quasar

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: An extremely luminous active galactic nucleus powered by a supermassive black hole accreting matter, visible across vast cosmological distances.

类星体,由超大质量黑洞吸积物质驱动的极其明亮的活动星系核,在极远的宇宙学距离上仍可观测到。
Núcleo galáctico activo extraordinariamente luminoso, alimentado por un agujero negro supermasivo que acreta materia, visible a enormes distancias cosmológicas.
クエーサー。超大質量ブラックホールが物質を降着させることで生じる、極めて明るい活動銀河核のことで、非常に遠い宇宙論的距離からでも観測できます。
퀘이사. 초대질량 블랙홀이 물질을 강착하면서 생기는 극도로 밝은 활동 은하핵으로, 매우 먼 우주론적 거리에서도 관측할 수 있다.

Quasars are among the most energetic objects in the observable universe, some emitting thousands of times more light than an entire galaxy. They are particularly important in cosmology because their extreme brightness allows astronomers to study conditions in the early universe. The term has entered general vocabulary as a byword for something intensely powerful or distant.

类星体是可观测宇宙中能量最高的天体之一,有些发出的光是整个星系的数千倍。它们在宇宙学中尤为重要,因为其极高的亮度使天文学家能够研究早期宇宙的状况。该术语已进入一般词汇,用作极其强大或遥远事物的代名词。
Los cuásares se cuentan entre los objetos más energéticos del universo observable; algunos emiten miles de veces más luz que una galaxia entera. Son especialmente importantes en cosmología porque su brillo extremo permite a los astrónomos estudiar las condiciones del universo primitivo. El término ha pasado al vocabulario general como sinónimo de algo intensamente poderoso o distante.
クエーサーは観測可能な宇宙で最もエネルギーの高い天体の一つであり、銀河全体の数千倍もの光を放つものもある。その極端な明るさにより天文学者が初期宇宙の状態を研究できるため、宇宙論において特に重要である。この用語は一般語彙にも入り、非常に強力なもの、または遠方にあるものの代名詞として使われている。
퀘이사는 관측 가능한 우주에서 가장 에너지가 높은 천체 중 하나로, 일부는 은하 전체보다 수천 배 더 밝은 빛을 방출한다. 퀘이사는 그 극단적인 밝기 덕분에 천문학자들이 초기 우주의 조건을 연구할 수 있게 해 주므로 우주론에서 특히 중요하다. 이 용어는 매우 강력하거나 먼 것을 나타내는 대명사로 일반 어휘에도 들어왔다.

Examples

  1. The quasar, located some twelve billion light-years away, offered a rare glimpse into conditions shortly after the Big Bang.
    这颗位于约120亿光年之外的类星体,提供了大爆炸后不久宇宙状况的珍贵一瞥。
    El cuásar, situado a unos doce mil millones de años luz, ofrecía una visión excepcional de las condiciones poco después del Big Bang.
    約120億光年彼方にあるそのクエーサーは、ビッグバン直後の宇宙の状態を垣間見る貴重な機会を提供した。
    약 120억 광년 떨어진 그 퀘이사는 빅뱅 직후의 우주 상태를 엿볼 수 있는 귀중한 기회를 제공했다.
  2. Spectroscopic analysis of the quasar revealed the chemical composition of intervening gas clouds along the line of sight.
    对该类星体的光谱分析揭示了视线方向上介于其间的气体云的化学成分。
    El análisis espectroscópico del cuásar reveló la composición química de las nubes de gas intermedias a lo largo de la línea de visión.
    クエーサーの分光分析により、視線方向に存在する介在ガス雲の化学組成が明らかになった。
    퀘이사의 분광 분석을 통해 시선 방향에 존재하는 개재 가스 구름의 화학 조성이 밝혀졌다.
  3. The discovery of a quasar at such high redshift challenged existing models of early black hole formation.
    在如此高红移处发现类星体,对早期黑洞形成的现有模型提出了挑战。
    El descubrimiento de un cuásar a un corrimiento al rojo tan elevado puso en entredicho los modelos existentes de formación temprana de agujeros negros.
    このように高い赤方偏移でクエーサーが発見されたことは、初期ブラックホール形成の既存モデルに疑問を投げかけた。
    이처럼 높은 적색편이에서 퀘이사가 발견된 것은 초기 블랙홀 형성에 관한 기존 모델에 의문을 제기했다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: academic, scientific

Tone: neutral

Origin & History

Coined in 1964 by astrophysicist Hong-Yee Chiu as a contraction of 'quasi-stellar radio source,' reflecting the point-like appearance of these objects in early observations.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

Practice "quasar" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free