How do you use "viva" in a sentence?

She spent weeks preparing for her viva, anticipating the questions the examiners might ask. The doctoral viva lasted three hours, with both examiners challenging her conclusions rigorously. He passed his viva with minor corrections, a result that left him elated.

viva

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci →

Meaning: An oral examination, especially one in which a student defends a thesis or dissertation before a panel of examiners. Short for 'viva voce.'

口试，尤其是学生在考官小组面前答辩学位论文的口头考试。'viva voce'的缩写。

Examen oral, especialmente aquel en el que un estudiante defiende su tesis o tesina ante un tribunal de examinadores. Abreviatura de «viva voce».

口頭試問。特に学生が審査員の前で学位論文を口頭で弁護する試験のこと。「viva voce」の略。

구술시험. 특히 학생이 심사위원단 앞에서 학위 논문을 구두로 변론하는 시험. 'viva voce'의 줄임말.

In UK universities, a viva is a standard part of the doctoral examination process. The candidate presents and defends their thesis before internal and external examiners, who may ask probing questions about methodology, findings, and implications. Vivas can also occur at undergraduate and master's level. The experience is often described as intense but rewarding. Outcomes range from a pass with no corrections to major corrections or, rarely, failure.

在英国大学中，口试是博士学位考核的标准环节。候选人在内部和外部考官面前陈述并答辩其论文，考官可能就研究方法、研究发现和研究意义提出深入的问题。口试也可能出现在本科和硕士阶段。这种经历通常被描述为紧张但有收获。结果范围从无需修改直接通过，到需要重大修改，甚至极少数情况下不通过。

En las universidades británicas, la viva es un componente habitual del proceso de evaluación del doctorado. El candidato presenta y defiende su tesis ante examinadores internos y externos, que pueden formular preguntas incisivas sobre la metodología, los resultados y las implicaciones. Las vivas también pueden celebrarse en los niveles de grado y máster. La experiencia suele describirse como intensa pero gratificante. Los resultados van desde la aprobación sin correcciones hasta correcciones mayores o, en casos excepcionales, el suspenso.

英国の大学では、口頭試問は博士課程の審査において標準的な過程です。候補者は内部および外部の審査員の前で論文を発表・弁護し、審査員は研究方法、研究結果、意義について鋭い質問を投げかけることがあります。口頭試問は学部レベルや修士レベルでも行われることがあります。この経験は緊張感があるが達成感もあると評されることが多いです。結果は、修正なしの合格から大幅な修正要求、まれに不合格までさまざまです。

영국 대학교에서 비바는 박사 학위 심사 과정의 표준적인 절차이다. 응시자는 내부 및 외부 심사위원 앞에서 자신의 논문을 발표하고 변론하며, 심사위원들은 방법론, 연구 결과, 시사점에 대해 날카로운 질문을 할 수 있다. 비바는 학부 및 석사 과정에서도 실시될 수 있다. 이 경험은 종종 강도 높지만 보람 있는 것으로 묘사된다. 결과는 무수정 합격부터 대폭 수정, 드물게는 불합격까지 다양하다.

Examples

She spent weeks preparing for her viva, anticipating the questions the examiners might ask.
她花了数周准备口试，预想考官可能会提出的问题。
Pasó semanas preparándose para la viva, anticipando las preguntas que los examinadores podrían formular.
彼女は審査員が尋ねるかもしれない質問を想定しながら、何週間もかけて口頭試問の準備をしました。
그녀는 심사위원들이 물을 수 있는 질문을 예상하며 몇 주에 걸쳐 구술시험을 준비했다.
The doctoral viva lasted three hours, with both examiners challenging her conclusions rigorously.
博士口试持续了三个小时，两位考官对她的结论进行了严格质疑。
La viva doctoral duró tres horas, y ambos examinadores cuestionaron sus conclusiones con rigor.
博士論文の口頭試問は3時間に及び、両審査員が彼女の結論に厳しく疑問を呈しました。
박사 구술시험은 3시간 동안 진행되었으며, 두 심사위원 모두 그녀의 결론에 엄격하게 의문을 제기했다.
He passed his viva with minor corrections, a result that left him elated.
他通过了口试，只需少量修改，这个结果让他欣喜若狂。
Aprobó la viva con correcciones menores, un resultado que le dejó eufórico.
彼は軽微な修正のみで口頭試問に合格し、歓喜に包まれました。
그는 경미한 수정만으로 구술시험에 합격하여 기쁨에 넘쳤다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: academic

Tone: neutral

Origin & History

Short for viva voce, from Medieval Latin viva voce (with living voice, orally), from Latin vivus (living, alive) and vox (voice). The abbreviation 'viva' became standard in British academic usage.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal