How do you use "Trail mix" in a sentence?

I always make my own trail mix — almonds, dried cranberries, and dark chocolate chips. We went through three bags of trail mix on that hike. Trail mix is the perfect snack — it has everything your body needs on the trail.

Trail mix

American Slang Term American ★★★★★ Very Common Casual

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: A snack mixture of nuts, dried fruits, seeds, and sometimes chocolate or candy, eaten while hiking.

混合了坚果、干果、种子，有时还有巧克力或糖果的零食，供徒步时食用。

Una mezcla de frutos secos, frutas deshidratadas, semillas y a veces chocolate o caramelos que se come durante las excursiones.

ナッツ、ドライフルーツ、種子類、時にはチョコレートやキャンディーを混ぜたスナックで、ハイキング中に食べるもの。

견과류, 건과일, 씨앗류, 때로는 초콜릿이나 사탕을 섞은 스낵으로, 하이킹 중에 먹는 것.

Trail mix is the ultimate hiking snack — lightweight, calorie-dense, and endlessly customizable. Everyone has their preferred recipe. The classic is nuts, raisins, and M&Ms (called 'gorp' — good old raisins and peanuts). 'Who brought the trail mix?' is asked on every hike. Trail mix has transcended hiking and is now a standard snack food. Custom trail mix bars at grocery stores let you build your own. The ratio of chocolate to nuts is a deeply personal choice.

综合坚果零食（trail mix）是终极徒步零食——轻便、高热量、可以无限定制。每个人都有自己喜欢的配方。经典款是坚果、葡萄干和M&M巧克力豆（也叫'gorp'——good old raisins and peanuts的缩写）。'谁带了trail mix？'是每次徒步必问的问题。trail mix已经超越了徒步，成为一种常见的日常零食。杂货店的自选trail mix柜台让你自己搭配。巧克力和坚果的比例是一个非常私人的选择。

El trail mix es el snack definitivo del senderismo: ligero, rico en calorías y personalizable hasta el infinito. Cada uno tiene su receta preferida. La clásica lleva frutos secos, pasas y M&M's (llamada 'gorp' — good old raisins and peanuts). '¿Quién ha traído el trail mix?' se pregunta en cada excursión. El trail mix ha trascendido el senderismo y ahora es un snack estándar. Los mostradores de trail mix personalizado en los supermercados te permiten preparar el tuyo propio. La proporción de chocolate y frutos secos es una elección profundamente personal.

トレイルミックスはアメリカのハイキングにおける究極のスナック——軽量で高カロリー、カスタマイズも自由自在。誰もが自分だけのレシピを持っている。定番はナッツ、レーズン、M&M'sの組み合わせで、「gorp」（good old raisins and peanuts＝昔ながらのレーズンとピーナッツ）とも呼ばれる。「トレイルミックス持ってきた？」はどのハイキングでも必ず聞かれる質問。今やハイキングの枠を超えて定番スナックとなり、スーパーのカスタムトレイルミックスバーでは自分好みのブレンドが作れる。チョコとナッツの比率は極めて個人的なこだわりポイントだ。

트레일 믹스는 궁극의 하이킹 간식이다 — 가볍고, 칼로리가 높고, 무한히 커스터마이징 가능하다. 누구나 선호하는 레시피가 있다. 클래식은 견과류, 건포도, M&M(일명 'gorp' — good old raisins and peanuts). '트레일 믹스 누가 가져왔어?'는 모든 하이킹에서 나오는 질문이다. 트레일 믹스는 하이킹을 넘어 이제 표준 간식이 되었다. 마트의 맞춤 트레일 믹스 바에서 직접 만들 수 있다. 초콜릿과 견과류의 비율은 매우 개인적인 선택이다.

例句

I always make my own trail mix — almonds, dried cranberries, and dark chocolate chips.
我总是自己做综合坚果零食——杏仁、蔓越莓干和黑巧克力碎。
Siempre preparo mi propia mezcla de frutos secos para el sendero — almendras, arándanos deshidratados y pepitas de chocolate negro.
いつも自分でトレイルミックスを作るんだ——アーモンド、ドライクランベリー、ダークチョコチップを入れてね。
나는 항상 직접 트레일 믹스를 만들어 — 아몬드, 건조 크랜베리, 다크 초콜릿 칩을 넣어.
We went through three bags of trail mix on that hike.
那次徒步我们吃掉了三袋综合坚果零食。
Nos comimos tres bolsas de trail mix en esa excursión.
あのハイキングでトレイルミックスを3袋も食べきった。
그 하이킹에서 트레일 믹스 세 봉지를 다 먹었어.
Trail mix is the perfect snack — it has everything your body needs on the trail.
综合坚果零食是完美的零食——它包含了你在步道上身体需要的一切。
El trail mix es el snack perfecto — tiene todo lo que tu cuerpo necesita en el sendero.
トレイルミックスは最高のスナックだよ——トレイルで体が必要とするものが全部入ってる。
트레일 믹스는 최고의 간식이야 — 트레일에서 몸에 필요한 게 다 들어있거든.

发音

用法指南

语境: hiking, snacks, outdoors

语气: practical, fun

✓ 正确说法

Did you bring trail mix?
你带综合坚果零食了吗？
¿Has traído trail mix?
トレイルミックス持ってきた？
트레일 믹스 가져왔어?
I made homemade trail mix.
我自己做了综合坚果零食。
He preparado trail mix casero.
手作りのトレイルミックスを作ったよ。
직접 만든 트레일 믹스를 가져왔어.

✗ 错误说法

Be aware of nut allergies when sharing trail mix.
分享综合坚果零食时注意坚果过敏问题。
Ten en cuenta las alergias a los frutos secos cuando compartas trail mix.
トレイルミックスを分け合う時はナッツアレルギーに注意すること。
트레일 믹스를 나눌 때 견과류 알레르기에 주의하세요.

起源与历史

The concept dates to the 1910s when Horace Kephart recommended mixing raisins and peanuts for hiking. 'Trail mix' as a term became popular in the 1960s–70s.

文化背景

Era: 1960s–present

Generation: All generations

Social background: Universal

Regional notes: All regions