extraneous

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: Irrelevant or unrelated to the subject being dealt with; coming from outside.

无关的,与所讨论的主题不相关的;来自外部的。
Extraño, ajeno; irrelevante o no relacionado con el tema que se trata; procedente del exterior.
無関係な、扱っている主題と関連がない。外部からの。
무관한, 다루고 있는 주제와 관련이 없는. 외부에서 유래한.

Extraneous has two related senses. First, it means not relevant or pertinent — 'extraneous information' is data that does not belong in the analysis. Second, it means coming from outside — 'extraneous factors' are external influences. In scientific research, 'extraneous variables' are factors that might affect results but are not the focus of the study. The word implies that something should be excluded or controlled for. It is more formal than 'irrelevant' or 'unnecessary.'

extraneous 有两个相关含义。第一,指不相关的——'extraneous information(无关信息)'是不属于分析范围的数据。第二,指来自外部的——'extraneous factors(外在因素)'是外部影响。在科学研究中,'extraneous variables(额外变量)'是可能影响结果但并非研究重点的因素。该词暗示某事物应被排除或加以控制。它比'irrelevant(不相关的)'或'unnecessary(不必要的)'更正式。
Extraneous tiene dos sentidos relacionados. Primero, no pertinente: 'extraneous information' (información ajena) son datos que no corresponden al análisis. Segundo, procedente del exterior: 'extraneous factors' (factores extrínsecos) son influencias externas. En la investigación científica, 'extraneous variables' (variables extrañas) son factores que podrían afectar los resultados pero no son el objeto del estudio. La palabra implica que algo debe excluirse o controlarse. Es más formal que 'irrelevant' (irrelevante) o 'unnecessary' (innecesario).
extraneous には関連する二つの意味がある。第一に、関係がない、当てはまらないこと――「extraneous information(無関係な情報)」は分析に属さないデータである。第二に、外部から来ること――「extraneous factors(外的要因)」は外部からの影響である。科学研究では、「extraneous variables(外生変数)」は結果に影響を与えうるが研究の焦点ではない要因を指す。何かを排除するか統制すべきであることを含意する。「irrelevant(無関係な)」や「unnecessary(不必要な)」よりも格式ばった語である。
extraneous는 두 가지 관련된 의미를 가진다. 첫째, 관련이 없거나 적절하지 않다는 뜻인데 — 'extraneous information(무관한 정보)'은 분석에 포함되어서는 안 되는 데이터이다. 둘째, 외부에서 오는 것이라는 뜻인데 — 'extraneous factors(외부 요인)'는 외적 영향을 말한다. 과학 연구에서 'extraneous variables(외생 변수)'는 결과에 영향을 줄 수 있지만 연구의 초점이 아닌 요인들이다. 이 단어는 무언가를 배제하거나 통제해야 한다는 뉘앙스를 담고 있다. 'irrelevant(관련 없는)'이나 'unnecessary(불필요한)'보다 더 격식적이다.

Examples

  1. The editor removed several paragraphs of extraneous material that added nothing to the argument.
    编辑删除了几段无关的内容,因为它们对论证毫无贡献。
    La editora eliminó varios párrafos de material superfluo que no aportaban nada al argumento.
    編集者は論旨に何も加えない無関係な内容の段落をいくつか削除した。
    편집자는 논지에 아무것도 보태지 않는 무관한 내용의 단락 몇 개를 삭제했다.
  2. The experiment was carefully designed to eliminate the influence of extraneous variables.
    实验经过精心设计,以消除额外变量的影响。
    El experimento se diseñó cuidadosamente para eliminar la influencia de variables extrañas.
    実験は外生変数の影響を排除するよう慎重に設計された。
    실험은 외생 변수의 영향을 제거하도록 신중하게 설계되었다.
  3. Extraneous noise from the construction site next door made it impossible to concentrate.
    隔壁工地传来的噪音使人根本无法集中精力。
    El ruido ajeno procedente de la obra contigua hacía imposible concentrarse.
    隣の建設現場からの外部騒音のせいで集中することが不可能だった。
    옆 건설 현장에서 들려오는 외부 소음 때문에 집중할 수 없었다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: academic, professional, media

Tone: neutral

Origin & History

From Latin extraneus (external, foreign), from extra (outside). The same root gives us 'strange,' 'stranger,' and 'extraordinary.' The word entered English in the 17th century.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

Practice "extraneous" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free