How do you use "Aesthetic" in a sentence?

Her Instagram aesthetic is all pastels and plants — it's gorgeous. This café is so aesthetic with the exposed brick and fairy lights. I'm going for a vintage aesthetic with my apartment decor.

Aesthetic

American Slang Term American ★★★★☆ Common Casual

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: A cohesive visual style, mood, or vibe, especially as curated on social media.

一种统一的视觉风格、氛围或调性，特别是在社交媒体上精心打造的。

Un estilo visual cohesivo, ambiente o atmósfera, especialmente curado en redes sociales.

統一感のあるビジュアルスタイル、雰囲気、世界観。特にSNSでキュレーションされたもの。

통일감 있는 비주얼 스타일, 분위기, 또는 세계관. 특히 SNS에서 큐레이션된 것.

Aesthetic shifted from an art term to describe anyone's curated visual identity. Your Instagram aesthetic might be minimalist, cottagecore, or dark academia. It's also used as an adjective meaning visually pleasing: 'that's so aesthetic.' Having a consistent aesthetic became a form of self-expression.

Aesthetic 从一个艺术术语变成了形容任何人精心打造的视觉身份的词。你的 Instagram 审美可以是极简主义、田园风或暗黑学院风。它也被用作形容词表示'赏心悦目'：'that's so aesthetic。' 拥有一致的审美风格成了一种自我表达方式。

Aesthetic pasó de ser un término artístico a describir la identidad visual curada de cualquier persona. Tu estética de Instagram puede ser minimalista, cottagecore o dark academia. También se usa como adjetivo con el significado de visualmente agradable: 'eso es tan estético'. Tener una estética consistente se convirtió en una forma de expresión personal.

「エステティック」は芸術用語から転じて、誰もがキュレーションするビジュアルアイデンティティを指すようになった。Instagramのエステティックはミニマリスト、コテージコア、ダークアカデミアなどがある。形容詞としても使われ、「あれ超エステティック」は視覚的に魅力的という意味。一貫したエステティックを持つことが自己表現の一形態になった。

Aesthetic은 미술 용어에서 누구든지의 큐레이션된 비주얼 정체성을 묘사하는 것으로 변화했다. 인스타 에스테틱은 미니멀리스트, 코티지코어, 다크 아카데미아 등이 될 수 있다. '그거 완전 에스테틱이야'처럼 시각적으로 보기 좋다는 형용사로도 쓰인다. 일관된 에스테틱을 유지하는 것이 자기표현의 한 형태가 되었다.

例句

Her Instagram aesthetic is all pastels and plants — it's gorgeous.
她的 Instagram 审美全是粉彩色调和绿植——太好看了。
La estética de su Instagram son todos tonos pastel y plantas — es precioso.
彼女のインスタのエステティックはパステルと植物で統一されてて、すごくきれい。
걔 인스타 에스테틱은 파스텔과 식물로 통일돼 있어——진짜 예뻐.
This café is so aesthetic with the exposed brick and fairy lights.
这家咖啡馆裸砖墙配小灯串，太有审美感了。
Esta cafetería es tan estética, con el ladrillo visto y las luces de hadas.
このカフェ、レンガの壁とフェアリーライトで超エステティックだね。
이 카페 노출 벽돌에 페어리 라이트까지 완전 에스테틱이야.
I'm going for a vintage aesthetic with my apartment decor.
我的公寓装修走的是复古审美风格。
Voy a por una estética vintage con la decoración de mi piso.
部屋のインテリアはヴィンテージなエステティックを目指してる。
아파트 인테리어는 빈티지 에스테틱으로 가려고.

发音

用法指南

语境: social media, casual conversation, design

语气: appreciative, trendy

✓ 正确说法

That's so aesthetic.
这太有审美感了。
Eso es tan estético.
それ、超エステティックだね。
그거 완전 에스테틱이야.
I love the aesthetic of this place.
我喜欢这个地方的审美。
Me encanta la estética de este sitio.
この場所のエステティック、好きだな。
이 장소 분위기가 너무 좋아.

✗ 错误说法

Using 'aesthetic' as an adjective (instead of a noun) bothers some language purists, but it's widely accepted now
把 'aesthetic' 当形容词用（而不是名词）会让一些语言纯粹主义者不满，但现在已经被广泛接受了
Usar 'estético' como adjetivo (en vez de sustantivo) molesta a algunos puristas del lenguaje, pero está ampliamente aceptado hoy en día
「aesthetic」を（名詞ではなく）形容詞として使うことに抵抗がある言葉へのこだわり派もいるが、今では広く受け入れられている
'aesthetic'을 형용사로 쓰는 것(명사 대신)이 거슬리는 언어 순수주의자도 있지만, 지금은 널리 인정된다

起源与历史

The word existed for centuries in philosophy and art, but Tumblr culture in the early-mid 2010s transformed it into everyday millennial vocabulary. The platform's image-heavy format made curating an 'aesthetic' central to online identity.

文化背景

Era: 2014-present

Generation: Millennials and Gen Z

Social background: Universal