How do you use "mercenary" in a sentence?

The king hired mercenaries from the continent to supplement his depleted army during the civil war. Modern mercenary operations are often conducted through private military companies that operate with minimal oversight. Her critics accused her of a mercenary approach to relationships, always seeking the wealthiest partner.

mercenary

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci →

Meaning: A professional soldier who fights for any country or group willing to pay, rather than out of loyalty or patriotism; as an adjective, motivated primarily by financial gain.

雇佣兵，指为任何愿意付钱的国家或团体作战的职业军人，而非出于忠诚或爱国心；作为形容词，指主要受经济利益驱动。

Soldado profesional que combate por cualquier país o grupo dispuesto a pagar, en lugar de por lealtad o patriotismo; como adjetivo, motivado principalmente por el beneficio económico.

忠誠心や愛国心からではなく、金を払う国や集団のために戦う職業軍人。形容詞としては、主に金銭的利益に動機づけられることを意味します。

충성심이나 애국심이 아니라 돈을 지불하는 국가나 집단을 위해 싸우는 직업 군인. 형용사로는 주로 금전적 이익에 의해 움직이는 것을 의미합니다.

Mercenaries have played significant roles in warfare from ancient times to the present day. Modern private military contractors occupy a grey area between mercenaries and legitimate security firms. As an adjective, 'mercenary' is strongly pejorative, implying that someone is driven entirely by greed rather than principle. International law generally prohibits the use of mercenaries, though enforcement is difficult.

从古至今，雇佣兵在战争中一直扮演着重要角色。现代的私人军事承包商处于雇佣兵和合法安保公司之间的灰色地带。作为形容词，'mercenary'具有强烈的贬义色彩，暗示某人完全被贪婪而非原则所驱动。国际法通常禁止使用雇佣兵，但执行起来较为困难。

Los mercenarios han desempeñado papeles significativos en la guerra desde la Antigüedad hasta nuestros días. Los contratistas militares privados modernos ocupan una zona gris entre mercenarios y empresas de seguridad legítimas. Como adjetivo, «mercenario» es marcadamente peyorativo e implica que alguien está motivado exclusivamente por la codicia y no por principios. El derecho internacional prohíbe generalmente el uso de mercenarios, aunque su cumplimiento resulta difícil.

傭兵は古代から現代に至るまで、戦争において重要な役割を果たしてきました。現代の民間軍事会社は、傭兵と合法的な警備会社の間のグレーゾーンに位置しています。形容詞として使われる場合、「mercenary」は強い軽蔑的ニュアンスを持ち、原則ではなく完全に欲に突き動かされていることを暗示します。国際法は一般に傭兵の使用を禁じていますが、実施は困難です。

용병은 고대부터 현재까지 전쟁에서 중요한 역할을 해왔습니다. 현대의 민간 군사 계약업체는 용병과 합법적 보안 기업 사이의 회색 지대에 있습니다. 형용사로서 'mercenary'는 강한 경멸적 의미를 가지며, 누군가가 원칙이 아닌 전적으로 탐욕에 의해 움직인다는 것을 암시합니다. 국제법은 일반적으로 용병의 사용을 금지하고 있지만, 집행은 어렵습니다.

Examples

The king hired mercenaries from the continent to supplement his depleted army during the civil war.
内战期间，国王从欧洲大陆雇佣雇佣兵以补充兵力不足的军队。
El rey contrató mercenarios del continente para reforzar su ejército diezmado durante la guerra civil.
内戦中、王は疲弊した軍を補うためにヨーロッパ大陸から傭兵を雇いました。
내전 중에 왕은 소진된 군대를 보충하기 위해 대륙에서 용병을 고용했습니다.
Modern mercenary operations are often conducted through private military companies that operate with minimal oversight.
现代雇佣兵行动通常通过在最低限度监督下运营的私人军事公司进行。
Las operaciones mercenarias modernas se llevan a cabo con frecuencia a través de empresas militares privadas que operan con una supervisión mínima.
現代の傭兵活動は、最小限の監視の下で活動する民間軍事会社を通じて行われることが多いです。
현대의 용병 활동은 최소한의 감독 하에 운영되는 민간 군사 기업을 통해 이루어지는 경우가 많습니다.
Her critics accused her of a mercenary approach to relationships, always seeking the wealthiest partner.
批评者指责她以唯利是图的态度经营人际关系，总是寻找最富有的伴侣。
Sus críticos la acusaron de tener un enfoque mercenario en las relaciones, buscando siempre la pareja más adinerada.
批判者たちは、常に最も裕福なパートナーを求めるという彼女の打算的な恋愛姿勢を非難しました。
비판자들은 항상 가장 부유한 상대를 찾는 그녀의 타산적인 연애 태도를 비난했습니다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: academic, media

Tone: neutral

Origin & History

From Latin mercenarius (hired, paid), from merces (wages, reward, price), related to merx (goods, merchandise). Entered English in the 14th century via Old French mercenaire.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal