康のためにビタミンのサプリ飲み始めた。 サプリに頼りすぎるのもよくないけど、忙しいときは助かる。 鉄分のサプリ飲むようにしたら、朝の目覚めが全然違う。

Vocabulary Word Japanese ★★★★☆ Common Casual

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: Supplement — a vitamin, mineral, or health supplement in pill or powder form, abbreviated from サプリメント.

保健品——维生素、矿物质或其他健康补充剂，片剂或粉末形式，「サプリメント」的缩写。

Suplemento — vitamina, mineral o complemento alimenticio en forma de pastilla o polvo, abreviatura de サプリメント.

서플리먼트 — 알약이나 분말 형태의 비타민, 미네랄, 건강 보충제로, サプリメント의 줄임말.

サプリ is the universally used abbreviation of サプリメント (supplement) in Japan. The Japanese supplement market is enormous, with products available at every drugstore (ドラッグストア), convenience store, and online. DHC, Fancl, and Suntory are major domestic brands. Japanese supplement culture is characterized by specific-benefit products — supplements for skin (肌), eye strain (目の疲れ), joint pain (関節), sleep (睡眠), and fatigue (疲労) line the shelves of every pharmacy. Taking daily サプリ is a common habit across all age groups.

「サプリ」是「サプリメント」（保健品）在日本通用的缩写。日本的保健品市场规模巨大，在每一家药妆店、便利店以及网上都能买到。DHC、Fancl和三得利是主要的国内品牌。日本的保健品文化以针对特定功效的产品为特色——药店货架上排满了针对皮肤（肌）、眼疲劳（目の疲れ）、关节疼痛（関節）、睡眠（睡眠）和疲劳（疲労）的保健品。每天吃保健品是各年龄层人群的常见习惯。

サプリ es la abreviatura universalmente utilizada de サプリメント (suplemento) en Japón. El mercado japonés de suplementos es enorme, con productos disponibles en cada farmacia (ドラッグストア), tienda de conveniencia y en línea. DHC, Fancl y Suntory son las principales marcas nacionales. La cultura japonesa de los suplementos se caracteriza por productos orientados a beneficios específicos: en las estanterías de cada farmacia se alinean suplementos para la piel (肌), la fatiga ocular (目の疲れ), el dolor articular (関節), el sueño (睡眠) y el cansancio (疲労). Tomar サプリ a diario es un hábito común en todos los grupos de edad.

サプリ는 サプリメント(서플리먼트)의 보편적 줄임말이다. 일본의 건강보조식품 시장은 거대하며, 모든 드럭스토어, 편의점, 온라인에서 구입할 수 있다. DHC, 팡켈(Fancl), 산토리(Suntory)가 주요 국내 브랜드다. 일본의 서플리 문화는 특정 효능별 제품이 특징으로, 피부(肌), 눈 피로(目の疲れ), 관절통(関節), 수면(睡眠), 피로(疲労)용 보충제가 약국 선반을 가득 메우고 있다. 매일 サプリ를 복용하는 것은 전 연령대에 걸친 흔한 습관이다.

例句

健康のためにビタミンのサプリ飲み始めた。
为了健康开始吃维生素保健品了。
He empezado a tomar suplementos de vitaminas por mi salud.
건강을 위해 비타민 서플리 먹기 시작했어.
サプリに頼りすぎるのもよくないけど、忙しいときは助かる。
虽然不该太依赖保健品，但忙的时候确实能帮上忙。
Depender demasiado de los suplementos tampoco es bueno, pero cuando estás liado ayudan mucho.
서플리에 너무 의존하는 것도 안 좋지만, 바쁠 때는 도움이 돼.
鉄分のサプリ飲むようにしたら、朝の目覚めが全然違う。
开始吃铁剂保健品之后，早上起来的感觉完全不一样了。
Desde que empecé a tomar suplementos de hierro, me despierto por las mañanas de forma totalmente diferente.
철분 서플리 먹기 시작했더니 아침에 일어나는 게 완전 달라.

发音

/sa.pu.ɾi/

用法指南

语境: daily conversation, friends, healthcare, social media

语气: practical, health-conscious

✓ 正确说法

なんかいいサプリない？最近疲れが取れなくて。 (Know any good supplements? I can't shake this tiredness lately.)
有什么好的保健品推荐吗？最近总觉得累。
¿Conoces algún buen suplemento? Últimamente no consigo quitarme el cansancio.
괜찮은 서플리 없어? 요즘 피로가 안 풀려서.
サプリ飲むより食事をちゃんとした方がいいけどね。 (Eating properly is better than supplements, but still.)
比起吃保健品，好好吃饭当然更好就是了。
Comer bien es mejor que los suplementos, pero bueno, algo ayudan.
서플리 먹는 것보다 식사를 제대로 하는 게 낫긴 하지만.

✗ 错误说法

「このサプリで病気が治る」は薬機法違反 — サプリは薬ではない (Claiming 'this supplement cures disease' violates pharmaceutical law — supplements are not medicine)
声称「这款保健品能治病」违反药品管理法——保健品不是药
Afirmar que 'este suplemento cura enfermedades' infringe la ley farmacéutica: los suplementos no son medicamentos.
'이 서플리로 병이 낫는다'는 약사법 위반이야 — 서플리는 약이 아니다

常见错误

Thinking サプリ can replace a balanced diet — Japanese health authorities emphasize that supplements should complement, not substitute for proper nutrition

起源与历史

Abbreviation of サプリメント (from English 'supplement'). The Japanese supplement market grew rapidly from the 2000s, driven by an aging population and health consciousness.

文化背景

Era: 2000s market expansion, now a massive industry

Generation: All ages

Social background: Universal

Regional notes: Used across all of Japan. DHC and Fancl are the most recognized Japanese supplement brands. Every drugstore has extensive supplement aisles.

サプリ

例句

发音