How do you use "semantics" in a sentence?

The lecturer explained that semantics is concerned with what words actually mean, not how they sound. They argued for an hour, but it turned out to be a matter of semantics rather than a genuine disagreement. Understanding the semantics of legal language is essential for interpreting contracts accurately.

semantics

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci →

Meaning: The branch of linguistics concerned with the meaning of words, phrases, and sentences, and how meaning is constructed and interpreted.

语义学，语言学中研究词语、短语和句子的意义以及意义如何被构建和解释的分支。

Rama de la lingüística que se ocupa del significado de las palabras, las frases y las oraciones, y de cómo se construye e interpreta el significado.

意味論。語、句、文の意味と、意味がどのように構築され解釈されるかを研究する言語学の一分野です。

의미론. 단어, 구, 문장의 의미와 의미가 어떻게 구성되고 해석되는지를 연구하는 언어학의 한 분야입니다.

Semantics examines both literal meaning (denotation) and associated meaning (connotation), as well as how context shapes interpretation. In everyday speech, the phrase 'it's just semantics' is often used dismissively to suggest a disagreement is merely about word choice rather than substance. In academic contexts, semantics is a rigorous field intersecting with philosophy, logic, and cognitive science.

语义学研究字面意义（外延义）和关联意义（内涵义），以及语境如何影响解释。在日常用语中，'it's just semantics'（这只是语义问题）常被用来暗示分歧仅仅是关于措辞而非实质性问题。在学术语境中，语义学是一个与哲学、逻辑学和认知科学交叉的严谨学科。

La semántica examina tanto el significado literal (denotación) como el significado asociado (connotación), así como el modo en que el contexto condiciona la interpretación. En el habla cotidiana, la expresión 'es solo una cuestión de semántica' se emplea a menudo de forma despectiva para sugerir que un desacuerdo versa únicamente sobre la elección de palabras y no sobre el fondo. En el ámbito académico, la semántica es una disciplina rigurosa que intersecta con la filosofía, la lógica y la ciencia cognitiva.

意味論は字義通りの意味（外延）と連想的な意味（内包）の両方、そして文脈が解釈をどのように形作るかを研究します。日常会話では「it's just semantics（単なる言葉の問題だ）」という表現がしばしば、意見の相違は本質的なものではなく単なる言葉選びの問題にすぎないことを示唆するために使われます。学術的な文脈では、意味論は哲学、論理学、認知科学と交差する厳密な学問分野です。

의미론은 문자적 의미(외연)와 연관된 의미(내포)를 모두 검토하며, 문맥이 해석에 어떻게 영향을 미치는지도 다룹니다. 일상 대화에서 'it's just semantics'라는 표현은 의견 대립이 본질적인 것이 아니라 단지 용어 선택의 문제일 뿐이라는 의미로 자주 사용됩니다. 학술적 맥락에서 의미론은 철학, 논리학, 인지과학과 교차하는 엄밀한 학문 분야입니다.

Examples

The lecturer explained that semantics is concerned with what words actually mean, not how they sound.
讲师解释说语义学关注的是词语的实际含义，而非其发音。
El profesor explicó que la semántica se ocupa de lo que las palabras realmente significan, no de cómo suenan.
講師は、意味論は言葉がどう聞こえるかではなく、実際に何を意味するかに関わるものだと説明した。
강사는 의미론이란 단어가 어떻게 들리는지가 아니라 실제로 무엇을 의미하는지를 다루는 것이라고 설명했다.
They argued for an hour, but it turned out to be a matter of semantics rather than a genuine disagreement.
他们争论了一个小时，结果发现只是语义问题，而非真正的分歧。
Discutieron durante una hora, pero resultó ser una cuestión de semántica más que una discrepancia real.
二人は一時間議論したが、結局は本質的な意見の相違ではなく意味論の問題であることがわかった。
두 사람은 한 시간 동안 논쟁했지만, 결국 본질적인 의견 차이가 아니라 의미론의 문제였다는 것이 밝혀졌다.
Understanding the semantics of legal language is essential for interpreting contracts accurately.
理解法律用语的语义对于准确解读合同至关重要。
Comprender la semántica del lenguaje jurídico es esencial para interpretar los contratos con precisión.
法律用語の意味論を理解することは、契約書を正確に解釈するために不可欠である。
법률 용어의 의미론을 이해하는 것은 계약서를 정확하게 해석하는 데 필수적이다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: academic, professional

Tone: neutral

Origin & History

From Greek semantikos (significant, having meaning), derived from sema (sign, mark). First used in English in the late 19th century as a term in the study of meaning.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal