increment

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: A regular, usually small increase in quantity, value, or degree; in employment, a scheduled pay rise within a salary scale.

数量、价值或程度的定期且通常较小的增加;在就业中,指薪资等级内的定期加薪。
Un aumento regular, normalmente pequeño, en cantidad, valor o grado; en el ámbito laboral, una subida salarial programada dentro de una escala retributiva.
量・価値・程度の定期的で通常は小幅な増加。雇用においては、給与等級内の定期昇給を指す。
수량·가치·정도의 정기적이고 보통은 소폭인 증가. 고용에서는 봉급 체계 내의 정기 승급을 가리킨다.

Increment is used across several professional domains. In public-sector pay structures, incremental progression means moving up a fixed pay scale annually — 'annual increment' is the standard collocation. In computing and mathematics, it refers to increasing a value by a set amount. More broadly, it describes any gradual, measurable increase. The adjective 'incremental' is widely used in business to describe step-by-step improvement or change, as opposed to radical transformation.

increment在多个专业领域中使用。在公共部门薪资结构中,incremental progression指每年沿固定薪资等级上升——'annual increment'(年度增额)是标准搭配。在计算机和数学中,它指将某个值增加固定的量。更广泛地说,它描述任何渐进的、可衡量的增长。形容词'incremental'在商业中广泛用于描述逐步的改进或变化,与根本性的变革相对。
Increment se emplea en varios ámbitos profesionales. En las estructuras salariales del sector público, la progresión por tramos (incremental progression) consiste en ascender anualmente por una escala retributiva fija — 'annual increment' es la colocación estándar. En informática y matemáticas, se refiere a aumentar un valor en una cantidad fija. En un sentido más amplio, describe cualquier aumento gradual y mensurable. El adjetivo 'incremental' se usa mucho en los negocios para describir mejoras o cambios paso a paso, por oposición a una transformación radical.
incrementは複数の専門分野で使われる。公務員の給与体系では、incremental progressionは固定給与等級を毎年昇進していくことを意味し、'annual increment'(年次昇給)が標準的な共起表現である。コンピューティングと数学では、値を一定量ずつ増やすことを指す。より広義には、段階的で測定可能なあらゆる増加を表す。形容詞'incremental'はビジネスで広く使われ、抜本的な変革に対して段階的な改善や変化を表す。
Increment는 여러 전문 분야에서 사용된다. 공공 부문 급여 체계에서 단계적 승급(incremental progression)은 매년 고정 급여 체계 내에서 한 단계 올라가는 것을 의미하며, 'annual increment(연간 승급)'가 표준 연어이다. 전산학과 수학에서는 값을 정해진 양만큼 증가시키는 것을 의미한다. 더 넓게는 모든 점진적이고 측정 가능한 증가를 가리킨다. 형용사 'incremental'은 급진적 변혁과 대비되는 단계적 개선이나 변화를 나타내는 데 비즈니스에서 널리 사용된다.

Examples

  1. Civil servants on the standard grade receive an annual increment of roughly 2.5 per cent until they reach the top of the scale.
    标准职级的公务员每年获得约2.5%的增额加薪,直至达到等级上限。
    Los funcionarios del grado estándar reciben un incremento anual de aproximadamente el 2,5 por ciento hasta alcanzar el tope de la escala.
    標準等級の公務員は、等級の上限に達するまで年間約2.5パーセントの定期昇給を受ける。
    표준 등급의 공무원은 등급 상한에 도달할 때까지 연간 약 2.5퍼센트의 정기 승급을 받는다.
  2. The project will be delivered in small increments, with each phase subject to review before the next begins.
    该项目将分阶段小幅推进,每个阶段在下一阶段开始前接受审查。
    El proyecto se ejecutará en pequeños incrementos, y cada fase se someterá a revisión antes de que comience la siguiente.
    プロジェクトは小さな段階に分けて進められ、各段階は次の段階が始まる前に審査を受ける。
    이 프로젝트는 소규모 단계별로 진행되며, 각 단계는 다음 단계가 시작되기 전에 검토를 받게 된다.
  3. Property values in the borough have risen in steady increments over the past decade, outpacing wage growth.
    过去十年间,该区的房产价值稳步增长,增速超过了工资增长。
    El valor de las propiedades en el distrito ha subido de forma constante durante la última década, por encima del crecimiento salarial.
    過去10年間、同区の不動産価格は賃金上昇率を上回るペースで着実に上昇してきた。
    지난 10년간 해당 자치구의 부동산 가격은 임금 상승률을 상회하는 속도로 꾸준히 상승해 왔다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: professional, finance, computing

Tone: neutral

Origin & History

From Latin incrementum (growth, increase), from increscere (to grow upon), from in- (upon) and crescere (to grow). Entered English in the 15th century.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

Practice "increment" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free