How do you use "litigate" in a sentence?

The company decided to litigate rather than settle the intellectual property dispute out of court. Litigants in person are increasingly common in civil courts due to cuts in legal aid funding. The case was too costly to litigate, so both parties agreed to mediation.

litigate

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal

Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci →

Meaning: To take a dispute or claim to a court of law for resolution; to engage in legal proceedings.

诉讼，指将争端或索赔提交法院解决；参与法律程序。

Llevar una disputa o reclamación ante un tribunal para su resolución; participar en un procedimiento judicial.

紛争や請求を裁判所に持ち込んで解決を求めること。法的手続きに従事すること。

분쟁이나 청구를 해결하기 위해 법원에 제소하는 것. 법적 절차에 참여하는 것.

Litigate refers to the active process of pursuing or defending a case in court. A 'litigant' is a party involved in a lawsuit, and a 'litigant in person' represents themselves without a solicitor or barrister. The adjective 'litigious' describes someone who frequently brings legal cases. Common collocations include 'litigate a claim,' 'right to litigate,' and 'litigant in person.'

Litigate指在法庭上积极提起或进行诉讼辩护的过程。'Litigant'是诉讼当事人，'litigant in person'是指不聘请律师而自行代理的当事人。形容词'litigious'形容经常提起诉讼的人。常见搭配包括'提起诉讼''诉讼权'和'本人诉讼当事人'。

Litigate se refiere al proceso activo de interponer o defender una causa ante los tribunales. Un «litigant» es una parte implicada en un pleito, y un «litigant in person» se representa a sí mismo sin abogado. El adjetivo «litigious» describe a alguien que recurre frecuentemente a los tribunales. Las colocaciones habituales son «litigate a claim», «right to litigate» y «litigant in person».

Litigateとは、裁判所で訴訟を追行または防御する能動的なプロセスを指す。「litigant」は訴訟の当事者であり、「litigant in person」は弁護士なしで自ら法廷に立つ本人訴訟の当事者を指す。形容詞の「litigious」は頻繁に訴訟を起こす人を表す。一般的なコロケーションには「請求について訴訟する」「訴訟する権利」「本人訴訟の当事者」がある。

litigate는 법원에서 사건을 제기하거나 방어하는 적극적인 과정을 가리킨다. 'litigant'은 소송의 당사자이며, 'litigant in person'은 변호사 없이 스스로를 대리하는 사람을 말한다. 형용사 'litigious'는 자주 소송을 제기하는 사람을 묘사한다. 주요 연어로는 'litigate a claim(청구를 소송하다)', 'right to litigate(소송권)', 'litigant in person(본인 소송 당사자)' 등이 있다.

Examples

The company decided to litigate rather than settle the intellectual property dispute out of court.
该公司决定提起诉讼而非在法庭外和解解决知识产权争端。
La empresa decidió litigar en lugar de resolver extrajudicialmente el conflicto de propiedad intelectual.
同社は知的財産紛争を法廷外で和解するのではなく、訴訟で争うことを決定した。
회사는 지적 재산 분쟁을 법정 밖에서 합의하는 대신 소송으로 다투기로 결정했다.
Litigants in person are increasingly common in civil courts due to cuts in legal aid funding.
由于法律援助经费削减，民事法庭中本人诉讼当事人日益增多。
Los litigantes en persona son cada vez más frecuentes en los tribunales civiles debido a los recortes en la asistencia jurídica gratuita.
法律扶助の削減により、民事裁判所では本人訴訟の当事者が増加している。
법률 구조 예산 삭감으로 인해 민사 법원에서 본인 소송 당사자가 점점 늘어나고 있다.
The case was too costly to litigate, so both parties agreed to mediation.
该案的诉讼费用太高，因此双方同意进行调解。
El caso era demasiado costoso para litigar, por lo que ambas partes accedieron a la mediación.
訴訟費用が高額すぎるため、両当事者は調停に合意した。
소송 비용이 너무 많이 들어 양측은 조정에 합의했다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: professional

Tone: neutral

Origin & History

From Latin litigatus, past participle of litigare (to dispute, carry on a suit), composed of lis (a lawsuit, dispute) + agere (to drive, carry on). Entered English in the 17th century.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal