Naur

American Slang Term American ★★★☆☆ Moderate Casual
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: An exaggerated, drawn-out way of saying 'no' — often mimicking an Australian or Southern accent for comedic effect.

一种夸张拖长的'不要'的说法——通常模仿澳大利亚口音或南方口音来达到喜剧效果。
Una forma exagerada y alargada de decir 'no' — a menudo imitando un acento australiano o sureño para efecto cómico.
「ノー」を大げさに引き延ばして言う表現。オーストラリア訛りや南部訛りを真似て、コミカルな効果を狙って使われる。
'노(No)'를 과장되게 길게 늘려 말하는 표현. 호주 억양이나 남부 억양을 흉내 내며 코믹한 효과를 낸다.

Naur is a phonetic spelling of 'no' said with a dramatic, elongated pronunciation, often mimicking an Australian accent. It's used to express dismay, refusal, or dramatic disagreement in a humorous way. 'Naur, because why would he do that?' conveys more emotion than a simple 'no.' It adds dramatic flair to rejection or disbelief.

Naur是'no'以夸张拉长发音说出来的音标拼写,常模仿澳大利亚口音。用来以幽默的方式表达沮丧、拒绝或戏剧性的反对。'Naur, because why would he do that?'比简单的'no'传达了更多情感。它为拒绝或难以置信增添了戏剧性的色彩。
'Naur' es una escritura fonética de 'no' dicho con una pronunciación dramática y alargada, a menudo imitando un acento australiano. Se usa para expresar consternación, rechazo o desacuerdo dramático de forma humorística. 'Naur, because why would he do that?' transmite más emoción que un simple 'no'. Añade un toque dramático al rechazo o la incredulidad.
Naurは「no」をドラマチックに引き延ばして発音したものを文字にしたスラングで、特にオーストラリア訛りを真似た言い方。困惑、拒否、大げさな反対をユーモラスに表現するときに使う。「Naur, because why would he do that?」は単なる「no」よりずっと感情がこもっている。拒絶や信じられない気持ちにドラマチックな味わいを加える表現。
Naur는 극적이고 길게 늘린 발음으로 말하는 'no'의 발음 표기로, 주로 호주 억양을 흉내 낸다. 유머러스하게 당혹감, 거절, 극적인 반대를 표현할 때 사용된다. 'Naur, 왜 그런 짓을 한 거야?'는 단순한 'no'보다 더 많은 감정을 전달한다. 거절이나 불신에 극적인 느낌을 더해준다.

例句

  1. Naur, you did not just say that to me.
    Naur,你不会真的对我说了那种话吧。
    Naur, no me acabas de decir eso.
    Naur、まさかそれを私に言ったの?
    Naur, 설마 그걸 나한테 말한 거야?
  2. She asked if I wanted to go hiking at 6 AM. Naur.
    她问我想不想早上6点去爬山。Naur(免了吧)。
    Me preguntó si quería ir de senderismo a las 6 de la mañana. Naur.
    朝6時にハイキング行かない?って聞かれた。Naur(無理)。
    새벽 6시에 하이킹 갈래? 라고 물어봤어. Naur(절대 싫어).
  3. Naur because this homework is not going to do itself.
    Naur,这作业又不会自己写完。
    Naur, porque estos deberes no se van a hacer solos.
    Naur、この宿題が勝手に終わるわけないじゃん。
    Naur, 이 숙제가 저절로 끝나는 건 아니잖아.

发音

用法指南

语境: social media, texting, reactions

语气: dramatic, humorous

✓ 正确说法

  • Naur!
    Naur!
    ¡Naur!
    Naur!
    Naur!
  • Naur, that's not happening.
    Naur, that's not happening.
    Naur, eso no va a pasar.
    Naur、それはありえない。
    Naur, 그건 안 돼.

✗ 错误说法

  • Don't use 'naur' in spoken conversation unless you're being intentionally dramatic — it's primarily a text/online thing
    除非你是故意在演戏,否则不要在口头对话中用'naur'——这主要是网络/文字用语
    No uses 'naur' en conversación hablada a menos que estés siendo intencionadamente dramático — es principalmente algo de mensajes y redes
    会話で「naur」を使うのは、わざとドラマチックにしたいとき以外は避けよう。基本的にはテキストやネット上で使う表現
    의도적으로 드라마틱하게 구는 게 아니라면 일상 대화에서 'naur'을 쓰지 말 것 — 주로 문자/온라인용 표현이다

起源与历史

Emerged as internet phonetic spelling around 2021, representing how 'no' sounds when said with an exaggerated Australian accent. Became a TikTok text overlay staple and quickly spread as a more dramatic alternative to typing 'no' in reactions and comments.

文化背景

Era: 2021-present

Generation: Gen Z

Social background: Universal

更多同类表达

Yeet ★★★★★ To throw something with force and enthusiasm, or an excla... Bet ★★★★★ An expression of agreement, confirmation, or acceptance —... Understood the assignment ★★★★★ Successfully executed a task, look, or performance — nail... Rent-free ★★★★★ Occupying someone's thoughts constantly — living in their... Say less ★★★★★ I understand completely — no further explanation needed. ... It's giving ★★★★★ It's radiating a particular energy, vibe, or aesthetic — ...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Gen Z & Modern Slang

"Naur" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费