key findings
Collocation
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Formal
含义: The most important results or discoveries from a piece of research
主要发现
hallazgos clave
主要な発見
주요 발견
'Key findings' are the main, most significant results of a study. 'Key' means most important or central. You 'present', 'summarise', or 'highlight' key findings. This collocation is standard in abstracts, executive summaries, and conclusions of academic papers.
'Key findings'是研究中最主要、最重要的结果。'Key'意味着最重要或核心的。你可以'present'(呈现)、'summarise'(总结)或'highlight'(强调)主要发现。这一搭配在学术论文的摘要、执行摘要和结论中很常见。
'Key findings' son los resultados principales y más significativos de un estudio. 'Key' significa lo más importante o central. Se puede 'present', 'summarise' o 'highlight' key findings. Esta colocación es estándar en resúmenes, resúmenes ejecutivos y conclusiones de artículos académicos.
「key findings」は研究の最も主要で重要な結果です。「key」は最も重要、中心的という意味です。主要な発見を「present」(提示する)、「summarise」(要約する)、「highlight」(強調する)と言えます。この搭配は学術論文の要旨、概要、結論でよく使われます。
'주요 발견(key findings)'은 연구의 가장 중요하고 핵심적인 결과입니다. 'key'는 가장 중요한 또는 핵심적인이라는 뜻입니다. 'present', 'summarise', 'highlight'와 함께 사용합니다. 이 연어는 학술 논문의 초록, 요약, 결론 부분에서 표준적으로 사용됩니다.
例句
- The key findings of the study are summarised below. 该研究的主要发现总结如下。Los hallazgos clave del estudio se resumen a continuación.この研究の主要な発見は以下に要約されています。이 연구의 주요 발견은 아래에 요약되어 있습니다.
- One of the key findings was that early intervention improves outcomes. 主要发现之一是早期干预能改善结果。Uno de los hallazgos clave fue que la intervención temprana mejora los resultados.主要な発見の一つは、早期介入が結果を改善するということでした。주요 발견 중 하나는 조기 개입이 결과를 개선한다는 것이었습니다.
- The report highlights several key findings. 该报告强调了几项主要发现。El informe destaca varios hallazgos clave.この報告書はいくつかの主要な発見を強調しています。이 보고서는 여러 주요 발견을 강조하고 있습니다.
发音
用法指南
语境: academic, reports, summaries
语气: informative
✓ 正确说法
- The key findings are presented in Table 1.主要发现呈现在表1中。Los hallazgos clave se presentan en la Tabla 1.主要な発見は表1に示されています。주요 발견은 표 1에 제시되어 있습니다.
- Let me summarise the key findings of our research.让我总结一下我们研究的主要发现。Permítanme resumir los hallazgos clave de nuestra investigación.私たちの研究の主要な発見を要約させてください。우리 연구의 주요 발견을 요약하겠습니다.
✗ 错误说法
- The main discoveries are presented in Table 1. (use 'key findings' not 'main discoveries' in academic writing)main discoveries呈现在表1中。(在学术写作中用'key findings'而不是'main discoveries')Los main discoveries se presentan en la Tabla 1. (se usa 'key findings' y no 'main discoveries' en la escritura académica)main discoveriesは表1に示されています。(学術論文では「main discoveries」ではなく「key findings」を使います)main discoveries는 표 1에 제시되어 있습니다. (학술 논문에서는 'main discoveries'가 아니라 'key findings'를 씁니다)
- The important results are in Table 1. (use 'key findings' — it is the standard academic collocation)important results在表1中。(用'key findings'——这是标准的学术搭配)Los important results están en la Tabla 1. (se usa 'key findings' — es la colocación académica estándar)important resultsは表1にあります。(「key findings」を使います。これは標準的な学術搭配です)important results는 표 1에 있습니다. ('key findings'를 씁니다. 이것은 표준 학술 연어입니다)
起源与历史
Academic collocation — 'key' (most important) combined with 'findings' (discovered results).
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Academic
更多同类表达
conduct research
★★★★★
To carry out systematic investigation into a subject
draw a conclusion
★★★★★
To form a judgement or opinion based on evidence or reaso...
present findings
★★★★★
To formally share the results of research or investigation
collect data
★★★★★
To systematically obtain and record information for analysis
analyse data
★★★★★
To examine data in detail in order to explain and interpr...
support a theory
★★★★★
To provide evidence or arguments that strengthen a theore...
More from Academic