pantheism

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: The belief that God and the universe are identical, or that everything in existence is a manifestation of the divine.

泛神论,认为上帝与宇宙是同一的,或者存在中的一切都是神圣力量的显现。
Creencia de que Dios y el universo son idénticos, o de que todo lo que existe es una manifestación de lo divino.
神と宇宙は同一である、あるいは存在するすべてのものが神性の顕現であるとする信念。
신과 우주가 동일하다는 믿음, 또는 존재하는 모든 것이 신성의 현현이라는 믿음.

Pantheism contrasts with theism (God as a personal being separate from creation) and atheism (no god exists). Spinoza is often considered the foremost pantheist philosopher, and elements of pantheism appear in Hinduism, Taoism, and some forms of Buddhism. The Romantic poets, particularly Wordsworth and Shelley, expressed pantheistic ideas about the divine presence in nature. Today the term is used in philosophy, theology, and environmental ethics.

泛神论与有神论(上帝是独立于造物的人格化存在)和无神论(不存在上帝)形成对比。斯宾诺莎常被视为最杰出的泛神论哲学家,印度教、道教和部分佛教形式中也包含泛神论的元素。浪漫主义诗人,尤其是华兹华斯和雪莱,表达了关于自然中神圣存在的泛神论思想。如今该术语用于哲学、神学和环境伦理学中。
El panteísmo contrasta con el teísmo (Dios como un ser personal separado de la creación) y el ateísmo (no existe dios alguno). Spinoza es considerado a menudo el filósofo panteísta más destacado, y elementos del panteísmo aparecen en el hinduismo, el taoísmo y algunas formas de budismo. Los poetas románticos, en particular Wordsworth y Shelley, expresaron ideas panteístas sobre la presencia divina en la naturaleza. Hoy el término se emplea en filosofía, teología y ética medioambiental.
汎神論は有神論(神は被造物から独立した人格的存在)や無神論(神は存在しない)と対照をなします。スピノザはしばしば最も著名な汎神論哲学者とみなされ、ヒンドゥー教、道教、一部の仏教にも汎神論の要素が見られます。ロマン派の詩人たち、とりわけワーズワースとシェリーは、自然の中の神聖な存在について汎神論的な思想を表現しました。今日この用語は哲学、神学、環境倫理学で使われています。
범신론은 유신론(신은 창조와 분리된 인격적 존재라는 관점) 및 무신론(신은 존재하지 않는다는 관점)과 대비된다. 스피노자는 흔히 가장 뛰어난 범신론 철학자로 여겨지며, 힌두교, 도교, 일부 불교 형태에도 범신론적 요소가 나타난다. 특히 워즈워스와 셸리 같은 낭만주의 시인들은 자연 속 신성한 존재에 대한 범신론적 사상을 표현하였다. 오늘날 이 용어는 철학, 신학, 환경 윤리학에서 사용된다.

Examples

  1. Pantheism sees the divine not as a separate being but as the totality of everything that exists.
    泛神论将神圣者视为不是一个独立的存在,而是一切存在物的总和。
    El panteísmo concibe lo divino no como un ser separado, sino como la totalidad de todo lo que existe.
    汎神論は、神を独立した存在としてではなく、存在するすべてのものの総体として捉えます。
    범신론은 신을 독립된 존재가 아니라 존재하는 모든 것의 총체로 본다.
  2. The Romantic poets' reverence for nature was rooted in a form of pantheism.
    浪漫主义诗人对自然的敬畏根植于一种泛神论思想。
    La reverencia de los poetas románticos hacia la naturaleza estaba enraizada en una forma de panteísmo.
    ロマン派の詩人たちの自然に対する畏敬は、ある種の汎神論に根ざしていました。
    낭만주의 시인들의 자연에 대한 경외심은 일종의 범신론에 뿌리를 두고 있었다.
  3. Einstein described his religious views as closer to pantheism, admiring the harmony and order of the universe.
    爱因斯坦形容自己的宗教观更接近泛神论,对宇宙的和谐与秩序充满敬仰。
    Einstein describió sus convicciones religiosas como más cercanas al panteísmo, admirando la armonía y el orden del universo.
    アインシュタインは自らの宗教観を汎神論に近いものだと述べ、宇宙の調和と秩序を称賛しました。
    아인슈타인은 자신의 종교관이 범신론에 가깝다고 말하며, 우주의 조화와 질서에 감탄하였다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: academic

Tone: neutral

Origin & History

From Greek pan (all) and theos (god). The term was coined by the Irish philosopher John Toland in 1705.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

Practice "pantheism" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free