invective

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: Insulting, abusive, or highly critical language directed at a person or group. Used as a noun to describe a torrent of verbal abuse.

辱骂,恶语;针对某人或某群体的侮辱性、谩骂性或尖锐批评性的语言。作为名词指一连串的言语攻击。
Lenguaje insultante, abusivo o sumamente crítico dirigido a una persona o grupo. Se emplea como sustantivo para describir un torrente de abuso verbal.
個人やグループに向けられた侮辱的、罵倒的、あるいは痛烈に批判的な言葉。言語攻撃の奔流を表す名詞として使われます。
개인이나 집단을 향한 모욕적이고 욕설적이며 매우 비판적인 언어. 격렬한 언어적 공격을 나타내는 명사로 사용됩니다.

Invective is typically uncountable and refers to the language itself rather than a single insult. It collocates with 'hurl,' 'shower,' 'stream of,' and 'torrent of.' The word is common in political and literary criticism, and carries a sense of sustained, articulate abuse rather than casual swearing. It can also function as an adjective meaning abusive.

invective通常是不可数名词,指的是语言本身而非单一的侮辱。它与'hurl'(投掷)、'shower'(倾泻)、'stream of'(连串的)和'torrent of'(洪流般的)搭配。该词常见于政治和文学批评中,传达的是一种持续的、有技巧的辱骂,而非随意的粗话。它也可用作形容词,表示辱骂性的。
Invective es normalmente incontable y se refiere al lenguaje en sí, no a un insulto aislado. Se combina con «hurl», «shower», «stream of» y «torrent of». La palabra es habitual en la crítica política y literaria, y transmite un sentido de abuso sostenido y articulado, no de palabrotas casuales. También puede funcionar como adjetivo con el significado de abusivo.
invectiveは通常不可算名詞で、個々の侮辱ではなく言葉遣いそのものを指します。「hurl」「shower」「stream of」「torrent of」と共起します。政治・文学批評で多用され、気まぐれな悪態ではなく、持続的かつ巧みな罵倒を意味します。「罵倒的な」という形容詞としても機能します。
Invective는 보통 불가산 명사이며, 개별 모욕이 아니라 언어 자체를 가리킵니다. 'hurl,' 'shower,' 'stream of,' 'torrent of' 등과 함께 쓰입니다. 정치 및 문학 비평에서 흔히 사용되며, 일상적인 욕설이 아닌 지속적이고 조리 있는 비난의 뉘앙스를 담고 있습니다. 형용사로도 기능하여 '모욕적인'이라는 뜻을 나타낼 수 있습니다.

Examples

  1. The debate descended into personal invective, with both candidates trading insults.
    辩论沦为了人身攻击,两位候选人互相辱骂。
    El debate degeneró en invectivas personales, con ambos candidatos intercambiando insultos.
    討論は個人攻撃に堕し、両候補が侮辱を投げ合った。
    토론은 인신공격으로 전락하여, 양쪽 후보가 서로 모욕을 주고받았다.
  2. She hurled invective at the referee after the disputed penalty decision.
    在争议判罚后,她对裁判破口大骂。
    Lanzó invectivas contra el árbitro tras la polémica decisión del penalti.
    物議を醸したペナルティの判定の後、彼女は審判に激しい罵声を浴びせた。
    논란이 된 페널티 판정 후 그녀는 심판에게 격렬한 욕설을 퍼부었다.
  3. His newspaper columns were notorious for their biting invective against government policy.
    他的报纸专栏以辛辣地抨击政府政策而闻名。
    Sus columnas periodísticas eran célebres por sus mordaces invectivas contra la política gubernamental.
    彼の新聞コラムは政府の政策に対する辛辣な罵倒で有名だった。
    그의 신문 칼럼은 정부 정책에 대한 신랄한 독설로 악명이 높았다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: journalism, literary

Tone: critical

Origin & History

From Latin invectivus (attacking, abusive), from invehere (to carry in, to attack). Entered English in the 15th century, initially as an adjective.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

Practice "invective" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free