How do you use "immaculate" in a sentence?

Despite having three young children, her house was always in immaculate condition. The goalkeeper's immaculate performance earned him the player of the match award. He arrived at the interview in an immaculate three-piece suit that made an excellent first impression.

immaculate

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci →

Meaning: Perfectly clean, tidy, or neat; free from any flaw or error.

一尘不染的，完美整洁的；没有任何瑕疵或错误的。

Inmaculado; perfectamente limpio, ordenado o pulcro, sin ningún defecto ni error.

完璧に清潔な、きちんと整った。いかなる欠点や誤りもない。

완벽하게 깨끗하고 정돈된. 어떤 결점이나 오류도 없는.

Immaculate describes something so perfect and clean it seems untouched. 'Immaculate condition,' 'immaculate appearance,' and 'immaculate taste' are standard collocations. In sports, 'an immaculate performance' means one without errors. In Catholic theology, the 'Immaculate Conception' refers to the belief that the Virgin Mary was conceived without original sin. The word conveys a stronger sense of perfection than 'clean' or 'tidy.'

immaculate 描述某物如此完美和洁净以至于看起来未曾被触碰。'Immaculate condition（完美状态）''immaculate appearance（一丝不苟的外表）'和'immaculate taste（完美品味）'是标准搭配。在体育中，'an immaculate performance（完美表现）'意为零失误的表现。在天主教神学中，'Immaculate Conception（圣母无染原罪）'是指圣母玛利亚在受孕时免于原罪的信条。该词传达出比'clean'或'tidy'更强的完美感。

Immaculate describe algo tan perfecto y limpio que parece intacto. 'Immaculate condition' (estado inmaculado), 'immaculate appearance' (apariencia impecable) e 'immaculate taste' (gusto inmaculado) son colocaciones habituales. En el deporte, 'an immaculate performance' es una actuación sin errores. En la teología católica, la 'Immaculate Conception' (Inmaculada Concepción) se refiere a la creencia de que la Virgen María fue concebida sin pecado original. La palabra transmite un sentido de perfección más intenso que 'clean' o 'tidy'.

immaculate は、完璧で清潔であるがゆえに手が触れられていないかのように見えるものを表す。「immaculate condition（完璧な状態）」「immaculate appearance（非の打ちどころのない外見）」「immaculate taste（完璧な趣味）」が定番のコロケーションである。スポーツでは「an immaculate performance（完璧なパフォーマンス）」はミスのない演技を指す。カトリック神学では「Immaculate Conception（無原罪の御宿り）」は聖母マリアが原罪なく身ごもられたという信条を指す。「clean」や「tidy」よりも強い完璧さの感覚を伝える。

Immaculate는 너무 완벽하고 깨끗하여 손대지 않은 것처럼 보이는 것을 묘사한다. 'Immaculate condition(흠잡을 데 없는 상태)', 'immaculate appearance(완벽한 외모)', 'immaculate taste(흠잡을 데 없는 취향)'가 일반적인 연어이다. 스포츠에서 'an immaculate performance(완벽한 경기)'는 실수 없는 경기를 뜻한다. 가톨릭 신학에서 'Immaculate Conception(원죄 없는 잉태)'은 성모 마리아가 원죄 없이 잉태되었다는 믿음을 가리킨다. 이 단어는 'clean(깨끗한)'이나 'tidy(정돈된)'보다 더 강한 완벽함의 의미를 전달한다.

Examples

Despite having three young children, her house was always in immaculate condition.
尽管有三个年幼的孩子，她的房子总是保持一尘不染的状态。
A pesar de tener tres hijos pequeños, su casa estaba siempre en un estado inmaculado.
幼い子供が3人いるにもかかわらず、彼女の家はいつも完璧に整った状態だった。
어린 자녀가 세 명이나 있음에도 불구하고 그녀의 집은 항상 흠잡을 데 없이 정돈되어 있었다.
The goalkeeper's immaculate performance earned him the player of the match award.
门将完美无瑕的表现为他赢得了最佳球员奖。
La actuación inmaculada del portero le valió el premio al mejor jugador del partido.
ゴールキーパーの完璧なパフォーマンスは、マン・オブ・ザ・マッチ賞をもたらした。
골키퍼의 완벽한 경기력은 그에게 맨 오브 더 매치 상을 안겨 주었다.
He arrived at the interview in an immaculate three-piece suit that made an excellent first impression.
他穿着一套一丝不苟的三件套西装出席面试，给人留下了极好的第一印象。
Se presentó a la entrevista con un traje de tres piezas inmaculado que causó una excelente primera impresión.
彼は非の打ちどころのないスリーピーススーツで面接に現れ、素晴らしい第一印象を与えた。
그는 나무랄 데 없는 쓰리피스 정장을 입고 면접에 나타나 훌륭한 첫인상을 남겼다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: general, media, literary

Tone: positive

Origin & History

From Latin immaculatus (spotless), from in- (not) + maculatus (stained), from macula (spot, stain). The theological Immaculate Conception was declared dogma by Pope Pius IX in 1854.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal