urge
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★☆ Common
Neutral
Meaning: To strongly encourage; a strong desire or impulse
敦促,催促,冲动,欲望
instar, urgir, impulso, deseo fuerte
促す、衝動、強く勧める
촉구하다, 충동, 강력히 권하다
'Urge' can function as both a verb and a noun. As a verb, it means to strongly encourage or advise someone to do something. As a noun, it refers to a strong desire or impulse to do something. The word conveys a sense of pressing need or persuasion, often used when someone feels compelled to act.
「urge」既可以作动词也可以作名词。作为动词,意味着强烈鼓励或建议某人做某事。作为名词,指做某事的强烈愿望或冲动。这个词传达一种紧迫的需要或劝说的感觉,常用于某人感到不得不行动的时候。
«Urge» puede funcionar tanto como verbo como sustantivo. Como verbo, significa alentar o aconsejar encarecidamente a alguien a hacer algo. Como sustantivo, se refiere a un fuerte deseo o impulso de hacer algo. La palabra transmite un sentido de necesidad apremiante o persuasión, a menudo usado cuando alguien se siente obligado a actuar.
「urge」は動詞としても名詞としても機能します。動詞として、誰かに何かをするよう強く勧めたり助言したりすることを意味します。名詞として、何かをしたいという強い欲求や衝動を指します。差し迫った必要性や説得の感覚を伝え、誰かが行動せずにはいられないと感じるときによく使用されます。
'Urge'는 동사와 명사 모두로 사용될 수 있습니다. 동사로는 누군가에게 무언가를 하도록 강력히 권하거나 조언하는 것을 의미합니다. 명사로는 무언가를 하고 싶은 강한 욕구나 충동을 가리킵니다. 이 단어는 절박한 필요성이나 설득의 느낌을 전달하며, 행동하지 않을 수 없다고 느낄 때 자주 사용됩니다.
Examples
- Doctors urge people to get vaccinated against the flu. 医生敦促人们接种流感疫苗。Los médicos instan a la gente a vacunarse contra la gripe.医師たちはインフルエンザの予防接種を受けるよう人々に促しています。의사들은 독감 예방접종을 받을 것을 사람들에게 촉구하고 있습니다.
- She felt a sudden urge to laugh during the serious meeting. 她在严肃的会议中突然有了想笑的冲动。Ella sintió un repentino impulso de reír durante la reunión seria.彼女は真剣な会議中に突然笑いたい衝動を感じました。그녀는 진지한 회의 중에 갑자기 웃고 싶은 충동을 느꼈습니다.
- I would urge you to consider all the options before deciding. 我强烈建议你在做决定前考虑所有选项。Te instaría a considerar todas las opciones antes de decidir.決定する前にすべての選択肢を検討するよう強くお勧めします。결정하기 전에 모든 선택지를 검토하실 것을 강력히 권합니다.
Pronunciation
Usage Guide
Context: general
Tone: neutral
Origin & History
From Latin 'urgēre' meaning 'to press' or 'to drive', of uncertain ultimate origin. Related to 'urgent'. The sense of strongly encouraging or pushing someone to act dates from the 16th century.
Cultural Context
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
More From This Topic
be
★★★★★
To exist or live; to have a particular quality, state, or...
and
★★★★★
Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor...
of
★★★★★
Expressing the relationship between a part and a whole; b...
to
★★★★★
Expressing direction, destination, or the infinitive form...
a
★★★★★
Used before a noun to indicate one single thing or person
in
★★★★★
Located inside a place, area, or container; during a peri...
More from Abstract Concepts
Practice "urge" on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free