How do you use "Sounds good" in a sentence?

Let's meet at the restaurant at 7.' 'Sounds good! I'll handle the presentation if you do the research.' 'Sounds good to me. We could grab burgers or tacos.' 'Either sounds good.

Sounds good

American Slang Term American ★★★★★ Very Common Casual

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: A casual way to express agreement or acceptance of a plan or suggestion.

一种随意表示同意或接受某个计划或建议的方式。

Una forma coloquial de expresar acuerdo o aceptación de un plan o una propuesta.

計画や提案に対して同意・了承を示すカジュアルな言い方。

계획이나 제안에 동의하거나 수락할 때 쓰는 캐주얼한 표현.

'Sounds good' has become the default American response to any plan or suggestion. It's agreeable without being overly enthusiastic, making it perfect for text messages and casual conversation. It's so widely used that it sometimes functions more as a placeholder than genuine enthusiasm.

'Sounds good'已经成为美国人回应任何计划或建议的默认方式。它表达赞同但不会过于热情，非常适合发短信和日常对话。它使用得太广泛了，有时候更像是敷衍而非真正的热情回应。

'Sounds good' se ha convertido en la respuesta americana por defecto a cualquier plan o propuesta. Es agradable sin ser excesivamente entusiasta, lo que la hace perfecta para mensajes de texto y conversaciones informales. Se usa tanto que a veces funciona más como un comodín que como un entusiasmo genuino.

「sounds good」はあらゆる計画や提案に対するアメリカ人のデフォルトの返答になっている。過度に熱狂的でもなく感じよく同意でき、テキストメッセージやカジュアルな会話にぴったり。あまりにも広く使われるため、本当の熱意というよりも定型句として機能することもある。

'Sounds good'은 모든 계획이나 제안에 대한 미국인의 기본 응답이 되었다. 지나치게 열정적이지 않으면서도 호의적이어서 문자 메시지나 일상 대화에 안성맞춤이다. 너무 널리 사용되어 때로는 진정한 열의보다 형식적인 반응처럼 기능하기도 한다.

例句

Let's meet at the restaurant at 7.' 'Sounds good!
我们七点在餐厅见。''好的！
«Quedamos en el restaurante a las 7.» «¡Me parece bien!»
「7時にレストランで待ち合わせしよう。」「いいね！」
7시에 식당에서 만나자.' '좋아!
I'll handle the presentation if you do the research.' 'Sounds good to me.
我来做演示，你负责查资料。''行，就这么办。
«Yo hago la presentación si tú te encargas de la investigación.» «Me parece perfecto.»
「プレゼンは僕がやるから、リサーチは君が担当してくれる？」「了解、それでいこう。」
내가 발표를 맡을 테니 네가 조사를 해줘.' '그래, 그렇게 하자.
We could grab burgers or tacos.' 'Either sounds good.
我们可以吃汉堡或者墨西哥卷。''都行。
«Podemos ir a por hamburguesas o tacos.» «Cualquiera de las dos me parece bien.»
「バーガーかタコスにしない？」「どっちもいいね。」
버거 아니면 타코 먹을까?' '둘 다 좋은데.

发音

用法指南

语境: agreeing to plans, texting, casual conversation

语气: agreeable, easygoing

✓ 正确说法

Sounds good, see you then!
好的，到时见！
¡Genial, nos vemos allí!
いいね、じゃあまたね！
좋아, 그때 보자!
Sounds good to me.
行，没问题。
Me parece bien.
いいと思う。
나는 좋아.

✗ 错误说法

Can sound noncommittal if overused — sometimes a more specific response shows more engagement
过度使用可能显得敷衍——有时候给一个更具体的回应会显得更用心
Puede sonar poco comprometido si se abusa — a veces una respuesta más concreta demuestra más interés
多用すると本気度が薄く聞こえることがある——もっと具体的な返答のほうが関心を示せる場合も
남용하면 비관여적으로 들릴 수 있다 — 때로는 더 구체적인 반응이 관심을 보여준다

起源与历史

A natural American English expression that became the standard casual agreement phrase in the late 20th century. Its popularity surged with texting and email culture in the 2000s as a quick, friendly response.

文化背景

Era: 1990s onwards, peaked with texting culture

Generation: All ages

Social background: Universal