the more...the more
Grammar Pattern
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
含义: Parallel increase or decrease
平行增减
Aumento o disminución paralela
並行した増減
병행적인 증가 또는 감소
'The + comparative...the + comparative' shows parallel change: 'The more I study, the more I learn.' Both things increase or decrease together. Can use any comparative.
'The + 比较级...the + 比较级'表示平行变化：'The more I study, the more I learn.'两件事一起增加或减少。可以使用任何比较级。
'The + comparativo...the + comparativo' muestra cambio paralelo: 'The more I study, the more I learn.' Ambas cosas aumentan o disminuyen juntas. Puede usar cualquier comparativo.
「The + 比較級...the + 比較級」は並行した変化を示します：「The more I study, the more I learn.」両方が一緒に増減します。どの比較級でも使えます。
'The + 비교급...the + 비교급'은 병행적인 변화를 보여줍니다: 'The more I study, the more I learn.' 두 가지가 함께 증가하거나 감소합니다. 어떤 비교급이든 사용 가능합니다.
例句
- The more you practice, the better you get. 练习越多，就越进步。Cuanto más practicas, mejor te vuelves.練習すればするほど、上手になります。연습하면 할수록 더 잘하게 됩니다.
- The older I get, the wiser I become. 年纪越大，就越有智慧。Cuanto más viejo me hago, más sabio me vuelvo.年を取れば取るほど、賢くなります。나이가 들수록 더 현명해집니다.
- The harder you work, the luckier you get. 越努力，就越幸运。Cuanto más duro trabajas, más suerte tienes.努力すればするほど、運が良くなります。열심히 할수록 운이 더 좋아집니다.
- The sooner, the better. 越快越好。Cuanto antes, mejor.早ければ早いほどいい。빠르면 빠를수록 좋습니다.
发音
用法指南
语境: spoken, written, everyday
语气: emphatic
✓ 正确说法
- The less you eat, the more you lose.吃得越少，减得越多。Cuanto menos comas, más perderás.食べる量が少ないほど、体重が減る。적게 먹을수록 더 많이 빠져요.
- The bigger the house, the higher the price.房子越大，价格越高。Cuanto más grande la casa, mayor el precio.家が大きいほど、価格が高い。집이 클수록 가격이 높아요.
- The more the merrier!人越多越热闹！¡Cuantos más, mejor!多ければ多いほど楽しい！많으면 많을수록 좋아요!
- The more you practice, the better you get.练得越多，就越熟练。Cuanto más practicas, mejor te vuelves.練習すればするほど、上達します。연습하면 할수록 더 잘하게 돼요.
- The faster, the better.越快越好。Cuanto más rápido, mejor.速ければ速いほど良いです。빠르면 빠를수록 좋아요.
✗ 错误说法
- More you practice, better you get. (need 'the')More you practice, better you get.（需要'the'）More you practice, better you get. (falta 'the')More you practice, better you get.（「the」が必要）More you practice, better you get. ('the'가 필요함)
- The more fast, the more better. (use correct comparatives)The more fast, the more better.（用正确的比较级）The more fast, the more better. (usar comparativos correctos)The more fast, the more better.（正しい比較級を使う）The more fast, the more better. (올바른 비교급을 사용)
起源与历史
Correlative comparative
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
Compound Sentences
★★★★★
Joining two independent clauses with coordinating conjunc...
Complex Sentences
★★★★★
Combining independent and dependent clauses
so / such
★★★★★
Intensifiers with different grammar patterns
too / enough
★★★★★
Expressing excess and sufficiency
as...as
★★★★★
Comparing equal qualities or quantities
-ing vs -ed Adjectives
★★★★★
Choosing between -ing and -ed adjective forms
More from Sentence Structure