whereas
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★☆ Common
Neutral
Meaning: Used to contrast two facts or ideas
然而,但是,鉴于
mientras que, en cambio
一方、~であるのに対して
반면에, ~인 데 반하여
Whereas is a conjunction used to contrast two facts or ideas. It's more formal than 'while' or 'but' when making comparisons. In legal documents, 'whereas' introduces background statements or premises. It emphasises the difference between two situations.
「whereas」是用于对比两个事实或想法的连词。在进行比较时比「while」或「but」更正式。在法律文件中,「whereas」引入背景陈述或前提。它强调两种情况之间的差异。
«Whereas» es una conjunción usada para contrastar dos hechos o ideas. Es más formal que «while» o «but» al hacer comparaciones. En documentos legales, «whereas» introduce declaraciones de antecedentes o premisas. Enfatiza la diferencia entre dos situaciones.
「whereas」は二つの事実や考えを対比するために使われる接続詞です。比較をする際に「while」や「but」よりフォーマルです。法的文書では「whereas」は背景の説明や前提を導入します。二つの状況の違いを強調します。
Whereas는 두 가지 사실이나 생각을 대조할 때 사용하는 접속사입니다. 비교할 때 'while'이나 'but'보다 더 격식적인 표현입니다. 법률 문서에서는 'whereas'가 배경 설명이나 전제 조건을 소개할 때 쓰입니다. 두 상황 사이의 차이를 강조하는 데 사용됩니다.
Examples
- I prefer tea, whereas my husband prefers coffee. 我喜欢茶,而我丈夫喜欢咖啡。Yo prefiero el té, mientras que mi marido prefiere el café.私は紅茶が好きですが、一方夫はコーヒーが好きです。저는 차를 좋아하는 반면, 남편은 커피를 좋아합니다.
- The north of the country is industrial, whereas the south is mostly agricultural. 该国北部是工业区,而南部主要是农业区。El norte del país es industrial, mientras que el sur es principalmente agrícola.国の北部は工業地帯であるのに対し、南部はほとんど農業地帯です。그 나라의 북부는 공업 지대인 반면, 남부는 대부분 농업 지대입니다.
- She's very outgoing, whereas her brother is quite shy. 她很外向,而她弟弟相当害羞。Ella es muy extrovertida, mientras que su hermano es bastante tímido.彼女はとても社交的ですが、一方弟はかなり内気です。그녀는 매우 사교적인 반면, 남동생은 상당히 내성적입니다.
Pronunciation
Usage Guide
Context: general
Tone: neutral
Origin & History
From Middle English 'where' (from Old English 'hwǣr') plus 'as' (from Old English 'ealswā', likewise). Originally meant 'where' but shifted to a contrastive conjunction meaning 'while on the contrary'.
Cultural Context
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
More From This Topic
be
★★★★★
To exist or live; to have a particular quality, state, or...
and
★★★★★
Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor...
of
★★★★★
Expressing the relationship between a part and a whole; b...
to
★★★★★
Expressing direction, destination, or the infinitive form...
a
★★★★★
Used before a noun to indicate one single thing or person
in
★★★★★
Located inside a place, area, or container; during a peri...
More from Abstract Concepts
Practice "whereas" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free