introvert

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: A person whose personality is characterised by a preference for quiet, minimally stimulating environments and who tends to feel drained by extensive social interaction.

内向者,指性格上偏好安静、低刺激环境,并倾向于在大量社交互动后感到精力耗尽的人。
Introvertido, es decir, una persona cuya personalidad se caracteriza por la preferencia por entornos tranquilos y poco estimulantes, y que tiende a sentirse agotada tras una interacción social prolongada.
内向型の人。静かで刺激の少ない環境を好み、広範な社交的交流によって消耗しがちな性格特性を持つ人。
내향형 인간. 조용하고 자극이 적은 환경을 선호하며 광범위한 사회적 교류에 의해 에너지가 소진되는 경향이 있는 성격의 사람.

Introversion is one end of the introversion-extraversion spectrum, a concept developed by Carl Jung. Introverts are not necessarily shy; they simply prefer and recharge through solitary activities. The term has gained widespread popular usage through books like Susan Cain's 'Quiet.' It functions as both a noun and an adjective.

内向是内向-外向连续谱的一端,这一概念由卡尔·荣格提出。内向者不一定害羞;他们只是更喜欢独处活动来获得和恢复精力。该术语通过苏珊·凯恩的《安静》等书籍获得了广泛的流行使用。它既可用作名词也可用作形容词。
La introversión se sitúa en un extremo del espectro introversión-extraversión, concepto desarrollado por Carl Jung. Los introvertidos no son necesariamente tímidos; simplemente prefieren y recargan energía mediante actividades en solitario. El término se ha popularizado ampliamente gracias a libros como Quiet, de Susan Cain. Funciona tanto como sustantivo como adjetivo.
内向性は、カール・ユングが提唱した内向-外向スペクトラムの一端に位置する。内向的な人は必ずしも内気なわけではなく、単に一人での活動を好み、それによって活力を回復する。この用語はスーザン・ケインの著書『Quiet』などを通じて広く一般に普及した。名詞としても形容詞としても使われる。
내향성은 카를 융이 개발한 내향성-외향성 스펙트럼의 한쪽 끝에 해당한다. 내향형 인간은 반드시 수줍음을 타는 것이 아니라, 단지 혼자 하는 활동을 통해 에너지를 선호하고 충전한다. 이 용어는 수전 케인의 '콰이어트(Quiet)' 등의 서적을 통해 대중적으로 널리 사용되게 되었다. 명사와 형용사 모두로 기능한다.

Examples

  1. As an introvert, she preferred small gatherings to large parties and needed time alone to recharge.
    作为一个内向者,她更喜欢小型聚会而非大型派对,需要独处时间来恢复精力。
    Como introvertida, prefería las reuniones pequeñas a las fiestas grandes y necesitaba tiempo a solas para recargar energías.
    内向的な性格の彼女は、大きなパーティーよりも少人数の集まりを好み、活力を回復するために一人の時間を必要とした。
    내향적인 성격인 그녀는 대규모 파티보다 소규모 모임을 선호했고 에너지를 회복하기 위해 혼자만의 시간이 필요했다.
  2. The workplace was redesigned with quiet zones to accommodate introverts who struggled in open-plan offices.
    职场被重新设计,增设了安静区域,以照顾在开放式办公室中感到不适的内向者。
    El lugar de trabajo se rediseñó con zonas tranquilas para acoger a los introvertidos que tenían dificultades en las oficinas diáfanas.
    職場はオープンプランのオフィスで苦労する内向型の人に配慮して、静かなスペースを設けるよう再設計された。
    직장은 개방형 사무실에서 어려움을 겪는 내향형 직원을 배려하여 조용한 공간을 마련하도록 재설계되었다.
  3. Being an introvert does not mean disliking people; it simply means that social interaction requires more energy.
    内向并不意味着不喜欢与人交往;它只是意味着社交互动需要消耗更多的精力。
    Ser introvertido no significa que no te guste la gente; simplemente significa que la interacción social requiere más energía.
    内向的であることは人嫌いを意味するのではなく、単に社交的なやり取りにより多くのエネルギーを要するということである。
    내향적이라는 것은 사람을 싫어한다는 뜻이 아니라, 단지 사회적 상호작용에 더 많은 에너지가 필요하다는 의미이다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: academic, general, media

Tone: neutral

Origin & History

From Latin intro- (inward) and vertere (to turn). The psychological sense was introduced by Carl Jung in 1921 in his work on personality types.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

cognition ★★★★☆ The mental processes involved in gaining knowledge and un... stimulus ★★★★☆ Something that provokes a response or reaction, particula... subconscious ★★★★☆ The part of the mind that influences thoughts, feelings, ... empathy ★★★★☆ The ability to understand and share the feelings of anoth... extrovert ★★★★☆ A person whose personality is characterised by sociabilit... narcissism ★★★★☆ Excessive interest in or admiration of oneself, character...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Psychology & Behaviour

Practice "introvert" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free