prolific

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: Producing a great quantity of work, output, or offspring; remarkably productive or fertile in creative or intellectual endeavour.

产出大量作品、成果或后代的;在创作或智识活动中极其高产或多产的。
Que produce una gran cantidad de obras, resultados o descendencia; notablemente productivo o fértil en el ámbito creativo o intelectual.
大量の作品・成果・子孫を生み出すさま。創造的または知的な活動において際立って多産・多作であること。
대량의 작품·성과·자손을 생산하는; 창조적 또는 지적 활동에서 현저하게 다작이거나 다산인.

Prolific is overwhelmingly positive, praising the sheer volume of someone's output. 'A prolific author,' 'a prolific scorer,' 'a prolific researcher' — the word implies sustained, high-volume production. It is a staple of obituaries, profiles, and literary criticism. Unlike 'productive,' which can be applied to anyone completing tasks efficiently, prolific suggests output that is notably abundant, even exceptional.

prolific是一个压倒性的褒义词,赞美的是某人产出的绝对数量。'a prolific author''a prolific scorer''a prolific researcher'——该词暗示持续的、大量的产出。它是讣告、人物特写和文学批评中的常用词。与可以指任何人高效完成任务的'productive'不同,prolific暗示产出量不仅丰富,而且是非凡的、出类拔萃的。
Prolific es abrumadoramente positivo y elogia el volumen de la producción de alguien. 'A prolific author', 'a prolific scorer', 'a prolific researcher' — la palabra implica una producción sostenida y de gran volumen. Es un recurso habitual en obituarios, perfiles y crítica literaria. A diferencia de 'productive', que puede aplicarse a cualquiera que complete tareas eficientemente, prolific sugiere una producción notablemente abundante, incluso excepcional.
prolificは圧倒的に肯定的な語で、ある人の成果物の量を称える。'a prolific author''a prolific scorer''a prolific researcher'——この語は持続的で大量の産出を含意する。追悼文・人物紹介・文芸批評の定番語である。効率的にタスクをこなす人なら誰にでも使える'productive'とは異なり、prolificは著しく豊富な、さらには並外れた産出量を示唆する。
prolific은 압도적으로 긍정적인 단어로, 누군가의 산출량의 순수한 규모를 칭찬한다. 'prolific author(다작 작가)', 'prolific scorer(다득점 선수)', 'prolific researcher(다작 연구자)' 등에서 보듯, 이 단어는 지속적이고 대량의 생산을 함축한다. 부고, 인물 소개, 문학 비평의 단골 표현이다. 업무를 효율적으로 완수하는 누구에게나 적용할 수 있는 'productive'와 달리, prolific은 산출량이 현저하게 풍부하고 예외적임을 시사한다.

Examples

  1. Agatha Christie remains one of the most prolific authors in the English language, with sixty-six detective novels to her name.
    阿加莎·克里斯蒂至今仍是英语世界最多产的作家之一,一生共创作了六十六部侦探小说。
    Agatha Christie sigue siendo una de las autoras más prolíficas en lengua inglesa, con sesenta y seis novelas policíacas en su haber.
    アガサ・クリスティーは66作の推理小説を著し、英語圏で最も多作な作家の一人であり続けている。
    아가사 크리스티는 66편의 추리소설을 집필하며 영어권에서 가장 다작한 작가 중 한 명으로 남아 있다.
  2. The laboratory has been prolific in its output, publishing over forty peer-reviewed papers in the last three years alone.
    该实验室成果丰硕,仅在过去三年就发表了四十多篇同行评审论文。
    El laboratorio ha sido prolífico en su producción, publicando más de cuarenta artículos revisados por pares solo en los últimos tres años.
    その研究室は研究成果が豊富で、過去3年間だけで40本以上の査読付き論文を発表した。
    그 연구실은 성과가 매우 풍부하여 지난 3년간만 40편 이상의 심사 논문을 발표했다.
  3. He was a prolific letter-writer whose correspondence offers a vivid portrait of life in colonial India.
    他是一位多产的写信者,其通信为殖民地时期的印度生活描绘了一幅生动的画卷。
    Fue un prolífico escritor de cartas cuya correspondencia ofrece un vívido retrato de la vida en la India colonial.
    彼は多作な手紙の書き手であり、その書簡は植民地時代のインドの生活を生き生きと伝えている。
    그는 다작의 서신 작가로, 그의 서신은 식민지 시대 인도의 삶을 생생하게 전해준다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: journalism, academic, literary

Tone: appreciative

Origin & History

From Medieval Latin prolificus (generating offspring), from Latin proles (offspring) + facere (to make). Entered English in the mid-17th century, initially in the biological sense of fertile.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

Practice "prolific" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free