How do you use "tolerant" in a sentence?

The Netherlands has long been regarded as one of Europe's most tolerant and liberal societies. She was remarkably tolerant of her noisy neighbours, rarely complaining about late-night music. Scientists have developed drought-tolerant varieties of wheat suited to increasingly arid conditions.

tolerant

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci →

Meaning: Willing to accept behaviour and beliefs different from one's own; able to endure difficult conditions without adverse effects.

宽容的，愿意接受与自己不同的行为和信仰的；能够在不利条件下不受损害地生存的。

Tolerante; dispuesto a aceptar comportamientos y creencias diferentes de los propios; capaz de soportar condiciones adversas sin efectos negativos.

寛容な、自分とは異なる行動や信条を受け入れる意思がある。悪条件に悪影響なく耐えられる。

관용적인, 자신과 다른 행동이나 신념을 기꺼이 받아들이는. 악조건을 부작용 없이 견딜 수 있는.

Tolerant has social and scientific senses. Socially, it describes an openness to diversity — 'a tolerant society,' 'tolerant of different viewpoints.' The noun 'tolerance' and adjective 'tolerant' are central to debates about multiculturalism, free speech, and liberal values. In science, 'tolerant' describes organisms that can withstand adverse conditions — 'drought-tolerant crops,' 'heat-tolerant bacteria.' In medicine, 'drug-tolerant' means requiring higher doses for the same effect.

tolerant 有社会层面和科学层面的含义。在社会层面，它描述对多样性的开放态度——'a tolerant society（宽容的社会）''tolerant of different viewpoints（包容不同观点）'。名词'tolerance'和形容词'tolerant'是有关多元文化主义、言论自由和自由价值观讨论的核心词汇。在科学中，'tolerant'形容能够抵御不利条件的有机体——'drought-tolerant crops（耐旱作物）''heat-tolerant bacteria（耐热细菌）'。在医学中，'drug-tolerant'意为需要更高剂量才能达到相同效果。

Tolerant tiene acepciones sociales y científicas. Socialmente, describe una actitud abierta hacia la diversidad: 'a tolerant society' (una sociedad tolerante), 'tolerant of different viewpoints' (tolerante con puntos de vista distintos). El sustantivo 'tolerance' y el adjetivo 'tolerant' son centrales en los debates sobre multiculturalismo, libertad de expresión y valores liberales. En ciencia, 'tolerant' describe organismos capaces de resistir condiciones adversas: 'drought-tolerant crops' (cultivos resistentes a la sequía), 'heat-tolerant bacteria' (bacterias termotolerantes). En medicina, 'drug-tolerant' significa que se necesitan dosis más altas para obtener el mismo efecto.

tolerant には社会的な意味と科学的な意味がある。社会的には、多様性に対する寛容さを表す――「a tolerant society（寛容な社会）」「tolerant of different viewpoints（異なる見解に寛容な）」。名詞の「tolerance」と形容詞の「tolerant」は、多文化主義、言論の自由、リベラルな価値観をめぐる議論の中核をなす語である。科学では、悪条件に耐えうる生物を指す――「drought-tolerant crops（耐乾性作物）」「heat-tolerant bacteria（耐熱性細菌）」。医学では、「drug-tolerant」は同じ効果を得るためにより高い用量が必要であることを意味する。

tolerant는 사회적 의미와 과학적 의미를 가진다. 사회적으로는 다양성에 대한 개방성을 묘사하는데 — 'a tolerant society(관용적인 사회)', 'tolerant of different viewpoints(다양한 관점에 관용적인)'와 같다. 명사 'tolerance'와 형용사 'tolerant'는 다문화주의, 표현의 자유, 자유주의적 가치에 관한 논쟁의 핵심이다. 과학에서 'tolerant'는 악조건에 견딜 수 있는 유기체를 묘사하는데 — 'drought-tolerant crops(내건성 작물)', 'heat-tolerant bacteria(내열성 세균)'와 같다. 의학에서 'drug-tolerant'는 같은 효과를 위해 더 많은 용량이 필요하다는 것을 의미한다.

Examples

The Netherlands has long been regarded as one of Europe's most tolerant and liberal societies.
荷兰长期以来被视为欧洲最宽容、最自由的社会之一。
Los Países Bajos han sido considerados durante mucho tiempo una de las sociedades más tolerantes y liberales de Europa.
オランダは長年にわたりヨーロッパで最も寛容でリベラルな社会の一つとみなされてきた。
네덜란드는 오랫동안 유럽에서 가장 관용적이고 자유로운 사회 중 하나로 여겨져 왔다.
She was remarkably tolerant of her noisy neighbours, rarely complaining about late-night music.
她对吵闹的邻居出奇地宽容，很少抱怨深夜的音乐声。
Era notablemente tolerante con sus ruidosos vecinos y rara vez se quejaba de la música nocturna.
彼女は騒がしい隣人に対して驚くほど寛大で、深夜の音楽について滅多に苦情を言わなかった。
그녀는 시끄러운 이웃에 대해 놀라울 만큼 관대했으며, 심야 음악에 대해 좀처럼 불평하지 않았다.
Scientists have developed drought-tolerant varieties of wheat suited to increasingly arid conditions.
科学家们开发出了适应日益干旱气候的耐旱小麦品种。
Los científicos han desarrollado variedades de trigo resistentes a la sequía adaptadas a unas condiciones cada vez más áridas.
科学者たちは、ますます乾燥化する環境に適した耐乾性小麦品種を開発した。
과학자들은 점점 건조해지는 환경에 적합한 내건성 밀 품종을 개발했다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: academic, media, general

Tone: positive

Origin & History

From Latin tolerantem (enduring, bearing), present participle of tolerare (to bear, endure). Related to the Greek tlēnai (to bear). The social acceptance sense became prominent during the Enlightenment, particularly through John Locke's writings on toleration.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal