How do you use "deep breath" in a sentence?

Take a deep breath and try to relax. She took a deep breath before giving her speech. A few deep breaths can help reduce anxiety.

deep breath

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: A long, full inhalation of air, filling the lungs completely

深深地吸一口气，把肺充满

inhalación larga y completa de aire, llenando los pulmones del todo

肺をいっぱいに満たす、長く深い吸気

폐를 가득 채우는 길고 깊은 들숨

We say 'take a deep breath' to describe breathing in fully. 'Deep' is the standard adjective for a full breath, often used to calm down or prepare for something.

我们说'take a deep breath'来描述深呼吸。'Deep'是描述充分呼吸的标准形容词，常用于平静情绪或为某事做准备。

Decimos 'take a deep breath' para describir respirar profundamente. 'Deep' es el adjetivo estándar para una respiración completa, que se usa a menudo para calmarse o prepararse para algo.

「take a deep breath」は深く息を吸うことを表します。「deep」は十分な呼吸を表す標準的な形容詞で、気持ちを落ち着かせたり何かに備えたりする際によく使われます。

충분히 숨을 들이쉬는 것을 설명할 때 'take a deep breath'라고 합니다. 'Deep'은 깊은 호흡을 나타내는 표준 형용사로, 긴장을 풀거나 무언가를 준비할 때 자주 사용됩니다.

例句

Take a deep breath and try to relax.
深呼吸，试着放松。
Respira hondo e intenta relajarte.
深呼吸してリラックスしてください。
심호흡을 하고 긴장을 풀어 보세요.
She took a deep breath before giving her speech.
她在发言前深吸了一口气。
Respiró hondo antes de dar su discurso.
彼女はスピーチの前に深呼吸をしました。
그녀는 연설 전에 심호흡을 했습니다.
A few deep breaths can help reduce anxiety.
做几次深呼吸可以帮助缓解焦虑。
Unas cuantas respiraciones profundas pueden ayudar a reducir la ansiedad.
何回か深呼吸をすると不安を和らげることができます。
몇 번의 심호흡으로 불안을 줄일 수 있습니다.

发音

用法指南

语境: health, relaxation, everyday

语气: calming

✓ 正确说法

Take a deep breath.
深呼吸。
Respira hondo.
深呼吸してください。
심호흡을 하세요.
I took several deep breaths to calm down.
我深呼吸了几次让自己平静下来。
Respiré hondo varias veces para calmarme.
落ち着くために何度か深呼吸をしました。
마음을 가라앉히기 위해 여러 번 심호흡을 했습니다.

✗ 错误说法

Take a big breath. (use 'deep' not 'big' — 'deep breath' is the fixed collocation)
做一个big的呼吸。（用'deep'而不是'big'——'deep breath'是固定搭配）
Haz una big breath. (se usa 'deep' y no 'big' — 'deep breath' es la colocación fija)
big breathをしてください。（'big'ではなく'deep'を使います——'deep breath'は固定コロケーションです）
big한 숨을 쉬세요. ('big'이 아니라 'deep'을 사용합니다——'deep breath'가 고정 연어입니다)
Take a long breath. (use 'deep' not 'long' — 'deep' describes the fullness of the breath, not duration)
做一个long的呼吸。（用'deep'而不是'long'——'deep'描述呼吸的充分程度，不是持续时间）
Haz una long breath. (se usa 'deep' y no 'long' — 'deep' describe la plenitud de la respiración, no la duración)
long breathをしてください。（'long'ではなく'deep'を使います——'deep'は呼吸の深さを表し、長さではありません）
long한 숨을 쉬세요. ('long'이 아니라 'deep'을 사용합니다——'deep'은 호흡의 깊이를 나타내며, 지속 시간이 아닙니다)

起源与历史

Natural English collocation — 'deep' has described full breathing since Old English, using depth as a metaphor for completeness.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal