How do you use "ignominy" in a sentence?

The team suffered the ignominy of relegation after a dismal season in which they won just four matches. The minister resigned to avoid the ignominy of being dismissed, though the damage to his reputation was already done. Having led the company to the brink of bankruptcy, the chief executive departed in ignominy.

ignominy

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci →

Meaning: Public shame, disgrace, or dishonour, especially as a consequence of humiliating conduct or failure. A state of deep humiliation.

公开的耻辱、羞辱或不名誉，尤指因丢脸的行为或失败而造成的结果。一种深深的屈辱状态。

Vergüenza, deshonra o descrédito públicos, especialmente como consecuencia de una conducta o un fracaso humillantes. Un estado de profunda humillación.

公衆の前での恥辱、不名誉。特に屈辱的な行為や失敗の結果として生じるもの。深い屈辱の状態を指します。

공개적인 수치, 불명예, 치욕. 특히 굴욕적인 행위나 실패의 결과로 생기는 것. 깊은 굴욕의 상태를 가리킵니다.

Ignominy suggests a particularly public and lasting form of disgrace — not a private embarrassment but a humiliation witnessed and remembered by others. It is stronger than 'shame' and implies that the person's reputation has been significantly damaged. The word is common in sports journalism, political commentary, and historical writing, and collocates with 'suffer,' 'face,' 'endure,' 'total,' and 'public.' The adjective 'ignominious' is equally prevalent, often modifying 'defeat,' 'end,' or 'exit.'

ignominy暗示一种特别公开且持久的耻辱——不是私下的尴尬，而是被他人目睹和记住的羞辱。它比'shame'更强烈，暗示当事人的声誉已受到重大损害。这个词在体育新闻、政治评论和历史写作中很常见，常与'suffer''face''endure''total'和'public'搭配使用。形容词'ignominious'同样普遍，常修饰'defeat''end'或'exit'。

Ignominy sugiere una forma de desgracia particularmente pública y duradera: no una vergüenza privada, sino una humillación presenciada y recordada por otros. Es más fuerte que 'shame' e implica que la reputación de la persona ha sufrido un daño significativo. La palabra es frecuente en el periodismo deportivo, el comentario político y la escritura histórica, y se combina con 'suffer', 'face', 'endure', 'total' y 'public'. El adjetivo 'ignominious' es igualmente frecuente y suele modificar 'defeat', 'end' o 'exit'.

ignominyは特に公然とした、長く記憶に残る恥辱を暗示する。個人的な気まずさではなく、他者に目撃され記憶される屈辱である。「shame」より強い語で、当人の評判が大きく傷ついたことを含意する。スポーツジャーナリズム、政治評論、歴史叙述で頻出し、「suffer」「face」「endure」「total」「public」と共起する。形容詞の「ignominious」も同様に広く使われ、「defeat」「end」「exit」を修飾することが多い。

Ignominy는 특히 공개적이고 오래 지속되는 형태의 치욕을 의미합니다. 사적인 창피가 아니라 타인이 목격하고 기억하는 굴욕입니다. 'shame'보다 강하며, 당사자의 명성이 심각하게 손상되었음을 함축합니다. 스포츠 저널리즘, 정치 논평, 역사 서술에서 흔히 사용되며, 'suffer,' 'face,' 'endure,' 'total,' 'public' 등과 함께 쓰입니다. 형용사형 'ignominious'도 마찬가지로 널리 쓰이며, 'defeat,' 'end,' 'exit' 등을 수식하는 경우가 많습니다.

Examples

The team suffered the ignominy of relegation after a dismal season in which they won just four matches.
球队在惨淡的赛季中仅赢了四场比赛，遭受了降级的屈辱。
El equipo sufrió la ignominia del descenso tras una temporada desastrosa en la que solo ganó cuatro partidos.
チームはわずか4勝という惨憺たるシーズンの末、降格という屈辱を味わった。
팀은 겨우 4승에 그친 참담한 시즌 끝에 강등이라는 치욕을 맛보았다.
The minister resigned to avoid the ignominy of being dismissed, though the damage to his reputation was already done.
那位部长辞职以避免被解雇的耻辱，尽管对他声誉的损害已经造成了。
El ministro dimitió para evitar la ignominia de ser destituido, aunque el daño a su reputación ya estaba hecho.
その大臣は解任の恥辱を避けるために辞任したが、評判への打撃はすでに取り返しのつかないものだった。
그 장관은 해임이라는 굴욕을 피하고자 사임했으나, 평판에 대한 타격은 이미 돌이킬 수 없었다.
Having led the company to the brink of bankruptcy, the chief executive departed in ignominy.
在将公司带到破产边缘之后，首席执行官在耻辱中离去。
Tras llevar a la empresa al borde de la quiebra, el director ejecutivo se marchó sumido en la ignominia.
会社を倒産寸前まで追い込んだ後、その最高経営責任者は不名誉のうちに去った。
회사를 파산 직전까지 몰고 간 후, 그 최고경영자는 불명예 속에 떠났다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: general, professional

Tone: negative

Origin & History

From Latin ignominia (disgrace, dishonour), from in- (not) and nomen, gnomen (name, reputation). Entered English in the 16th century, consistently retaining its sense of public humiliation.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal