プロンプト
含义: Prompt — the text input given to an AI system to generate output, such as questions to ChatGPT or descriptions for image generators.
Borrowed from English 'prompt,' this term entered mainstream Japanese vocabulary with the generative AI boom. プロンプトエンジニアリング (prompt engineering) became a buzzword in 2023, and writing effective prompts became a sought-after skill. In casual conversation, people share tips and templates for getting better results from AI tools.
例句
- プロンプトの書き方でAIの回答全然変わるよね。 提示词的写法不同,AI的回答完全不一样呢。La respuesta de la IA cambia completamente según cómo escribas el prompt, ¿verdad?프롬프트 쓰는 방식에 따라 AI 답변이 완전히 달라지지.
- いいプロンプト教えて、全然うまくいかない。 教教我好的提示词吧,怎么都不顺利。Enséñame un buen prompt, no me sale nada bien.좋은 프롬프트 좀 알려줘, 전혀 잘 안 돼.
- プロンプトエンジニアって職業が本当にあるんだね。 提示词工程师这个职业居然真的存在啊。Resulta que ingeniero de prompts es una profesión real.프롬프트 엔지니어라는 직업이 진짜 있구나.
发音
/pu.ɾoŋ.pu.to/
用法指南
语境: AI tools, tech discussion, work
语气: practical, tech-forward
✓ 正确说法
- このプロンプト試してみて、精度上がるよ。 (Try this prompt, it'll improve accuracy.)试试这个提示词,精度会提高的。Prueba este prompt, mejorará la precisión.이 프롬프트 한번 써봐, 정확도가 올라갈 거야.
- プロンプトに具体的な指示入れたほうがいい結果出る。 (You get better results with specific instructions in the prompt.)在提示词里加入具体的指示会得到更好的结果。Se obtienen mejores resultados si pones instrucciones concretas en el prompt.프롬프트에 구체적인 지시를 넣으면 더 좋은 결과가 나와.
✗ 错误说法
- プロンプトとコマンドを混同しない — プロンプトは自然言語でAIに指示すること (Don't confuse prompt with command — a prompt is a natural language instruction to AI)不要把提示词和命令混淆——提示词是用自然语言给AI下达的指示No confundas prompt con comando — un prompt es una instrucción en lenguaje natural dirigida a la IA.프롬프트와 명령어(커맨드)를 혼동하지 말 것 — 프롬프트는 자연어로 AI에 지시하는 것이다
常见错误
- Confusing the AI meaning of プロンプト with the older computing meaning (command prompt/コマンドプロンプト)
起源与历史
Direct loanword from English 'prompt.' While the word existed in computing (command prompt), its modern meaning — AI input text — became mainstream in 2023 with the ChatGPT and image generation AI boom.
文化背景
Era: 2023 generative AI era
Generation: All ages (especially workers and students)
Social background: Universal (growing)
Regional notes: Used across all of Japan. プロンプトエンジニアリング became a trending career topic in Japanese business media.
更多同类表达
More from Technology & Gadgets