How do you use "Overlanding" in a sentence?

We spent two weeks overlanding through Utah — nothing but dirt roads and desert. His overlanding rig has a rooftop tent, a fridge, and solar panels. Overlanding is the best way to explore BLM land out West.

Overlanding

American Slang Term American ★★★☆☆ Moderate Casual

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: Self-reliant off-road vehicle travel to remote areas, combining driving and camping.

驾驶越野车自给自足地前往偏远地区旅行，融合了驾驶和露营。

Viaje autosuficiente en vehículo todoterreno a zonas remotas, combinando conducción y acampada.

オフロード車両で遠隔地を自給自足で旅する、ドライブとキャンプを組み合わせたスタイル。

오프로드 차량으로 오지를 자급자족하며 여행하는, 드라이브와 캠핑을 결합한 스타일.

Overlanding is the intersection of off-roading and camping. You outfit a truck or SUV with a rooftop tent, recovery gear, a fridge, and supplies, then drive into remote wilderness areas. It is not about speed or rock crawling — it is about the journey and reaching places you cannot get to in a regular car. The community is massive, with dedicated expos, YouTube channels, and gear companies. Think van life but with 4WD.

Overlanding是越野驾驶和露营的交汇点。你给卡车或SUV装上车顶帐篷、救援装备、冰箱和补给品，然后开进偏远的荒野地区。重点不是速度或攀爬岩石——而是旅途本身，是到达普通车辆到不了的地方。这个社群非常庞大，有专门的展览、YouTube频道和装备公司。可以理解为有四驱版的房车生活。

El overlanding es la intersección entre el todoterreno y la acampada. Equipas un todoterreno o un SUV con una tienda de techo, equipo de rescate, una nevera y provisiones, y luego te adentras en zonas remotas y salvajes. No se trata de velocidad ni de escalar rocas — se trata del viaje y de llegar a lugares a los que no puedes acceder con un coche normal. La comunidad es enorme, con exposiciones dedicadas, canales de YouTube y empresas de equipamiento. Es como la vida en furgoneta pero con tracción a las cuatro ruedas.

オーバーランディングはオフロードとキャンプの交差点。トラックやSUVにルーフトップテント、リカバリーギア、冷蔵庫、物資を装備して、奥地の原野へドライブする。スピードやロッククローリングが目的ではなく、旅そのものと普通の車では行けない場所に到達すること。コミュニティは巨大で、専門の博覧会、YouTubeチャンネル、ギアメーカーがある。バンライフの4WD版と考えればいい。

오버랜딩은 오프로딩과 캠핑의 교차점이다. 트럭이나 SUV에 루프탑 텐트, 구난 장비, 냉장고, 보급품을 장착하고 오지 황야로 들어간다. 속도나 록 크롤링이 아니라 여정 자체와 일반 차로는 갈 수 없는 곳에 도달하는 것이 목적이다. 전용 엑스포, 유튜브 채널, 장비 회사가 있을 정도로 커뮤니티가 방대하다. 밴라이프에 4WD를 더한 것이라고 생각하면 된다.

例句

We spent two weeks overlanding through Utah — nothing but dirt roads and desert.
我们花了两周时间自驾穿越犹他州——一路都是土路和沙漠。
Pasamos dos semanas haciendo overlanding por Utah — solo caminos de tierra y desierto.
2週間かけてユタをオーバーランディングした——ダート道と砂漠しかなかった。
2주 동안 유타를 오버랜딩했어——비포장도로와 사막뿐이었어.
His overlanding rig has a rooftop tent, a fridge, and solar panels.
他的越野旅行车上有车顶帐篷、冰箱和太阳能板。
Su vehículo de overlanding tiene tienda de techo, nevera y paneles solares.
彼のオーバーランディング車両にはルーフトップテント、冷蔵庫、ソーラーパネルがある。
그의 오버랜딩 차량에는 루프탑 텐트, 냉장고, 태양광 패널이 있어.
Overlanding is the best way to explore BLM land out West.
Overlanding是探索西部BLM（公共土地管理局）公有地的最佳方式。
El overlanding es la mejor forma de explorar las tierras públicas del Oeste americano.
オーバーランディングは西部のBLM（公有地管理局）の土地を探索する最高の方法だ。
오버랜딩은 서부의 BLM(공유지관리국) 토지를 탐험하는 최고의 방법이야.

发音

用法指南

语境: off-roading, camping, travel

语气: adventurous, self-reliant

✓ 正确说法

I am into overlanding.
我喜欢越野旅行。
Me va el overlanding.
オーバーランディングにハマってるんだ。
나는 오버랜딩에 빠져 있어.
Have you seen that overlanding setup?
你看过那个越野旅行的装备了吗？
¿Has visto ese montaje de overlanding?
あのオーバーランディングのセットアップ見た？
저 오버랜딩 셋업 봤어?

✗ 错误说法

Overlanding rigs can cost $50K+ — the hobby has a high entry cost.
越野旅行车可能花费5万美元以上——这个爱好入门成本很高。
Los vehículos de overlanding pueden costar más de 50.000 $ — la afición tiene un coste de entrada alto.
オーバーランディング車両は5万ドル以上かかることも——始めるには費用がかかる趣味。
오버랜딩 차량은 5만 달러 이상 들 수 있다——진입 비용이 높은 취미다.

起源与历史

The term comes from Australian outback travel. Adopted by American off-road culture in the 2010s as the hobby exploded.

文化背景

Era: 2015–present

Generation: Millennials, Gen X

Social background: Middle to upper class

Regional notes: Western states — Utah, Arizona, Colorado