in case (precaution)
Grammar Pattern
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
含义: Doing something as a precaution
作为预防措施做某事
Hacer algo como precaución
予防措置として何かをする
만일에 대비하여 무언가를 하기
'In case' introduces a precaution—something you do because something else might happen: 'Take an umbrella in case it rains.' Different from 'if' which is about condition, not precaution.
'In case'引入预防措施——因为某事可能发生而做某事：'Take an umbrella in case it rains.'（带把伞以防下雨）。不同于表示条件的'if'，'in case'表示预防。
'In case' introduce una precaución—algo que haces porque algo más podría pasar: 'Take an umbrella in case it rains.' Diferente de 'if' que es sobre condición, no precaución.
「In case」は予防措置を導入します—何かが起こるかもしれないから何かをすること：「Take an umbrella in case it rains.」（雨が降るかもしれないから傘を持っていく）。条件を表す「if」とは異なり、予防を表します。
'in case'는 예방 조치를 나타냅니다—다른 일이 일어날 수 있기 때문에 하는 행동입니다: 'Take an umbrella in case it rains.' 조건을 나타내는 'if'와는 다릅니다.
例句
- I'll take a map in case we get lost. 我带张地图以防我们迷路。Llevaré un mapa por si nos perdemos.迷子になった時のために地図を持っていきます。길을 잃을 경우를 대비해 지도를 가져갈게요.
- Write it down in case you forget. 写下来以防你忘记。Escríbelo por si lo olvidas.忘れた時のために書いておいて。잊어버릴 경우를 대비해 적어 두세요.
- She took a sandwich in case she got hungry. 她带了三明治以防饿了。Ella llevó un sándwich por si tenía hambre.彼女はお腹が空いた時のためにサンドイッチを持っていきました。그녀는 배가 고플 경우를 대비해 샌드위치를 가져갔습니다.
- In case of fire, use the stairs. 发生火灾时，请走楼梯。En caso de incendio, usa las escaleras.火災の場合は階段を使用してください。화재 시에는 계단을 이용하세요.
发音
用法指南
语境: spoken, written, instructional
语气: precautionary
✓ 正确说法
- Take cash in case they don't accept cards.带现金以防他们不接受刷卡。Lleva efectivo por si no aceptan tarjetas.カードが使えない場合に備えて現金を持っていって。카드를 안 받을 수도 있으니 현금을 가져가세요.
- Here's my number in case you need me.这是我的电话号码以防你需要我。Aquí está mi número por si me necesitas.必要な時のために電話番号を教えておくね。혹시 필요할 때를 대비해서 제 번호예요.
- In case I don't see you, goodbye!如果我见不到你，再见！¡Por si no te veo, adiós!会えないかもしれないから、さようなら！못 만날 수도 있으니, 안녕!
- In case it rains...以防下雨……Por si llueve...雨が降るといけないので…비가 올 경우를 대비해서…
- I'll call you in case I'm late.我会给你打电话，以防我迟到。Te llamo por si llego tarde.遅れるかもしれないので電話します。늦을 수도 있으니 전화할게요.
✗ 错误说法
- In case it will rain... (present tense for future)In case it will rain...（用现在时表示将来）In case it will rain... (usar presente para el futuro)In case it will rain...（未来のことでも現在形を使う）In case it will rain… (미래를 나타낼 때도 현재 시제를 사용)
- I'll call you in case I'll be late. (use 'I'm')I'll call you in case I'll be late.（用'I'm'）I'll call you in case I'll be late. (usar 'I'm')I'll call you in case I'll be late.（「I'm」を使う）I'll call you in case I'll be late. ('I'm'을 사용)
起源与历史
Precautionary conditional
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
Second Conditional
★★★★★
Describes hypothetical or unlikely present/future situations
unless
★★★★★
Negative condition meaning 'if not'
otherwise / or (else)
★★★★★
Expressing negative consequences
wish + Past Simple
★★★★★
Expressing wishes about the present
wish + Past Perfect
★★★★★
Expressing regrets about the past
unless (= if...not)
★★★★★
Negative condition meaning 'except if'
More from Conditionals