suppose/supposing
Grammar Pattern
BritishAmericanAustralian
★★★☆☆ Moderate
Neutral
含义: Imagining hypothetical situations
想象假设情况
Imaginar situaciones hipotéticas
仮定の状況を想像する
가정 상황을 상상하기
'Suppose' and 'supposing' introduce hypothetical situations, similar to 'What if...?': 'Suppose you won the lottery, what would you do?' Often with past tense for unreal situations.
'Suppose'和'supposing'引入假设情况，类似于'What if...?'：'Suppose you won the lottery, what would you do?'（假设你中了彩票，你会怎么办？）。对于不真实的情况常用过去时。
'Suppose' y 'supposing' introducen situaciones hipotéticas, similar a 'What if...?': 'Suppose you won the lottery, what would you do?' A menudo con pasado para situaciones irreales.
「Suppose」と「supposing」は「What if...?」に似て仮定の状況を導入します：「Suppose you won the lottery, what would you do?」（宝くじに当たったら何をする？）。非現実的な状況では過去形を使うことが多いです。
'suppose'와 'supposing'은 'What if...?'와 비슷하게 가정 상황을 제시합니다: 'Suppose you won the lottery, what would you do?' 비현실적 상황에는 과거 시제와 함께 자주 사용됩니다.
例句
- Suppose you lost your job—what would you do? 假设你失业了——你会怎么办？Supón que perdieras tu trabajo, ¿qué harías?仕事を失ったとしたら、どうしますか？직장을 잃는다면 어떻게 하시겠어요?
- Supposing it rains, shall we cancel? 假如下雨，我们取消吗？Suponiendo que llueva, ¿lo cancelamos?雨が降ったら、キャンセルしますか？비가 온다면 취소할까요?
- Suppose we just left without telling anyone? 假设我们不告诉任何人就离开？¿Y si simplemente nos fuéramos sin decirle a nadie?誰にも言わずに出発したらどうだろう？아무에게도 말하지 않고 그냥 떠나면 어떨까?
- Supposing they don't agree—then what? 假如他们不同意——那怎么办？Suponiendo que no estén de acuerdo, ¿entonces qué?彼らが同意しなかったら、どうする？그들이 동의하지 않으면 어떻게 하지?
发音
用法指南
语境: spoken, everyday, speculative
语气: hypothetical
✓ 正确说法
- Suppose we tried a different approach?假设我们尝试不同的方法？¿Y si probamos un enfoque diferente?違うアプローチを試したらどうだろう？다른 방법을 시도해 보면 어떨까요?
- Supposing he says no?假如他说不呢？¿Y si dice que no?彼がノーと言ったら？그가 거절하면 어떡하죠?
- Suppose it were true...假设那是真的...Supón que fuera verdad...それが本当だとしたら...그것이 사실이라고 가정하면…
- Suppose we did it...假设我们做了……Supongamos que lo hiciéramos...もし私たちがそうしたとしたら…우리가 그렇게 했다고 가정하면…
- Supposing you came...假如你来了……Suponiendo que vinieras...仮にあなたが来たとしたら…당신이 왔다고 가정하면…
✗ 错误说法
- Suppose to do it... (different meaning)Suppose to do it...（意思不同）Suppose to do it... (significado diferente)Suppose to do it...（意味が異なる）Suppose to do it… (의미가 다름)
- I suppose if you came... (different use of 'suppose')I suppose if you came...（'suppose'的不同用法）I suppose if you came... (uso diferente de 'suppose')I suppose if you came...（「suppose」の異なる用法）I suppose if you came… ('suppose'의 다른 용법)
起源与历史
Hypothetical conditional
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
Second Conditional
★★★★★
Describes hypothetical or unlikely present/future situations
unless
★★★★★
Negative condition meaning 'if not'
otherwise / or (else)
★★★★★
Expressing negative consequences
wish + Past Simple
★★★★★
Expressing wishes about the present
wish + Past Perfect
★★★★★
Expressing regrets about the past
unless (= if...not)
★★★★★
Negative condition meaning 'except if'
More from Conditionals