How do you use "permittivity" in a sentence?

The permittivity of the ceramic substrate made it an ideal choice for high-frequency capacitor applications. Researchers measured the permittivity of the new polymer composite to assess its suitability for antenna design. A material's relative permittivity determines how much it can slow the propagation of electromagnetic waves.

permittivity

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci →

Meaning: A measure of how easily an electric field can form within a given material, indicating the material's ability to store electrical energy in an electric field.

介电常数，衡量电场在给定材料中形成难易程度的物理量，表征材料在电场中储存电能的能力。

Medida de la facilidad con que un campo eléctrico puede formarse en un material dado, indicando la capacidad de dicho material para almacenar energía eléctrica en un campo eléctrico.

特定の物質内で電場がどの程度容易に形成されるかを表す物理量で、電場中に電気エネルギーを蓄える能力を示します。

주어진 물질 내에서 전기장이 얼마나 쉽게 형성될 수 있는지를 나타내는 물리량으로, 전기장 속에서 전기 에너지를 저장하는 재료의 능력을 나타냅니다.

Permittivity is a fundamental property in electromagnetism that determines how a dielectric medium affects the electric field passing through it. It appears routinely in Maxwell's equations and is central to capacitor design, wave propagation analysis, and materials science. The permittivity of free space (vacuum permittivity) serves as a baseline constant against which all other materials are compared.

介电常数是电磁学中的基本属性，决定了介质如何影响通过它的电场。它常出现在麦克斯韦方程组中，对电容器设计、波传播分析和材料科学至关重要。自由空间的介电常数（真空介电常数）作为基准常数，所有其他材料都以此为参照进行比较。

La permitividad es una propiedad fundamental del electromagnetismo que determina cómo un medio dieléctrico afecta al campo eléctrico que lo atraviesa. Aparece de forma habitual en las ecuaciones de Maxwell y es esencial en el diseño de condensadores, el análisis de la propagación de ondas y la ciencia de materiales. La permitividad del espacio libre (permitividad del vacío) sirve como constante de referencia con la que se comparan todos los demás materiales.

誘電率は電磁気学における基本的な物性値であり、誘電体が通過する電場にどのような影響を与えるかを決定する。マクスウェル方程式に日常的に登場し、コンデンサの設計、電磁波伝搬の解析、材料科学において中心的な役割を果たす。自由空間の誘電率（真空の誘電率）は基準定数として、他のすべての材料との比較に用いられる。

유전율은 유전 매질이 이를 통과하는 전기장에 어떤 영향을 미치는지를 결정하는 전자기학의 기본 성질입니다. 맥스웰 방정식에 일상적으로 등장하며, 커패시터 설계, 파동 전파 분석, 재료 과학에 핵심적입니다. 자유 공간의 유전율(진공 유전율)은 다른 모든 재료를 비교하는 기준 상수로 사용됩니다.

Examples

The permittivity of the ceramic substrate made it an ideal choice for high-frequency capacitor applications.
该陶瓷基板的介电常数使其成为高频电容器应用的理想选择。
La permitividad del sustrato cerámico lo convirtió en una opción ideal para aplicaciones de condensadores de alta frecuencia.
そのセラミック基板の誘電率は、高周波コンデンサ用途にとって理想的な選択肢であった。
그 세라믹 기판의 유전율은 고주파 커패시터 용도에 이상적인 선택이었다.
Researchers measured the permittivity of the new polymer composite to assess its suitability for antenna design.
研究人员测量了新型聚合物复合材料的介电常数，以评估其是否适用于天线设计。
Los investigadores midieron la permitividad del nuevo compuesto polimérico para evaluar su idoneidad en el diseño de antenas.
研究者たちは新しいポリマー複合材料の誘電率を測定し、アンテナ設計への適性を評価した。
연구자들은 새로운 폴리머 복합 재료의 유전율을 측정하여 안테나 설계에 대한 적합성을 평가했다.
A material's relative permittivity determines how much it can slow the propagation of electromagnetic waves.
材料的相对介电常数决定了它能在多大程度上减缓电磁波的传播速度。
La permitividad relativa de un material determina cuánto puede ralentizar la propagación de las ondas electromagnéticas.
材料の比誘電率は、電磁波の伝搬速度をどの程度遅くできるかを決定する。
재료의 비유전율은 전자기파의 전파 속도를 얼마나 늦출 수 있는지를 결정한다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: scientific, academic

Tone: neutral

Origin & History

From Latin permittere (to let through, allow), combined with the suffix -ivity. The term entered physics in the late 19th century as part of the formalisation of electromagnetic theory.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal