How do you use "Mid" in a sentence?

Everyone hyped up that restaurant but the food was honestly mid. That superhero movie was mid — I forgot about it the next day. His fit today is mid. Nothing special.

Mid

American Slang Term American ★★★★★ Very Common Casual

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: Something mediocre, average, or underwhelming — not terrible but not impressive either.

平庸的、一般般的、不过如此的——不算差但也毫不出彩。

Algo mediocre, del montón o decepcionante — ni terrible, pero tampoco impresionante.

凡庸で平均的、期待外れなもの——ひどくはないが、特に印象的でもない。

평범하고 평균적이며 기대에 못 미치는 것 — 끔찍하지는 않지만 인상적이지도 않은.

'Mid' is one of the most cutting modern insults because it doesn't even dignify something as bad — it's just... average. In a culture that values extremes, being called 'mid' can be worse than being called 'trash.' It went viral on TikTok and is now used for everything from food reviews to celebrity opinions to sports performances.

'Mid'是现代最具杀伤力的贬低之一，因为它甚至都懒得说你差——你就是……普通。在一个崇尚极致的文化里，被说'mid'可能比被说'trash'还惨。这个词在TikTok上爆火，现在被用来评价从美食到明星到运动表现的一切。

'Mid' es uno de los insultos modernos más hirientes porque ni siquiera dignifica algo como malo — es simplemente... mediocre. En una cultura que valora los extremos, que te llamen 'mid' puede ser peor que ser llamado 'basura'. Se hizo viral en TikTok y ahora se usa para todo, desde reseñas gastronómicas hasta opiniones sobre famosos y rendimientos deportivos.

「ミッド」は最も辛辣な現代の侮辱のひとつ。なぜなら、ひどいとさえ認めてもらえない——ただの「普通」だからだ。極端なものを重視する文化において、「ミッド」と呼ばれることは「ゴミ」と呼ばれるより悪い場合もある。TikTokで爆発的に広まり、現在ではレストランのレビューから有名人の評価、スポーツの成績まで、あらゆるものに使われている。

'미드(mid)'는 현대 가장 날카로운 비하 중 하나인데, 나쁘다고 말할 가치조차 없다는 뜻이기 때문이다 — 그냥... 평균이라는 것. 극단을 중시하는 문화에서 '미드'라는 평가는 '쓰레기'라는 말보다 더 아플 수 있다. 틱톡에서 바이럴되었고, 이제는 음식 리뷰부터 유명인 평가, 스포츠 성적까지 모든 곳에서 사용된다.

例句

Everyone hyped up that restaurant but the food was honestly mid.
大家都把那家餐厅吹上天了，但说实话味道就那样。
Todo el mundo alababa ese restaurante, pero la comida, sinceramente, era del montón.
あのレストラン、みんな絶賛してたけど、正直ミッドだったよ。
다들 그 식당 엄청 칭찬했는데, 솔직히 음식은 미드(그냥 그랬어).
That superhero movie was mid — I forgot about it the next day.
那部超级英雄电影很一般——第二天就忘了。
Esa película de superhéroes fue mediocre — al día siguiente ya se me había olvidado.
あのスーパーヒーロー映画はミッドだった——翌日にはもう忘れてた。
그 슈퍼히어로 영화 미드였어 — 다음 날 바로 잊어버렸어.
His fit today is mid. Nothing special.
他今天的穿搭很普通。没什么特别的。
Su look de hoy es del montón. Nada especial.
今日の彼の服、ミッドだね。特に何も。
오늘 그 사람 패션 미드야. 특별한 게 없어.

发音

用法指南

语境: reviews, social media, food, entertainment

语气: dismissive, unimpressed

✓ 正确说法

That's mid.
就那样吧。
Eso es mediocre.
それ、ミッドだね。
그거 미드야.
Honestly, pretty mid.
说实话，挺一般的。
Sinceramente, bastante del montón.
正直、かなりミッド。
솔직히, 좀 미드야.

✗ 错误说法

Using 'mid' for people (rather than things) can be particularly hurtful — it implies they're not even worth a strong reaction
用'mid'来形容人（而不是事物）杀伤力尤其大——它意味着对方甚至不值得你给出一个强烈的反应
Usar 'mid' para personas (en lugar de cosas) puede resultar especialmente hiriente — implica que ni siquiera merece una reacción fuerte
物ではなく人に対して「ミッド」を使うと特に傷つきやすい——強い反応さえ示す価値がないと暗示しているため
물건이 아닌 사람에게 '미드'를 사용하면 특히 상처가 될 수 있다 — 강한 반응을 할 가치조차 없다는 의미를 내포하기 때문이다

起源与历史

Short for 'mid-tier' or 'mediocre.' Existed in gaming and competitive communities before going mainstream through TikTok in 2021-2022. A viral clip of a streamer calling something 'mid' helped launch it into everyday American vocabulary.

文化背景

Era: 2021 mainstream

Generation: Gen Z

Social background: Universal

Mid

例句

发音

用法指南

✓ 正确说法

✗ 错误说法

起源与历史

文化背景

更多同类表达