How do you use "Greek life" in a sentence?

Greek life is huge at SEC schools — over half the campus is in a chapter. She decided Greek life was not for her and joined clubs instead. Greek life gave me my best friends and my professional network.

Greek life

American Slang Term American ★★★★☆ Common Casual

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: The system of fraternities and sororities at American colleges, named for their Greek letter names.

美国大学的兄弟会和姐妹会体系，因以希腊字母命名而得名。

El sistema de fraternidades y sororidades en las universidades estadounidenses, que reciben su nombre de letras griegas.

アメリカの大学におけるフラタニティとソロリティの制度。ギリシャ文字の名前にちなんで名付けられている。

미국 대학의 프래터니티와 소로리티 제도. 그리스 문자 이름에서 유래했다.

'Going Greek' means joining a fraternity or sorority. Greek life includes social chapters (parties and philanthropy), professional chapters (career networking), and honor societies. Greek organizations dominate social life at many universities, especially in the South. Members wear letters, live in chapter houses, and form bonds that last a lifetime. Critics point to hazing, exclusivity, and problematic traditions. Supporters emphasize community, philanthropy, leadership development, and networking.

'Going Greek'意思是加入兄弟会或姐妹会。希腊生活包括社交分会（派对和公益活动）、职业分会（职业社交）和荣誉学会。在许多大学——尤其是南方的大学——希腊组织主导着校园社交生活。成员穿着印有希腊字母的衣服，住在分会会所里，建立终身的纽带。批评者指出入会欺凌、排他性和有问题的传统。支持者则强调社区感、公益活动、领导力培养和人脉资源。

'Hacerse griego' significa unirse a una fraternidad o sororidad. La vida griega incluye chapters sociales (fiestas y filantropía), chapters profesionales (networking laboral) y sociedades de honor. Las organizaciones griegas dominan la vida social en muchas universidades, especialmente en el sur de EE. UU. Los miembros llevan las letras, viven en casas de chapter y forman lazos que duran toda la vida. Los críticos señalan las novatadas, la exclusividad y las tradiciones problemáticas. Los defensores destacan la comunidad, la filantropía, el desarrollo del liderazgo y el networking.

「ゴーイング・グリーク」はフラタニティやソロリティに入ることを意味する。グリークライフにはソーシャルチャプター（パーティーと慈善活動）、プロフェッショナルチャプター（キャリアネットワーキング）、名誉団体がある。特に南部の大学では、ギリシャ系団体が社交生活を支配している。メンバーはギリシャ文字の入った服を着て、チャプターハウスに住み、一生続く絆を築く。批判者はヘイジング、排他性、問題のある伝統を指摘する。支持者はコミュニティ、慈善活動、リーダーシップの育成、人脈形成を強調する。

'Going Greek(그리크 가입)'은 프래터니티나 소로리티에 가입하는 것을 의미한다. 그리크 라이프에는 소셜 챕터(파티와 자선), 프로페셔널 챕터(경력 네트워킹), 그리고 명예 학회가 있다. 그리크 단체는 많은 대학, 특히 남부에서 사교 생활을 주도한다. 회원들은 그리스 문자를 새긴 옷을 입고, 챕터 하우스에 살며, 평생 지속되는 유대를 형성한다. 비판자들은 신고식, 배타성, 문제적 전통을 지적한다. 지지자들은 공동체, 자선 활동, 리더십 개발, 네트워킹을 강조한다.

例句

Greek life is huge at SEC schools — over half the campus is in a chapter.
在东南联盟（SEC）的大学里希腊生活非常盛行——超过一半的学生都加入了某个分会。
La vida griega es enorme en las universidades del SEC — más de la mitad del campus está en un chapter.
SEC（サウスイースタン・カンファレンス）の大学ではグリークライフが盛んで、キャンパスの半数以上がチャプターに所属している。
SEC(사우스이스턴 컨퍼런스) 대학에서는 그리크 라이프가 엄청나——캠퍼스 절반 이상이 챕터에 소속돼 있어.
She decided Greek life was not for her and joined clubs instead.
她觉得希腊生活不适合自己，转而加入了社团。
Ella decidió que la vida griega no era para ella y se apuntó a clubes en su lugar.
彼女はグリークライフは自分には合わないと判断して、代わりにサークルに入った。
그녀는 그리크 라이프가 자기한테 안 맞다고 판단하고 대신 동아리에 들어갔어.
Greek life gave me my best friends and my professional network.
希腊生活给了我最好的朋友和职业人脉。
La vida griega me dio a mis mejores amigos y mi red profesional.
グリークライフのおかげで最高の友人と仕事のネットワークができた。
그리크 라이프 덕분에 최고의 친구들과 직업적 네트워크를 얻었어.

发音

用法指南

语境: college, social, organizations

语气: varied — enthusiastic or critical

✓ 正确说法

Are you in Greek life?
你加入希腊组织了吗？
¿Estás en la vida griega?
グリークライフに入ってるの？
그리크 라이프 하고 있어?
Greek life is not for everyone.
希腊生活不适合每个人。
La vida griega no es para todo el mundo.
グリークライフは万人向けじゃないよね。
그리크 라이프가 모든 사람에게 맞는 건 아니야.

✗ 错误说法

Greek life has serious issues with hazing and exclusion — acknowledge them.
希腊生活存在严重的入会欺凌和排斥问题——要正视这些问题。
La vida griega tiene problemas serios con las novatadas y la exclusión — reconócelos.
グリークライフにはヘイジングや排除の深刻な問題がある——それを認めよう。
그리크 라이프에는 신고식과 배제의 심각한 문제가 있다——이를 인정할 것.

起源与历史

Phi Beta Kappa was the first Greek-letter organization (1776). Social fraternities followed in the 19th century. Greek life became a dominant force on American campuses.

文化背景

Era: 1800s–present

Generation: All generations (college-age)

Social background: Middle to upper class

Regional notes: All regions — especially SEC, ACC, Big Ten schools