succinct

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: Briefly and clearly expressed; covering what is needed without unnecessary words.

简明扼要的。指表达简洁而清晰,涵盖了必要内容而无多余的话语。
Sucinto; expresado de forma breve y clara; que abarca lo necesario sin palabras innecesarias.
簡潔明瞭な。必要な内容を過不足なく、短く明確に表現すること。
간결명료한. 불필요한 말 없이 필요한 내용을 짧고 명확하게 표현한 것.

Succinct is almost always used approvingly, praising the ability to convey meaning efficiently. It implies that nothing important has been left out — the brevity is the result of skill, not laziness. It is frequently used in academic and professional contexts where clear communication is valued. Common collocations include 'succinct summary,' 'succinct account,' 'put it succinctly,' and 'succinct and clear.'

'succinct'几乎总是以褒义使用,赞扬高效传达意思的能力。它暗示没有遗漏任何重要内容——简短是技巧的结果,而非懒惰。它在重视清晰沟通的学术和专业语境中频繁使用。常见搭配包括'succinct summary'(简明的总结)、'succinct account'(简要的叙述)、'put it succinctly'(简明地说)和'succinct and clear'(简洁明了的)。
Succinct se emplea casi siempre de forma aprobatoria, elogiando la capacidad de transmitir el significado de manera eficiente. Implica que no se ha omitido nada importante: la brevedad es resultado de la destreza, no de la pereza. Se usa con frecuencia en contextos académicos y profesionales donde se valora la comunicación clara. Las colocaciones habituales incluyen 'succinct summary,' 'succinct account,' 'put it succinctly' y 'succinct and clear.'
succinctはほぼ常に肯定的に使われ、意味を効率的に伝える能力を称える。重要なことが何も省かれていないことを含意する——簡潔さは怠惰ではなく技量の結果である。明確なコミュニケーションが重視される学術的・専門的な文脈で頻繁に用いられる。よく使われる組み合わせには「succinct summary」「succinct account」「put it succinctly」「succinct and clear」がある。
Succinct는 거의 항상 긍정적으로 사용되며, 의미를 효율적으로 전달하는 능력을 칭찬한다. 중요한 내용이 빠지지 않았음을 암시하며, 그 간결함은 게으름이 아닌 능력의 결과이다. 명확한 의사소통이 중시되는 학술적·전문적 맥락에서 자주 사용된다. 일반적인 연어 표현으로는 'succinct summary(간결한 요약)', 'succinct account(간결한 설명)', 'put it succinctly(간결히 말하다)', 'succinct and clear(간결하고 명확한)' 등이 있다.

Examples

  1. The professor had a gift for succinct explanation, reducing complex theories to a few illuminating sentences.
    这位教授善于简明扼要地解释问题,能把复杂的理论浓缩为几句富有启发性的话。
    El profesor tenía el don de la explicación sucinta, reduciendo teorías complejas a unas cuantas frases esclarecedoras.
    その教授は簡潔に説明する才能があり、複雑な理論をいくつかの啓発的な文に凝縮した。
    그 교수는 간결하게 설명하는 재능이 있어, 복잡한 이론을 몇 개의 통찰력 있는 문장으로 압축했다.
  2. Her report was succinct but comprehensive, covering all the key findings in just three pages.
    她的报告简明但全面,仅用三页就涵盖了所有关键发现。
    Su informe era sucinto pero exhaustivo, cubriendo todos los hallazgos clave en solo tres páginas.
    彼女の報告書は簡潔ながらも包括的で、わずか3ページで主要な知見をすべて網羅していた。
    그녀의 보고서는 간결하면서도 포괄적이어서, 단 3페이지로 모든 주요 발견 사항을 다루고 있었다.
  3. To put it succinctly: the project was over budget, behind schedule, and fundamentally misconceived.
    简而言之:这个项目超支了,进度落后了,而且从根本上就构思错误。
    Dicho de forma sucinta: el proyecto había superado el presupuesto, iba retrasado y estaba fundamentalmente mal concebido.
    端的に言えば、そのプロジェクトは予算超過、スケジュール遅延、そして根本的に構想を誤っていた。
    간단히 말하면, 그 프로젝트는 예산 초과, 일정 지연, 그리고 근본적으로 구상이 잘못되어 있었다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: academic, professional, journalism

Tone: neutral

Origin & History

From Latin 'succinctus' meaning tucked up or girded, past participle of 'succingere' (to gird from below), from 'sub-' (under) and 'cingere' (to gird). The figurative sense of tightly compressed language developed in the 15th century.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

Practice "succinct" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free