How do you use "quorum" in a sentence?

The meeting could not proceed because a quorum of twelve members had not been reached. The society's constitution requires a quorum of at least twenty per cent of the membership for votes to be binding. Three board members were absent, leaving the meeting inquorate and unable to pass the resolution.

quorum

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal

Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci →

Meaning: The minimum number of members required to be present at a meeting for its proceedings to be valid.

法定人数，指会议得以有效进行所需的最低出席人数。

Número mínimo de miembros que deben estar presentes en una reunión para que sus deliberaciones sean válidas.

会議の議事が有効となるために出席が必要とされる最少人数。

회의의 의사 진행이 유효하기 위해 출석이 필요한 최소 인원수.

A quorum ensures that decisions are made with sufficient representation and participation. The required quorum varies depending on the organisation: for example, the quorum of the House of Commons is 40 members out of 650. If a quorum is not met, the meeting cannot take valid decisions and is said to be 'inquorate.' Common collocations include 'reach a quorum,' 'constitute a quorum,' and 'quorum of members.'

法定人数确保决议在有足够的代表和参与的情况下作出。所需的法定人数因组织而异：例如，英国下议院的法定人数为650名议员中的40名。如果未达到法定人数，会议不能作出有效决议，此时会议被称为'不足法定人数的'。常见搭配包括'达到法定人数''构成法定人数'和'成员法定人数'。

El quórum garantiza que las decisiones se tomen con una representación y participación suficientes. El quórum exigido varía según la organización: por ejemplo, el quórum de la Cámara de los Comunes es de 40 miembros de un total de 650. Si no se alcanza el quórum, la reunión no puede adoptar decisiones válidas y se dice que carece de quórum (inquorate). Colocaciones habituales son «reach a quorum» (alcanzar el quórum), «constitute a quorum» (constituir quórum) y «quorum of members» (quórum de miembros).

定足数は、十分な代表者の参加のもとで決定が行われることを保証するものである。必要な定足数は組織によって異なる。例えば、下院の定足数は650名中40名である。定足数に達しない場合、会議は有効な決定を行うことができず、「定足数不足」であるとされる。よく使われる表現には「定足数に達する」「定足数を構成する」「構成員の定足数」がある。

정족수는 충분한 대표성과 참여 하에 결정이 이루어지도록 보장합니다. 필요한 정족수는 조직에 따라 다릅니다. 예를 들어 영국 하원의 정족수는 650명 중 40명입니다. 정족수가 충족되지 않으면 회의에서 유효한 결정을 내릴 수 없으며, 이를 '정족수 미달(inquorate)'이라고 합니다. 일반적인 연어 표현으로는 'reach a quorum(정족수에 도달하다)', 'constitute a quorum(정족수를 구성하다)', 'quorum of members(회원 정족수)'가 있습니다.

Examples

The meeting could not proceed because a quorum of twelve members had not been reached.
由于未达到十二名成员的法定人数，会议无法进行。
La reunión no pudo celebrarse porque no se había alcanzado el quórum de doce miembros.
12名の定足数に達しなかったため、会議は進行できなかった。
12명의 정족수에 도달하지 못하여 회의를 진행할 수 없었다.
The society's constitution requires a quorum of at least twenty per cent of the membership for votes to be binding.
该协会章程规定，表决具有约束力需至少有百分之二十的会员出席的法定人数。
Los estatutos de la sociedad exigen un quórum de al menos el veinte por ciento de los socios para que las votaciones sean vinculantes.
その団体の規約では、投票が拘束力を持つためには少なくとも会員の20パーセントの定足数が必要とされている。
그 단체의 규약에 따르면 투표가 구속력을 갖기 위해서는 최소 회원의 20퍼센트에 해당하는 정족수가 필요하다.
Three board members were absent, leaving the meeting inquorate and unable to pass the resolution.
三名董事会成员缺席，导致会议不足法定人数，无法通过该决议。
Tres miembros del consejo estaban ausentes, por lo que la reunión carecía de quórum y no pudo aprobar la resolución.
3名の理事が欠席したため、会議は定足数不足となり、決議を可決することができなかった。
이사 3명이 결석하여 회의가 정족수 미달이 되어 결의안을 통과시킬 수 없었다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: professional

Tone: neutral

Origin & History

From Latin quorum (of whom), the genitive plural of qui (who). Originally part of the Latin phrase used in commissions appointing justices of the peace, specifying which of them must be present.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal