How do you use "overt" in a sentence?

The policy amounted to overt discrimination against applicants from ethnic minority backgrounds. His overt hostility towards the new management made it impossible for him to continue in his role. Unlike the subtle manipulation of previous campaigns, this was an overtly political move designed to win votes.

overt

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci →

Meaning: Done or shown openly and without any attempt at concealment; plainly apparent.

公开的，明显的；公然进行或展示的，不试图掩饰的。

Hecho o mostrado abiertamente y sin ningún intento de ocultación; claramente manifiesto.

公然と行われる、または示される。隠そうとする試みのない、明白な。

공개적으로 행해지거나 드러나는, 숨기려는 시도가 전혀 없는. 명백한.

Overt is the opposite of 'covert' and describes actions or qualities that are deliberately open and unconcealed. It is often used in contexts where openness is noteworthy — either because similar actions are usually hidden (overt hostility) or because the openness is itself significant (overt support, overt aggression). It is commonly paired with its antonym: 'overt and covert.' Common collocations include 'overt discrimination,' 'overt hostility,' 'overt aggression,' and 'overtly political.'

'Overt'是'covert'的反义词，描述有意公开且不加隐瞒的行为或品质。它常用于公开性本身值得注意的语境——要么因为类似行为通常是隐藏的（公开的敌意），要么因为其公开性本身就有意义（公开的支持、公开的侵略）。它常与反义词配对使用：'overt and covert'。常见搭配包括'overt discrimination'、'overt hostility'、'overt aggression'和'overtly political'。

'Overt' es lo opuesto a 'covert' y describe acciones o cualidades que son deliberadamente abiertas y sin disimulo. Se emplea a menudo en contextos en los que la franqueza resulta digna de mención, ya sea porque acciones similares suelen ocultarse (hostilidad abierta) o porque la propia transparencia es significativa (apoyo manifiesto, agresión manifiesta). Con frecuencia se empareja con su antónimo: 'overt and covert'. Las colocaciones habituales incluyen 'overt discrimination', 'overt hostility', 'overt aggression' y 'overtly political'.

'Overt'は'covert'の対義語であり、意図的に公然と、隠すことなく行われる行為や性質を表す。公然としていることが注目に値する文脈で使われることが多い。類似の行為が通常は隠されるため（公然たる敵意）、あるいは公然としていること自体が重要であるため（公然たる支持、公然たる攻撃）である。対義語と組み合わせて'overt and covert'のように使われることも多い。よく見られる共起表現には'overt discrimination'、'overt hostility'、'overt aggression'、'overtly political'がある。

Overt는 'covert'의 반의어로, 의도적으로 공개적이고 숨김없는 행동이나 특성을 묘사합니다. 공개적임이 주목할 만한 맥락에서 자주 사용됩니다 — 유사한 행동이 보통은 숨겨지거나(노골적 적대감), 공개성 자체가 의미 있는 경우(공개적 지지, 노골적 공격)입니다. 반의어와 짝을 이루어 'overt and covert(공개적이고 은밀한)'로 자주 사용됩니다. 주요 연어로는 'overt discrimination(명백한 차별)', 'overt hostility(노골적 적대감)', 'overt aggression(노골적 공격)', 'overtly political(노골적으로 정치적인)' 등이 있습니다.

Examples

The policy amounted to overt discrimination against applicants from ethnic minority backgrounds.
该政策等同于对少数民族背景申请人的公开歧视。
La política equivalía a una discriminación manifiesta contra los solicitantes de minorías étnicas.
その方針は、少数民族出身の応募者に対する明白な差別に等しいものでした。
그 정책은 소수 민족 출신 지원자에 대한 명백한 차별에 해당했습니다.
His overt hostility towards the new management made it impossible for him to continue in his role.
他对新管理层公开的敌意使他无法继续担任该职务。
Su hostilidad manifiesta hacia la nueva dirección hizo imposible que continuara en su puesto.
新しい経営陣に対する彼の公然たる敵意は、その職にとどまることを不可能にしました。
새 경영진에 대한 그의 노골적인 적대감은 그가 해당 직책을 계속 수행하는 것을 불가능하게 만들었습니다.
Unlike the subtle manipulation of previous campaigns, this was an overtly political move designed to win votes.
与先前运动中微妙的操纵不同，这是一个公然的政治举动，旨在赢得选票。
A diferencia de la sutil manipulación de campañas anteriores, esta fue una maniobra abiertamente política diseñada para captar votos.
以前の選挙運動の巧妙な操作とは異なり、これは票を獲得するために企図された、あからさまに政治的な動きでした。
이전 선거 운동의 교묘한 조작과 달리, 이것은 표를 얻기 위해 기획된 노골적으로 정치적인 행보였습니다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: academic, professional, media

Tone: neutral

Origin & History

From Old French overt (open), past participle of ovrir (to open), from Latin aperire (to open). It entered English in the 14th century.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal