suture

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: A stitch or series of stitches used to hold together the edges of a wound or surgical incision. Also refers to the thread or material used and the act of stitching itself.

缝合,指用于将伤口或手术切口边缘合拢的针脚或一系列针脚。也指所用的线或材料以及缝合行为本身。
Punto o serie de puntos utilizados para mantener unidos los bordes de una herida o incisión quirúrgica. También se refiere al hilo o material empleado y al acto de suturar.
縫合。傷口や手術切開の縁を合わせるために使われる1本または一連の縫い目。使用される糸や材料、および縫合行為そのものも指す。
봉합. 상처나 수술 절개의 가장자리를 합치기 위해 사용되는 한 땀 또는 일련의 바느질. 사용되는 실이나 재료, 그리고 봉합 행위 자체도 지칭한다.

Suture functions as both a noun and a verb in medical contexts. Types include absorbable sutures (which dissolve) and non-absorbable sutures (which must be removed). In anatomy, the term also describes the immovable joints between the bones of the skull. Collocations include 'suture a wound,' 'absorbable sutures,' and 'cranial sutures.'

缝合在医学语境中既作名词又作动词使用。类型包括可吸收缝合线(自行溶解)和不可吸收缝合线(需要拆除)。在解剖学中,该术语也用于描述颅骨之间的不动关节。常见搭配包括'缝合伤口'、'可吸收缝合线'和'颅缝'。
Sutura funciona tanto como sustantivo como verbo en contextos médicos. Los tipos incluyen suturas reabsorbibles (que se disuelven) y no reabsorbibles (que deben retirarse). En anatomía, el término también describe las articulaciones inmóviles entre los huesos del cráneo. Las colocaciones habituales incluyen «suturar una herida», «suturas reabsorbibles» y «suturas craneales».
縫合は医学的文脈で名詞としても動詞としても機能する。種類には吸収性縫合糸(溶解するもの)と非吸収性縫合糸(抜糸が必要なもの)がある。解剖学では、頭蓋骨間の不動結合も指す。よく使われる表現には「suture a wound(傷を縫合する)」、「absorbable sutures(吸収性縫合糸)」、「cranial sutures(頭蓋縫合)」がある。
봉합은 의학적 맥락에서 명사와 동사 모두로 사용된다. 종류에는 흡수성 봉합사(저절로 녹는 것)와 비흡수성 봉합사(제거해야 하는 것)가 있다. 해부학에서는 두개골의 뼈 사이의 부동 관절도 가리킨다. 주요 연어로는 'suture a wound(상처를 봉합하다)', 'absorbable sutures(흡수성 봉합사)', 'cranial sutures(두개 봉합선)' 등이 있다.

Examples

  1. The emergency doctor used six sutures to close the gash on the patient's chin.
    急诊医生用六针缝合了患者下巴的裂伤。
    El médico de urgencias utilizó seis puntos de sutura para cerrar la herida en la barbilla del paciente.
    救急医は患者の顎の裂傷を6針で縫合した。
    응급의는 환자의 턱 열상을 6바늘로 봉합했다.
  2. Modern absorbable sutures eliminate the need for a follow-up appointment to have stitches removed.
    现代可吸收缝合线省去了后续拆线的复诊需要。
    Las suturas reabsorbibles modernas eliminan la necesidad de una cita de seguimiento para retirar los puntos.
    現代の吸収性縫合糸により、抜糸のための再来院が不要になった。
    현대의 흡수성 봉합사 덕분에 발사를 위한 재방문이 불필요해졌다.
  3. The cranial sutures of the infant's skull had not yet fused, which is perfectly normal at that age.
    该婴儿颅骨的颅缝尚未闭合,这在该年龄段完全正常。
    Las suturas craneales del cráneo del lactante aún no se habían fusionado, lo cual es perfectamente normal a esa edad.
    その乳児の頭蓋縫合はまだ癒合しておらず、この月齢では全く正常なことである。
    그 영아의 두개골 봉합선은 아직 유합되지 않았는데, 이 월령에서는 완전히 정상적인 것이다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: medical, academic

Tone: neutral

Origin & History

From Latin sutura (a seam, a sewing together), from suere (to sew). Entered English in the 14th century via Old French.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

Practice "suture" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free