How do you use "Capsule wardrobe" in a sentence?

She switched to a capsule wardrobe and says she actually has more outfit options now. A capsule wardrobe saves money and closet space — everything goes with everything. Building a capsule wardrobe starts with finding your core colors and silhouettes.

Capsule wardrobe

American Slang Term American ★★★☆☆ Moderate informal

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: A small, curated collection of versatile clothing pieces that all mix and match — quality over quantity.

一组精心挑选的百搭单品，件件都能互相搭配——重质不重量。

Una colección pequeña y seleccionada de prendas versátiles que se combinan entre sí — calidad sobre cantidad.

すべてが組み合わせ可能な、厳選された少数の万能アイテムのコレクション——量より質の考え方。

모두 서로 조합 가능한, 엄선된 소수의 다용도 옷 컬렉션 — 양보다 질의 철학.

A capsule wardrobe is a minimalist approach to fashion — owning fewer, higher-quality pieces that all coordinate with each other. Instead of a closet full of trendy items, a capsule wardrobe might have 30-40 carefully chosen basics that create dozens of outfits. It's popular with minimalists, sustainability advocates, and busy professionals.

胶囊衣橱是一种极简主义的穿衣理念——拥有更少但品质更高的单品，并且每件都能互相搭配。不是满衣柜的流行款，而是精心挑选的30到40件基础款，可以组合出几十套穿搭。这种理念在极简主义者、可持续发展倡导者和忙碌的职场人士中很受欢迎。

Un armario cápsula es un enfoque minimalista de la moda — tener menos prendas, pero de mayor calidad, que se coordinen entre sí. En vez de un armario lleno de artículos de tendencia, un armario cápsula puede tener entre 30 y 40 básicos cuidadosamente elegidos que crean decenas de conjuntos. Es popular entre minimalistas, defensores de la sostenibilidad y profesionales ocupados.

カプセルワードローブとは、ファッションに対するミニマリストなアプローチ——トレンド品でいっぱいのクローゼットの代わりに、すべてが互いにコーディネートできる少数の高品質なベーシックアイテムを持つこと。30〜40着の厳選されたベーシックで何十通りものコーディネートが可能になる。ミニマリスト、サステナビリティの支持者、忙しいビジネスパーソンに人気。

캡슐 워드로브는 패션에 대한 미니멀리스트 접근법이다 — 서로 조화되는 적지만 질 좋은 아이템만 소유하는 것. 유행 아이템으로 가득 찬 옷장 대신, 30~40개의 신중하게 고른 기본 아이템으로 수십 가지 코디를 만들 수 있다. 미니멀리스트, 지속가능성 옹호자, 바쁜 직장인들에게 인기가 있다.

例句

She switched to a capsule wardrobe and says she actually has more outfit options now.
她换成了胶囊衣橱，说现在反而有更多搭配选择了。
Se pasó a un armario cápsula y dice que ahora tiene más opciones de conjuntos.
彼女はカプセルワードローブに切り替えて、実際にはコーデの選択肢が増えたと言っている。
그녀는 캡슐 워드로브로 전환한 뒤 실제로 코디 선택지가 더 늘었다고 해.
A capsule wardrobe saves money and closet space — everything goes with everything.
胶囊衣橱既省钱又省空间——每件都能跟其他件搭配。
Un armario cápsula ahorra dinero y espacio — todo combina con todo.
カプセルワードローブはお金もクローゼットのスペースも節約できる——何でも何にでも合うから。
캡슐 워드로브는 돈도 옷장 공간도 절약할 수 있어 — 모든 게 다 어울리니까.
Building a capsule wardrobe starts with finding your core colors and silhouettes.
打造胶囊衣橱要从找到你的核心色调和版型开始。
Construir un armario cápsula empieza por encontrar tus colores y siluetas básicas.
カプセルワードローブを作るには、まず自分の基本カラーとシルエットを見つけることから始まる。
캡슐 워드로브를 만들려면 먼저 자기만의 기본 색상과 실루엣을 찾는 것부터 시작해야 해.

发音

用法指南

语境: fashion advice, minimalism, sustainability

语气: practical, intentional

✓ 正确说法

I'm building a capsule wardrobe.
我在打造胶囊衣橱。
Estoy construyendo un armario cápsula.
カプセルワードローブを作ってるんだ。
캡슐 워드로브를 만들고 있어.
Capsule wardrobes make getting dressed so easy.
胶囊衣橱让穿衣变得好轻松。
Los armarios cápsula hacen que vestirse sea facilísimo.
カプセルワードローブだと服選びがすごく楽になるよ。
캡슐 워드로브 덕분에 옷 입기가 정말 쉬워졌어.

✗ 错误说法

Don't gatekeep — there's no single 'right' number of pieces for a capsule wardrobe
不要设门槛——胶囊衣橱没有唯一'正确'的件数标准
No seas purista — no hay un número 'correcto' de prendas para un armario cápsula
枚数にこだわりすぎないこと——カプセルワードローブに唯一の「正しい」枚数はない
캡슐 워드로브에 '정확한' 아이템 수가 있다고 정해놓지 마세요 — 정답은 없습니다

起源与历史

Concept coined by London boutique owner Susie Faux in the 1970s and popularized by Donna Karan's 1985 'Seven Easy Pieces' collection. Gained renewed American popularity in the 2010s through minimalism and sustainability movements.

文化背景

Era: 2010s (revived)

Generation: Millennials

Social background: Universal