How do you use "check out" in a sentence?

We need to check out by 11am. I checked out of the hotel early to catch my flight. Late check-out is available for an extra fee.

check out

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: To formally leave a hotel by returning your key and settling the bill

退房

hacer el check-out

チェックアウトする

체크아웃하다

'Check out' is the opposite of 'check in'. At hotels, it means settling your account and leaving. It can also mean 'to look at' informally, but the travel meaning is about departing accommodation.

'Check out'是'check in'的反义词。在酒店，它意味着结清账单并离开。它也可以非正式地表示'看看'，但在旅行语境中指的是离开住所。

'Check out' es lo contrario de 'check in'. En hoteles, significa saldar la cuenta y marcharse. Informalmente también puede significar 'echar un vistazo', pero en el contexto de viajes se refiere a dejar el alojamiento.

'Check out'は'check in'の反対です。ホテルでは、会計を済ませて退出することを意味します。くだけた表現では「見てみる」という意味もありますが、旅行の文脈では宿泊施設を離れることを指します。

'check out'은 'check in'의 반대입니다. 호텔에서는 계산을 마치고 떠나는 것을 의미합니다. 비격식적으로 '살펴보다'라는 뜻도 있지만, 여행에서의 의미는 숙소를 떠나는 것입니다.

例句

We need to check out by 11am.
我们需要在上午11点前退房。
Tenemos que hacer el check-out antes de las 11.
午前11時までにチェックアウトする必要があります。
오전 11시까지 체크아웃해야 합니다.
I checked out of the hotel early to catch my flight.
我一早就退了房去赶飞机。
Hice el check-out del hotel temprano para coger el vuelo.
飛行機に間に合うように早めにホテルをチェックアウトしました。
비행기에 맞추기 위해 일찍 호텔을 체크아웃했습니다.
Late check-out is available for an extra fee.
延迟退房需要额外收费。
El check-out tardío está disponible con un suplemento.
レイトチェックアウトは追加料金で利用可能です。
레이트 체크아웃은 추가 요금으로 이용 가능합니다.

发音

用法指南

语境: travel, hotels

语气: practical

✓ 正确说法

What time is check-out?
退房时间是几点？
¿A qué hora es el check-out?
チェックアウトは何時ですか？
체크아웃은 몇 시인가요?
We checked out this morning.
我们今天早上退了房。
Hicimos el check-out esta mañana.
今朝チェックアウトしました。
오늘 아침에 체크아웃했습니다.
Can I get a late check-out?
可以延迟退房吗？
¿Puedo hacer un check-out tardío?
レイトチェックアウトはできますか？
레이트 체크아웃이 가능한가요?
What time do we check out?
我们几点退房？
¿A qué hora hacemos el check-out?
チェックアウトは何時ですか？
체크아웃은 몇 시예요?
What time do we check out of the hotel?
我们几点从酒店退房？
¿A qué hora hacemos el check-out del hotel?
ホテルのチェックアウトは何時ですか？
호텔 체크아웃은 몇 시예요?

✗ 错误说法

What time do we leave out? (use 'check out' not 'leave out' at hotels)
几点leave out？（酒店要用'check out'而不是'leave out'）
¿A qué hora leave out? (se usa 'check out' y no 'leave out' en hoteles)
何時にleave outしますか？（ホテルでは'leave out'ではなく'check out'を使います）
몇 시에 leave out하나요? (호텔에서는 'leave out'이 아니라 'check out'을 씁니다)
What time do we exit the hotel? (use 'check out' not 'exit' at hotels)
几点exit酒店？（酒店要用'check out'而不是'exit'）
¿A qué hora exit del hotel? (se usa 'check out' y no 'exit' en hoteles)
何時にホテルをexitしますか？（ホテルでは'exit'ではなく'check out'を使います）
몇 시에 호텔을 exit하나요? (호텔에서는 'exit'이 아니라 'check out'을 씁니다)

起源与历史

Hotel industry term — the reverse process of checking in, involving settling accounts and returning keys.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal