How do you use "impartiality" in a sentence?

The BBC's commitment to impartiality has been questioned by critics on both the left and the right. Judges are required to demonstrate complete impartiality, recusing themselves from cases where a conflict of interest exists. The inquiry was praised for its impartiality, having consulted stakeholders from every affected community.

impartiality

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci →

Meaning: The quality of treating all parties, sides, or viewpoints equally and fairly, without favouritism or bias.

公正性，平等公平地对待所有各方、各面或各种观点的品质，不偏袒、无偏见。

Cualidad de tratar a todas las partes, posiciones o puntos de vista de manera equitativa y justa, sin favoritismo ni sesgo.

すべての当事者、立場、見解を偏りなく平等かつ公正に扱う性質のこと。

모든 당사자, 입장, 관점을 편향이나 편애 없이 평등하고 공정하게 대하는 성질.

Impartiality is a cornerstone principle of the BBC, the judiciary, and public service in Britain. The BBC Charter requires 'due impartiality' in news coverage, making it a frequently debated concept in British media. In law, judicial impartiality means judges must decide cases based solely on evidence and law. The concept is distinct from neutrality — an impartial person may hold views but sets them aside when making decisions.

公正性是BBC、司法机构和英国公共服务的基石原则。BBC宪章要求在新闻报道中做到'适当的公正性'，使其成为英国媒体中经常被讨论的概念。在法律中，司法公正性意味着法官必须仅根据证据和法律来裁决案件。该概念不同于中立——一个公正的人可能持有自己的观点，但在做决定时将其搁置一旁。

La imparcialidad es un principio fundamental de la BBC, del poder judicial y del servicio público en Gran Bretaña. La Carta de la BBC exige «debida imparcialidad» en la cobertura informativa, lo que convierte este concepto en objeto frecuente de debate en los medios británicos. En derecho, la imparcialidad judicial significa que los jueces deben decidir los casos basándose exclusivamente en las pruebas y la ley. El concepto se distingue de la neutralidad: una persona imparcial puede tener opiniones, pero las deja de lado al tomar decisiones.

公平性はBBC、司法、そしてイギリスの公共サービスの礎となる原則です。BBC憲章はニュース報道において「適切な公平性」を求めており、これはイギリスのメディアで頻繁に議論される概念となっています。法律においては、司法の公平性とは裁判官が証拠と法律のみに基づいて判決を下さなければならないことを意味します。この概念は中立性とは異なり、公平な人は意見を持つことがあっても、判断を下す際にはそれを脇に置きます。

공정성은 BBC, 사법부, 영국 공공 서비스의 근본 원칙입니다. BBC 헌장은 뉴스 보도에서 '적절한 공정성(due impartiality)'을 요구하며, 이는 영국 미디어에서 자주 논의되는 개념입니다. 법률에서 사법적 공정성은 판사가 오직 증거와 법률에 근거하여 사건을 판결해야 함을 의미합니다. 이 개념은 중립성과는 구별됩니다 — 공정한 사람은 견해를 가질 수 있지만, 결정을 내릴 때 그것을 배제합니다.

Examples

The BBC's commitment to impartiality has been questioned by critics on both the left and the right.
BBC对公正性的承诺受到了来自左翼和右翼批评者的质疑。
El compromiso de la BBC con la imparcialidad ha sido cuestionado por críticos tanto de izquierdas como de derechas.
BBCの公平性への取り組みは、左派と右派の両方の批評家から疑問視されています。
BBC의 공정성에 대한 헌신은 좌파와 우파 양쪽 비평가들로부터 의문이 제기되어 왔습니다.
Judges are required to demonstrate complete impartiality, recusing themselves from cases where a conflict of interest exists.
法官被要求展示完全的公正性，在存在利益冲突的案件中回避审理。
Se exige a los jueces que demuestren total imparcialidad, inhibiéndose en los casos donde exista conflicto de intereses.
裁判官は完全な公平性を示すことが求められ、利益相反のある事件では辞退しなければなりません。
판사는 완전한 공정성을 보여야 하며, 이해 충돌이 있는 사건에서는 스스로 사임해야 합니다.
The inquiry was praised for its impartiality, having consulted stakeholders from every affected community.
该调查因其公正性而受到赞扬，它咨询了每个受影响社区的利益相关者。
La investigación fue elogiada por su imparcialidad, ya que consultó a las partes interesadas de todas las comunidades afectadas.
その調査は影響を受けたすべての地域の利害関係者に意見を聴取したことから、その公平性が称賛されました。
그 조사는 영향을 받은 모든 지역사회의 이해관계자들에게 의견을 청취한 점에서 공정성을 인정받았습니다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: academic, professional, media

Tone: neutral

Origin & History

From French impartialité, from impartial, combining im- (not) and partial (biased), from Latin partialis (of a part). Entered English in the 16th century.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal