should / ought to

Grammar Pattern BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: Giving advice and expressing what is right

给出建议和表达正确的事情
Dar consejos y expresar lo que es correcto
アドバイスをしたり正しいことを表現したりする
조언을 하거나 옳은 것을 표현하기

'Should' and 'ought to' are used for advice, recommendations, and moral obligation. They're softer than 'must.' 'Should' is more common and flexible. 'Ought to' sounds slightly more formal and emphasizes moral duty.

'Should'和'ought to'用于建议、推荐和道德义务。它们比'must'更柔和。'Should'更常用且更灵活。'Ought to'听起来稍微正式,强调道德责任。
'Should' y 'ought to' se usan para consejos, recomendaciones y obligación moral. Son más suaves que 'must.' 'Should' es más común y flexible. 'Ought to' suena un poco más formal y enfatiza el deber moral.
「Should」と「ought to」はアドバイス、推薦、道義的義務に使います。「must」より柔らかいです。「Should」はより一般的で柔軟です。「Ought to」はやや形式的で、道義的義務を強調します。
'Should'와 'ought to'는 조언, 권고, 도의적 의무를 나타냅니다. 'must'보다 부드럽습니다. 'Should'가 더 일반적이고 유연합니다. 'Ought to'는 약간 더 격식적이며 도덕적 의무를 강조합니다.

例句

  1. You should see a doctor.' (advice)
    你应该去看医生。'(建议)
    Deberías ver a un médico.' (consejo)
    医者に診てもらうべきです。'(アドバイス)
    의사에게 진찰을 받아야 합니다. (조언)
  2. They ought to apologize.' (moral obligation)
    他们应该道歉。'(道德义务)
    Deberían disculparse.' (obligación moral)
    彼らは謝るべきです。'(道義的義務)
    그들은 사과해야 합니다. (도의적 의무)
  3. You shouldn't eat so much sugar.' (negative advice)
    你不应该吃那么多糖。'(否定建议)
    No deberías comer tanta azúcar.' (consejo negativo)
    砂糖をそんなに食べるべきではありません。'(否定的アドバイス)
    설탕을 그렇게 많이 먹지 않는 게 좋겠습니다. (부정적 조언)
  4. Should I call her?' (asking for advice)
    我应该给她打电话吗?'(征求建议)
    ¿Debería llamarla?' (pidiendo consejo)
    彼女に電話すべきですか?'(アドバイスを求める)
    그녀에게 전화해야 할까요? (조언 구하기)

发音

用法指南

语境: spoken, written, everyday

语气: advisory

✓ 正确说法

  • You should try this restaurant.
    你应该试试这家餐厅。
    Deberías probar este restaurante.
    このレストランを試してみるべきです。
    You should try this restaurant. — 이 식당에 가봐야 해요.
  • We ought to help them.
    我们应该帮助他们。
    Deberíamos ayudarlos.
    彼らを助けるべきです。
    We ought to help them. — 우리는 그들을 도와야 합니다.
  • What should I do?
    我该怎么办?
    ¿Qué debería hacer?
    何をすべきですか?
    What should I do? — 어떻게 해야 하나요?
  • You shouldn't worry.
    你不应该担心。
    No deberías preocuparte.
    心配すべきではありません。
    You shouldn't worry. — 걱정하지 마세요.
  • You should go.
    你应该去。
    Deberías ir.
    行ったほうがいいですよ。
    너 가야 해.
  • You ought to go.
    你应该去。
    Deberías ir.
    行くべきです。
    너 가는 게 좋겠어.

✗ 错误说法

  • You should to go. (no 'to' after should)
    You should to go.(should后面不加'to')
    You should to go. (no se pone 'to' después de should)
    You should to go.(shouldの後に'to'は不要)
    You should to go.(should 뒤에 'to' 불필요)
  • You ought go. (need 'to' after ought)
    You ought go.(ought后面需要'to')
    You ought go. (se necesita 'to' después de ought)
    You ought go.(oughtの後に'to'が必要)
    You ought go.(ought 뒤에 'to'가 필요)

起源与历史

Modal verbs for advice and obligation

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

must vs have to ★★★★★ Two ways to express obligation with different nuances could (suggestions) ★★★★★ Making polite suggestions and possibilities be supposed to ★★★★★ Expected or scheduled to do something could (Past Ability) ★★★★★ Describing abilities in the past may / might ★★★★★ Expressing possibility or uncertainty need to / needn't ★★★★★ Expressing necessity or lack of necessity
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Modals

"should / ought to" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费