plentiful

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: Existing in or yielding great quantities; available in more than adequate supply.

大量存在或产出的;供应充足的。
Que existe o se produce en grandes cantidades; disponible en más que suficiente provisión.
大量に存在する、またはもたらされるさま。十分以上に供給されていること。
대량으로 존재하거나 산출되는; 충분히 넉넉하게 공급되는.

Plentiful is a straightforward, versatile word that sits between the everyday 'plenty' and the more literary 'abundant.' It is common in economic, environmental, and agricultural writing: 'plentiful supply,' 'plentiful harvests,' 'plentiful rainfall.' The word carries a reassuring tone — things described as plentiful are not just available but comfortably so. It lacks the slightly elevated register of 'copious' or the literary warmth of 'bountiful.'

plentiful是一个直接、通用的词,位于日常用语'plenty'和更具文学色彩的'abundant'之间。它常见于经济、环境和农业写作中:'plentiful supply''plentiful harvests''plentiful rainfall'。该词传达一种令人放心的语气——被形容为plentiful的事物不仅可以获得,而且非常充裕。它没有'copious'那种略微提升的语域感,也没有'bountiful'那种文学式的温暖。
Plentiful es una palabra directa y versátil que se sitúa entre el coloquial 'plenty' y el más literario 'abundant'. Es frecuente en la escritura económica, medioambiental y agrícola: 'plentiful supply', 'plentiful harvests', 'plentiful rainfall'. Transmite un tono tranquilizador — lo que se describe como plentiful no solo está disponible, sino cómodamente disponible. Carece del registro ligeramente elevado de 'copious' o la calidez literaria de 'bountiful'.
plentifulは、日常的な'plenty'とより文学的な'abundant'の中間に位置する、素直で汎用的な語である。経済・環境・農業に関する文章でよく使われ、'plentiful supply''plentiful harvests''plentiful rainfall'が典型的な表現である。plentifulと形容されるものは単に入手可能であるだけでなく、安心できるほど十分にあるという含みがある。'copious'のようなやや格調の高さや、'bountiful'のような文学的な温かみは持たない。
plentiful은 일상적인 'plenty'와 보다 문어적인 'abundant' 사이에 위치하는 직관적이고 범용적인 단어이다. 경제, 환경, 농업 관련 글에서 흔히 쓰이며, 'plentiful supply(풍부한 공급)', 'plentiful harvests(풍성한 수확)', 'plentiful rainfall(풍부한 강우)'이 대표적이다. 이 단어는 안심시키는 어조를 지니며, plentiful로 묘사되는 것은 단순히 이용 가능할 뿐 아니라 넉넉히 이용 가능하다는 뜻이다. 'copious'의 약간 높은 격식이나 'bountiful'의 문학적 온기는 없다.

Examples

  1. Fresh seafood is plentiful along the Cornish coast, with local restaurants sourcing directly from the day boats.
    沿着康沃尔海岸新鲜海鲜非常丰富,当地餐厅直接从当日出海的渔船采购。
    El marisco fresco abunda a lo largo de la costa de Cornualles, y los restaurantes locales se abastecen directamente de los barcos del día.
    コーンウォールの海岸沿いでは新鮮な海産物が豊富で、地元のレストランは当日の漁船から直接仕入れている。
    콘월 해안을 따라 신선한 해산물이 풍부하며, 현지 레스토랑은 당일 어선에서 직접 공급받고 있다.
  2. Jobs in the technology sector remain plentiful despite the broader economic slowdown.
    尽管整体经济放缓,科技行业的就业机会依然充裕。
    Los empleos en el sector tecnológico siguen siendo abundantes a pesar de la desaceleración económica general.
    景気全般が減速しているにもかかわらず、テクノロジー分野の求人は依然として豊富である。
    전반적인 경기 둔화에도 불구하고 기술 분야의 일자리는 여전히 풍부하다.
  3. Water was plentiful in the lowland valleys, but the upland communities faced chronic shortages during dry spells.
    低地山谷中水源充沛,但干旱期间高地社区面临长期的缺水问题。
    El agua era abundante en los valles de las tierras bajas, pero las comunidades de las tierras altas sufrían escasez crónica durante los períodos secos.
    低地の谷間では水が豊富だったが、高地の集落は乾期に慢性的な水不足に悩まされた。
    저지대 계곡에서는 물이 풍부했지만, 고지대 마을들은 건조기에 만성적인 물 부족에 시달렸다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: journalism, professional, academic

Tone: neutral

Origin & History

From Middle English plenteful, from plenty (from Old French plenté, from Latin plenitatem, fullness) + -ful. In use since the 15th century.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

Practice "plentiful" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free