How do you use "recourse" in a sentence?

Tenants who feel they have been unfairly evicted have legal recourse through the housing tribunal. Without recourse to the original documents, the historian was forced to rely on secondary accounts. The company had no recourse but to seek a court injunction against the former employee.

recourse

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci →

Meaning: The use of a particular course of action, source of help, or remedy when other options have been exhausted or are unavailable.

在其他选择已用尽或不可用时，诉诸某种特定的行动方针、帮助来源或补救措施。

El recurso a un curso de acción, fuente de ayuda o remedio concreto cuando las demás opciones se han agotado o no están disponibles.

他の選択肢が尽きた、あるいは利用できない場合に、特定の行動方針・支援源・救済手段に頼ること。

다른 선택지가 소진되었거나 이용할 수 없을 때, 특정 행동 방침·도움의 원천·구제 수단에 의지하는 것.

Recourse is most often used in legal and formal contexts. The phrase 'have recourse to' means to turn to something as a last resort or available option. 'Without recourse' is a banking term meaning without liability. Common collocations include 'have recourse to,' 'legal recourse,' and 'without recourse.' It implies that the action taken is a response to difficulty rather than a first choice.

recourse最常用于法律和正式语境。短语'have recourse to'意为将某事作为最后手段或可用选项来求助。'without recourse'是银行术语，意为不承担责任。常见搭配包括'have recourse to'（诉诸）、'legal recourse'（法律救济）和'without recourse'（无追索权的）。它暗示所采取的行动是对困难的回应，而非首选。

Recourse se emplea sobre todo en contextos jurídicos y formales. La expresión 'have recourse to' significa recurrir a algo como última instancia u opción disponible. 'Without recourse' es un término bancario que significa sin responsabilidad. Las colocaciones habituales incluyen 'have recourse to', 'legal recourse' y 'without recourse'. Implica que la acción tomada responde a una dificultad y no es la primera opción.

recourseは法律・公式的な文脈で最もよく使われる。'have recourse to'は、最後の手段として、あるいは利用可能な選択肢として何かに頼ることを意味する。'without recourse'は銀行用語で、責任を負わないことを意味する。'have recourse to'（～に頼る）、'legal recourse'（法的救済）、'without recourse'（無遡求）が典型的な共起表現である。取られた行動が第一選択ではなく、困難への対応であることを含意する。

recourse는 법률 및 격식 있는 맥락에서 가장 자주 사용된다. 'have recourse to'라는 표현은 최후의 수단이나 이용 가능한 방안으로 무언가에 의지하는 것을 뜻한다. 'Without recourse'는 은행 용어로 책임이 없음을 의미한다. 흔한 연어 표현으로는 'have recourse to(~에 의지하다)', 'legal recourse(법적 구제)', 'without recourse(무소구)'가 있다. 취해진 행동이 첫 번째 선택이 아닌 어려움에 대한 대응임을 함축한다.

Examples

Tenants who feel they have been unfairly evicted have legal recourse through the housing tribunal.
认为自己被不公正驱逐的租户可以通过住房裁判所获得法律救济。
Los inquilinos que consideren que han sido desahuciados injustamente disponen de recurso legal ante el tribunal de vivienda.
不当に立ち退かされたと感じる借主は、住宅審判所を通じた法的救済を受けることができる。
부당하게 퇴거당했다고 느끼는 세입자는 주택 심판소를 통해 법적 구제를 받을 수 있다.
Without recourse to the original documents, the historian was forced to rely on secondary accounts.
由于无法接触到原始文件，这位历史学家不得不依赖二手资料。
Sin acceso a los documentos originales, el historiador se vio obligado a recurrir a fuentes secundarias.
原本の文書を参照する手段がなく、その歴史家は二次資料に頼らざるを得なかった。
원본 문서를 참조할 수단이 없어, 그 역사가는 2차 자료에 의존할 수밖에 없었다.
The company had no recourse but to seek a court injunction against the former employee.
该公司别无选择，只能向法院申请对前员工的禁令。
La empresa no tuvo más recurso que solicitar una orden judicial contra el antiguo empleado.
その企業は元従業員に対する裁判所の差止命令を求める以外に手段がなかった。
그 기업은 전직 직원에 대한 법원의 금지 명령을 구하는 것 외에 다른 수단이 없었다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: legal, academic, professional

Tone: neutral

Origin & History

From Old French recours (a running back, return), from Latin recursus, from recurrere (to run back), from re- (back) and currere (to run). Entered English in the 14th century.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal