(a) few / (a) little
Grammar Pattern
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
含义: Small quantities with different meanings
具有不同含义的小量表达
Cantidades pequeñas con diferentes significados
異なる意味を持つ少量の表現
의미가 다른 소량 표현
'Few' (countable) and 'little' (uncountable) = not many/much (negative). 'A few' and 'a little' = some, enough (positive). The article 'a' changes the meaning from negative to positive.
'Few'(可数)和'little'(不可数)= 不多(否定含义)。'A few'和'a little' = 一些,足够的(肯定含义)。冠词'a'将含义从否定变为肯定。
'Few' (contable) y 'little' (incontable) = no muchos/mucho (negativo). 'A few' y 'a little' = algunos, suficiente (positivo). El artículo 'a' cambia el significado de negativo a positivo.
「Few」(可算)と「little」(不可算)= あまりない(否定的)。「A few」と「a little」= いくつか、十分(肯定的)。冠詞の「a」が意味を否定から肯定に変えます。
'Few' (가산명사)와 'little' (불가산명사) = 많지 않은/별로 없는 (부정적). 'A few'와 'a little' = 약간, 충분한 (긍정적). 관사 'a'가 의미를 부정에서 긍정으로 바꿉니다.
例句
- Few people came. (not many—disappointing) 很少有人来。'(不多——令人失望)Poca gente vino.' (no muchos, decepcionante)ほとんど人が来ませんでした。'(少ない——残念)사람이 거의 오지 않았어요. (많지 않은—실망스러운)
- A few people came. (some—enough) 有几个人来了。'(一些——足够)Unas pocas personas vinieron.' (algunos, suficientes)何人か来ました。'(少し——十分)몇 명이 왔어요. (조금—충분한)
- I have little time. (not much) 我时间不多。'(不多)Tengo poco tiempo.' (no mucho)時間がほとんどありません。'(あまりない)시간이 거의 없어요. (많지 않은)
- I have a little time. (some time) 我有一点时间。'(一些时间)Tengo un poco de tiempo.' (algo de tiempo)少し時間があります。'(ある程度の時間)시간이 좀 있어요. (어느 정도의 시간)
发音
用法指南
语境: spoken, written, everyday
语气: descriptive
✓ 正确说法
- I have a few questions.我有几个问题。Tengo algunas preguntas.いくつか質問があります。질문이 몇 개 있어요.
- There's a little milk left.还剩一点牛奶。Queda un poco de leche.牛乳が少し残っています。우유가 조금 남아 있어요.
- Very few people know this.很少有人知道这个。Muy poca gente sabe esto.これを知っている人はほとんどいません。이것을 아는 사람은 극히 드물어요.
- A little money...一点钱……Un poco de dinero...少しのお金が…약간의 돈...
- Little water...几乎没有水……Poca agua...水がほとんどない…물이 거의 없는...
✗ 错误说法
- I have few questions. (sounds negative)I have few questions.(听起来是否定的)I have few questions. (suena negativo)I have few questions.(否定的に聞こえる)I have few questions.(부정적으로 들림)
- A few money... (use 'a little money')A few money...(用'a little money')A few money... (se usa 'a little money')A few money...(「a little money」を使う)A few money...('a little money'를 사용)
- Few water... (use 'little water')Few water...(用'little water')Few water... (se usa 'little water')Few water...(「little water」を使う)Few water...('little water'를 사용)
起源与历史
Quantity expressions
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
a / an
★★★★★
Introduces singular countable nouns that are not specific
the
★★★★★
Refers to specific nouns already known to speaker and lis...
this / that / these / those
★★★★★
Demonstratives that point to specific things based on dis...
Countable vs Uncountable Nouns
★★★★★
Nouns that can or cannot be counted
Possessive Pronouns
★★★★★
mine, yours, his, hers, ours, theirs
much / many / a lot of
★★★★★
Quantifiers for large amounts
More from Articles & Determiners