How do you use "Chart-topper" in a sentence?

Her debut single was a chart-topper in five countries. He hasn't had a chart-topper in years. Every song on that album was a potential chart-topper.

Chart-topper

American Slang Term American ★★★★☆ Common informal

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: A song or album that reaches number one on the music charts, especially the Billboard Hot 100.

登上音乐排行榜第一名的歌曲或专辑，尤其是Billboard Hot 100。

Una canción o álbum que alcanza el número uno en las listas de éxitos, especialmente en el Billboard Hot 100.

音楽チャートで1位になった曲やアルバム。特にBillboard Hot 100で。

음악 차트에서 1위에 오른 곡이나 앨범. 특히 빌보드 핫 100에서.

A chart-topper is a massive commercial hit. In America, the Billboard Hot 100 is the definitive chart. Having a chart-topper is a major milestone for any artist. The term can also describe the artist themselves — a 'chart-topping artist' is someone who consistently produces hits.

Chart-topper是商业上的巨大成功。在美国，Billboard Hot 100是最权威的排行榜。拥有一首冠军单曲对任何艺人来说都是重要的里程碑。这个词也可以用来形容艺人本身——'chart-topping artist'是指持续产出热门歌曲的艺人。

Un chart-topper es un éxito comercial enorme. En Estados Unidos, el Billboard Hot 100 es la lista de referencia. Tener un chart-topper es un hito importante para cualquier artista. El término también se aplica al propio artista: un «artista que lidera las listas» es alguien que produce éxitos de forma constante.

チャートトッパーとは、商業的に大ヒットした曲やアルバムのこと。アメリカではBillboard Hot 100が決定的なチャート。チャートトッパーを持つことはアーティストにとって大きなマイルストーン。アーティスト自体を指すこともあり、「chart-topping artist」は常にヒットを生み出すアーティストのこと。

차트 토퍼는 엄청난 상업적 히트곡이다. 미국에서 빌보드 핫 100이 결정적인 차트다. 차트 토퍼를 갖는 것은 어떤 아티스트에게든 중요한 이정표이다. 아티스트 자체를 묘사할 때도 쓸 수 있다 — 'chart-topping artist'는 꾸준히 히트곡을 내는 사람이다.

例句

Her debut single was a chart-topper in five countries.
她的出道单曲在五个国家登顶排行榜。
Su primer single fue número uno en cinco países.
彼女のデビューシングルは5カ国でチャートトップになった。
그녀의 데뷔 싱글은 5개국에서 차트 1위를 했다.
He hasn't had a chart-topper in years.
他已经好几年没有出过冠军单曲了。
Lleva años sin tener un número uno.
彼はもう何年もチャートトップの曲がない。
그는 몇 년째 차트 1위 곡이 없다.
Every song on that album was a potential chart-topper.
那张专辑的每首歌都有登顶排行榜的潜力。
Cada canción de ese álbum tenía potencial para ser número uno.
あのアルバムの全曲がチャートトップになれるポテンシャルがあった。
그 앨범의 모든 곡이 차트 1위의 잠재력이 있었다.

发音

用法指南

语境: music industry, pop culture, media

语气: impressed, descriptive

✓ 正确说法

That song was a chart-topper.
那首歌是冠军单曲。
Esa canción fue número uno en las listas.
あの曲はチャートトッパーだった。
그 노래 차트 1위 했어.
She's a chart-topping artist.
她是霸榜天后。
Es una artista que lidera las listas.
彼女はチャートトップのアーティストだ。
그녀는 차트 1위 아티스트야.

✗ 错误说法

Don't call a song a chart-topper unless it actually charted well — the term has a specific meaning
除非一首歌确实在排行榜上表现很好，否则别叫它chart-topper——这个词有特定含义
No llames chart-topper a una canción a menos que realmente haya triunfado en las listas — el término tiene un significado específico
実際にチャートで上位に入っていない曲をチャートトッパーとは呼ばないこと。この言葉には具体的な意味がある。
실제로 차트 성적이 좋지 않은 곡을 차트 토퍼라고 부르지 마 — 이 용어는 구체적인 의미가 있어

起源与历史

From music industry charts tracking sales and radio play. Billboard magazine has published music charts since the 1940s. The term 'chart-topper' became casual music industry slang by the 1960s.

文化背景

Era: 1960s onwards

Generation: All ages

Social background: Universal