primitive

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: Relating to or characteristic of an early stage of development; basic, simple, or unsophisticated.

原始的,与发展早期阶段有关的;基本的、简单的或不精细的。
Primitivo; relativo a una etapa temprana de desarrollo o característico de ella; básico, simple o rudimentario.
原始的な、発展の初期段階に関する。基本的な、単純な、洗練されていない。
원시적인, 발전의 초기 단계와 관련된. 기본적인, 단순한, 세련되지 않은.

Primitive describes things at an early or undeveloped stage. 'Primitive technology,' 'primitive conditions,' and 'primitive instincts' are standard collocations. In art history, 'primitive art' (or 'naïve art') describes work by untrained artists, though this term is now considered patronising by many. When applied to living conditions, the word implies a lack of modern amenities. Care should be taken with this word as it can sound dismissive or culturally insensitive when applied to people or societies.

primitive 用于描述处于早期或未发展阶段的事物。'Primitive technology(原始技术)''primitive conditions(简陋条件)'和'primitive instincts(原始本能)'是标准搭配。在艺术史中,'primitive art(原始艺术)'(或'naïve art(朴素艺术)')描述未经训练的艺术家的作品,但许多人现在认为这个术语带有居高临下的意味。用于形容生活条件时,意味着缺乏现代设施。使用该词时应谨慎,因为用于形容人或社会时可能显得轻蔑或文化上不敏感。
Primitive describe cosas en una etapa temprana o poco desarrollada. 'Primitive technology' (tecnología primitiva), 'primitive conditions' (condiciones primitivas) y 'primitive instincts' (instintos primitivos) son colocaciones habituales. En historia del arte, 'primitive art' (arte primitivo o naíf) describe obras de artistas sin formación, aunque hoy muchos consideran el término condescendiente. Aplicado a condiciones de vida, implica carencia de comodidades modernas. Conviene emplear esta palabra con cautela, pues puede sonar despectivo o culturalmente insensible al referirse a personas o sociedades.
primitive は初期の、あるいは未発達な段階にあるものを表す。「primitive technology(原始的な技術)」「primitive conditions(原始的な環境)」「primitive instincts(原始的本能)」が定番のコロケーションである。美術史では「primitive art(素朴派美術)」は訓練を受けていない芸術家の作品を指すが、現在では多くの人がこの用語を見下したものと見なしている。生活条件に用いる場合は、近代的な設備の欠如を意味する。人々や社会に対して使う場合は軽蔑的・文化的に無神経に聞こえる恐れがあるため、注意が必要である。
Primitive는 초기 또는 미발달 단계에 있는 것을 묘사한다. 'Primitive technology(원시 기술)', 'primitive conditions(원시적 환경)', 'primitive instincts(원시적 본능)'이 일반적인 연어이다. 미술사에서 'primitive art(원시 미술)' 또는 'naïve art'는 비전문 예술가의 작품을 묘사하지만, 이 용어는 현재 많은 사람에게 경멸적으로 여겨진다. 생활 조건에 적용될 때 이 단어는 현대적 편의시설의 부족을 의미한다. 사람이나 사회에 적용할 때 경멸적이거나 문화적으로 무례하게 들릴 수 있으므로 주의가 필요하다.

Examples

  1. The camping facilities were fairly primitive, with no running water or electricity.
    露营设施相当简陋,既没有自来水也没有电。
    Las instalaciones del cámping eran bastante primitivas, sin agua corriente ni electricidad.
    キャンプ場の設備はかなり原始的で、水道も電気も通っていなかった。
    캠핑 시설은 상당히 원시적이어서 수도도 전기도 없었다.
  2. Early computers were primitive by today's standards, occupying entire rooms for minimal processing power.
    以今天的标准来看,早期计算机相当原始,整间房屋才能容纳却只有极少的处理能力。
    Los primeros ordenadores eran primitivos según los estándares actuales: ocupaban habitaciones enteras para una capacidad de procesamiento mínima.
    初期のコンピュータは今日の基準からすれば原始的で、わずかな処理能力のために部屋全体を占めていた。
    초기 컴퓨터는 오늘날의 기준으로 보면 원시적이었으며, 미미한 처리 능력을 위해 방 전체를 차지했다.
  3. The exhibition explored how primitive survival instincts continue to influence modern human behaviour.
    该展览探讨了原始的生存本能如何继续影响现代人类行为。
    La exposición exploraba cómo los instintos primitivos de supervivencia siguen influyendo en el comportamiento humano moderno.
    その展示は、原始的な生存本能が現代の人間行動にいかに影響を与え続けているかを探究していた。
    그 전시는 원시적인 생존 본능이 현대 인간 행동에 어떻게 계속 영향을 미치는지를 탐구했다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: academic, general, media

Tone: neutral

Origin & History

From Latin primitivus (first or earliest of its kind), from primitus (at first), from primus (first). The word originally meant simply 'first' without negative connotations; the sense of 'crude' or 'unsophisticated' developed later.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

Practice "primitive" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free