How do you use "primary source" in a sentence?

Historians rely heavily on primary sources such as letters and diaries. The researcher used primary sources including census records. Always distinguish between primary and secondary sources in your essays.

primary source

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Formal

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: An original document or first-hand account from the time period being studied

一手资料

fuente primaria

一次資料

1차 자료

A 'primary source' is an original, first-hand document such as a diary, letter, interview transcript, original research data, or historical document. It provides direct evidence. Contrasts with 'secondary source' (which analyses primary sources). You 'consult', 'use', or 'analyse' primary sources.

'Primary source'是指日记、信件、访谈记录、原始研究数据或历史文献等原始的第一手文件。它提供直接证据。与'secondary source'（分析一手资料的文献）形成对比。你可以'consult'（查阅）、'use'（使用）或'analyse'（分析）一手资料。

Una 'primary source' es un documento original de primera mano, como un diario, una carta, una transcripción de entrevista, datos de investigación originales o un documento histórico. Proporciona evidencia directa. Contrasta con 'secondary source' (que analiza fuentes primarias). Se puede 'consult', 'use' o 'analyse' primary sources.

「primary source」は日記、手紙、インタビューの記録、元の研究データ、歴史的文書などの原本の一次資料です。直接的な証拠を提供します。「secondary source」（一次資料を分析するもの）と対比されます。一次資料を「consult」（参照する）、「use」（使用する）、「analyse」（分析する）と言えます。

'1차 자료(primary source)'는 일기, 편지, 인터뷰 기록, 원본 연구 데이터, 역사 문서 등 원본이자 직접적인 문서입니다. 직접적인 증거를 제공합니다. '2차 자료(secondary source)'(1차 자료를 분석하는 것)와 대비됩니다. 'consult', 'use', 'analyse'와 함께 사용합니다.

例句

Historians rely heavily on primary sources such as letters and diaries.
历史学家非常依赖信件和日记等一手资料。
Los historiadores dependen en gran medida de fuentes primarias como cartas y diarios.
歴史学者は手紙や日記などの一次資料に大きく依存しています。
역사학자들은 편지와 일기 등의 1차 자료에 크게 의존합니다.
The researcher used primary sources including census records.
研究人员使用了人口普查记录等一手资料。
El investigador utilizó fuentes primarias, incluidos registros censales.
研究者は国勢調査記録を含む一次資料を使用しました。
연구자는 인구조사 기록을 포함한 1차 자료를 사용했습니다.
Always distinguish between primary and secondary sources in your essays.
在论文中要始终区分一手资料和二手资料。
Distingue siempre entre fuentes primarias y secundarias en tus ensayos.
エッセイでは一次資料と二次資料を常に区別してください。
에세이에서는 항상 1차 자료와 2차 자료를 구별하세요.

发音

用法指南

语境: academic, history, research

语气: scholarly

✓ 正确说法

This diary is an invaluable primary source.
这本日记是一份宝贵的一手资料。
Este diario es una fuente primaria de gran valor.
この日記は非常に貴重な一次資料です。
이 일기는 매우 귀중한 1차 자료입니다.
Your essay should reference at least three primary sources.
你的论文应该引用至少三份一手资料。
Tu ensayo debe hacer referencia a al menos tres fuentes primarias.
あなたのエッセイは少なくとも3つの一次資料を参照すべきです。
에세이에서 최소 세 개의 1차 자료를 참고해야 합니다.
This diary is a primary source.
这本日记是一手资料。
Este diario es una fuente primaria.
この日記は一次資料です。
이 일기는 1차 자료입니다.
This diary is a primary source.
这本日记是一手资料。
Este diario es una fuente primaria.
この日記は一次資料です。
이 일기는 1차 자료입니다.

✗ 错误说法

This diary is a first source. (use 'primary source' not 'first source' — it is a fixed academic term)
这本日记是一份first source。（用'primary source'而不是'first source'——这是固定的学术术语）
Este diario es una first source. (se usa 'primary source' y no 'first source' — es un término académico fijo)
この日記はfirst sourceです。（「first source」ではなく「primary source」を使います。これは固定された学術用語です）
이 일기는 first source입니다. ('first source'가 아니라 'primary source'를 씁니다. 이것은 고정된 학술 용어입니다)
This diary is an original source. (use 'primary source' — 'original source' has a different nuance)
这本日记是一份original source。（用'primary source'——'original source'有不同的含义）
Este diario es una original source. (se usa 'primary source' — 'original source' tiene un matiz diferente)
この日記はoriginal sourceです。（「primary source」を使います。「original source」は異なるニュアンスがあります）
이 일기는 original source입니다. ('primary source'를 씁니다. 'original source'는 뉘앙스가 다릅니다)

起源与历史

Academic collocation — 'primary' (first, original) combined with 'source' (origin of information).

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Academic