How do you use "Meme" in a sentence?

That meme about working from home is so relatable. He turned his embarrassing photo into a meme and just owned it. The internet turned that moment into a meme within hours.

Meme

American Slang Term American ★★★★★ Very Common informal

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: A funny image, video, or piece of text that spreads rapidly across the internet, often with variations.

在互联网上迅速传播的搞笑图片、视频或文字，通常会产生各种变体。

Una imagen, vídeo o texto gracioso que se difunde rápidamente por internet, a menudo con variaciones.

インターネット上で急速に広まる面白い画像、動画、テキストで、多くのバリエーションが作られるもの。

인터넷에서 빠르게 퍼지는 재미있는 이미지, 영상, 텍스트로 다양한 변형이 만들어지는 것.

Memes are the inside jokes of the internet. They can be image macros with text, short video clips, catchphrases, or any format that gets endlessly remixed and shared. Meme culture is central to American internet life — memes comment on politics, pop culture, everyday struggles, and everything in between. Understanding memes is practically a literacy in modern American culture.

梗是互联网的内部笑话。它可以是带文字的图片、短视频片段、流行语，或者任何被无限二创和分享的形式。梗文化是美国网络生活的核心——梗可以评论政治、流行文化、日常烦恼以及一切。理解梗在现代美国文化中几乎是一种必备素养。

Los memes son los chistes internos de internet. Pueden ser imágenes con texto superpuesto, clips de vídeo cortos, frases hechas o cualquier formato que se remezcla y comparte sin parar. La cultura del meme es fundamental en la vida digital estadounidense: los memes comentan sobre política, cultura pop, problemas cotidianos y todo lo que se te ocurra. Entender los memes es prácticamente una forma de alfabetización en la cultura estadounidense moderna.

ミームはインターネットの内輪ネタだ。テキスト付きの画像、短い動画、キャッチフレーズ、あるいは何度もリミックスされて共有されるあらゆる形式がある。ミーム文化はアメリカのネット生活の中心で、政治、ポップカルチャー、日常のあるあるなど、あらゆるものがネタにされる。ミームを理解することは現代アメリカ文化における一種のリテラシーと言える。

밈은 인터넷의 내부 농담이다. 텍스트가 들어간 이미지, 짧은 영상 클립, 유행어, 또는 끝없이 리믹스되고 공유되는 모든 형식이 될 수 있다. 밈 문화는 미국 인터넷 생활의 핵심이며, 정치, 대중문화, 일상의 고충 등 모든 것을 다룬다. 밈을 이해하는 것은 현대 미국 문화에서 사실상 하나의 소양이다.

例句

That meme about working from home is so relatable.
那个关于在家办公的梗也太真实了。
Ese meme sobre trabajar desde casa es tan identificable.
在宅勤務のミーム、めっちゃわかるわ。
재택근무 밈 너무 공감돼.
He turned his embarrassing photo into a meme and just owned it.
他把自己的尴尬照片做成了梗，坦然面对。
Convirtió su foto vergonzosa en un meme y simplemente se lo tomó con humor.
彼、恥ずかしい写真をミームにして自分でネタにしたんだよ。
그는 자기 창피한 사진을 밈으로 만들어서 당당하게 밀고 나갔어.
The internet turned that moment into a meme within hours.
网友们几个小时内就把那个瞬间做成了梗。
Internet convirtió ese momento en un meme en cuestión de horas.
ネット民があの瞬間を数時間でミームにしちゃった。
인터넷이 그 순간을 몇 시간 만에 밈으로 만들어버렸어.

发音

用法指南

语境: social media, texting, pop culture, humor

语气: humorous, relatable

✓ 正确说法

Send me that meme — it's hilarious.
把那个梗发给我——太搞笑了。
Mándame ese meme — es buenísimo.
あのミーム送って——最高に面白い。
그 밈 보내줘——진짜 웃겨.
This situation is basically a meme at this point.
这事儿到这个地步基本就是个梗了。
Esta situación ya es básicamente un meme a estas alturas.
この状況、もはやミームだよね。
이 상황은 이제 사실상 밈이야.

✗ 错误说法

Explaining why a meme is funny kills the humor — if someone doesn't get it, just move on
解释一个梗为什么好笑会毁掉笑点——如果别人不懂就算了
Explicar por qué un meme es gracioso mata el humor — si alguien no lo pilla, simplemente pasa
ミームの面白さを説明するとつまらなくなる——わからない人にはそのままスルーしよう
밈이 왜 웃긴지 설명하면 유머가 사라진다——상대가 이해 못 하면 그냥 넘어가라

起源与历史

The term was coined by Richard Dawkins in his 1976 book 'The Selfish Gene' to describe cultural units that spread like genes. The internet adopted it in the early 2000s for viral images and jokes, with sites like 4chan and Reddit becoming major meme factories.

文化背景

Era: 2000s mainstream

Generation: All ages

Social background: Universal