Cornhole
含义: A lawn game where players toss bean bags at a raised platform with a hole in it.
Cornhole is the quintessential Midwest backyard game. Two angled wooden boards are set about 27 feet apart, each with a hole. Players take turns throwing bags, scoring 3 for the hole and 1 for the board. It's a fixture at tailgates and barbecues.
例句
- Set up the cornhole boards — the tailgate starts at noon. 把cornhole的板子架起来——中午开始聚会。Monta los tableros de cornhole — el tailgate empieza a mediodía.コーンホールのボードをセットして——テールゲートは正午からだよ。콘홀 보드 세팅해——테일게이트 정오에 시작이야.
- We played cornhole all afternoon at the Fourth of July party. 独立日派对上我们玩了一下午的cornhole。Estuvimos jugando al cornhole toda la tarde en la fiesta del 4 de julio.独立記念日のパーティーで午後ずっとコーンホールをやったよ。독립기념일 파티에서 오후 내내 콘홀을 했어.
- He's so good at cornhole he should go pro — four holes in a row! 他cornhole玩得太厉害了,应该去打职业比赛——连续四个投中洞里!Es tan bueno en cornhole que debería hacerse profesional — ¡cuatro agujeros seguidos!彼はコーンホールがうますぎてプロになるべきだよ——4連続ホールイン!그 사람 콘홀 너무 잘해서 프로를 해야 해——4연속 홀인!
发音
用法指南
语境: tailgates, barbecues, outdoor parties, bars
语气: fun, competitive
✓ 正确说法
- Wanna play cornhole?想玩cornhole吗?¿Quieres jugar al cornhole?コーンホールやらない?콘홀 할래?
- Nice toss — that's a cornhole!好球——进洞了!¡Buen tiro — eso es cornhole!ナイスショット——コーンホール!좋은 던지기——콘홀이야!
✗ 错误说法
- Don't giggle at the name — Midwesterners don't think twice about it别对着这个名字傻笑——中西部人完全不会多想No te rías del nombre — los habitantes del Medio Oeste ni se lo piensan dos veces名前にクスクス笑わないこと——中西部の人は何とも思っていない이름을 듣고 웃지 마세요——중서부 사람들은 아무렇지도 않게 쓰는 말입니다
起源与历史
The game's origins are debated — some claim Cincinnati in the 19th century, others point to Germany. It exploded in popularity across the Midwest in the 2000s and is now a recognized competitive sport.
文化背景
Era: 2000s (popularity boom)
Generation: All ages
Social background: Universal
Regional notes: Midwest — especially Ohio, Indiana, and Illinois; also called 'bags' in some areas
更多同类表达
More from Regional: Midwest