extol

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: To praise highly and enthusiastically; to speak or write about someone or something with great admiration and approval.

高度热情地赞扬;以极大的钦佩和赞许谈论或书写某人或某事。
Elogiar con entusiasmo y gran admiración; hablar o escribir sobre alguien o algo con profunda aprobación.
非常に高く熱烈に称賛すること。大きな敬意と賞賛をもって、誰かや何かについて語ったり書いたりすること。
매우 높이 열렬하게 칭찬하는 것. 큰 존경과 찬사를 담아 누군가 또는 무언가에 대해 말하거나 글을 쓰는 것.

Extol is a formal verb of praise that implies active, vocal celebration rather than quiet appreciation. It frequently collocates with 'virtues,' 'merits,' 'benefits,' and 'qualities,' and is common in political speeches, book reviews, and opinion columns. The word carries a slightly rhetorical quality, suggesting public or emphatic praise rather than private admiration. British spelling retains the single 'l' (extol), though 'extoll' is occasionally seen.

extol是一个正式的赞美动词,意味着积极的、公开的赞颂,而非默默的欣赏。它常与'virtues''merits''benefits''qualities'搭配,常见于政治演说、书评和评论专栏。该词带有一定的修辞色彩,暗示公开或热切的赞美,而非私下的欣赏。英式拼写保留单'l'(extol),偶尔也可见'extoll'。
Extol es un verbo formal de elogio que implica una celebración activa y vocal, no una apreciación silenciosa. Se combina frecuentemente con «virtues», «merits», «benefits» y «qualities», y es habitual en discursos políticos, reseñas de libros y columnas de opinión. La palabra posee cierta cualidad retórica, sugiriendo un elogio público o enfático más que una admiración privada. La ortografía británica conserva una sola «l» (extol), aunque «extoll» aparece ocasionalmente.
extolは称賛を表すフォーマルな動詞で、静かな評価ではなく、積極的かつ声高な賞賛を意味します。「virtues」「merits」「benefits」「qualities」と頻繁に共起し、政治演説、書評、論説コラムでよく見られます。この語にはやや修辞的な性質があり、個人的な感嘆というよりも、公の場での熱烈な称賛を示唆します。イギリス式のつづりでは「l」を一つ(extol)としますが、「extoll」と綴られることもあります。
Extol은 조용한 감상이 아닌, 적극적이고 공개적인 찬양을 의미하는 격식체 동사입니다. 'virtues(미덕)', 'merits(장점)', 'benefits(이점)', 'qualities(자질)'와 자주 결합되며, 정치 연설, 서평, 논설 칼럼에서 흔히 사용됩니다. 이 단어는 사적인 감탄이 아닌 공개적이거나 강조된 칭찬을 시사하는 약간의 수사적 성격을 띱니다. 영국식 철자에서는 'l' 하나를 유지하지만(extol), 'extoll'이 간혹 보이기도 합니다.

Examples

  1. The report extolled the virtues of renewable energy, arguing that wind and solar power could meet the nation's needs within a decade.
    该报告大力赞扬了可再生能源的优点,主张风能和太阳能可在十年内满足国家需求。
    El informe ensalzó las virtudes de las energías renovables, argumentando que la eólica y la solar podrían cubrir las necesidades del país en una década.
    その報告書は再生可能エネルギーの長所を称賛し、風力と太陽光が10年以内に国の需要を満たせると主張した。
    그 보고서는 재생 에너지의 장점을 극찬하며, 풍력과 태양광이 10년 이내에 국가의 수요를 충족시킬 수 있다고 주장했다.
  2. Former pupils gathered to extol the retiring headmaster's contribution to the school over thirty years of dedicated service.
    校友们齐聚一堂,赞颂即将退休的校长三十年来对学校的杰出贡献。
    Antiguos alumnos se reunieron para ensalzar la contribución del director que se jubilaba tras treinta años de servicio dedicado.
    卒業生たちは集まり、30年にわたる献身的な奉仕で学校に貢献した退任する校長を称えた。
    졸업생들이 모여 30년간의 헌신적인 봉사로 학교에 기여한 퇴임하는 교장을 칭송했다.
  3. Ministers were quick to extol the benefits of the trade agreement, though independent economists were more cautious.
    部长们迅速赞扬了贸易协定的好处,但独立经济学家则更为谨慎。
    Los ministros se apresuraron a ensalzar los beneficios del acuerdo comercial, aunque los economistas independientes se mostraron más cautos.
    大臣たちは貿易協定の恩恵をすぐさま称賛したが、独立系エコノミストはより慎重な姿勢を見せた。
    장관들은 무역 협정의 혜택을 즉각 찬양했지만, 독립 경제학자들은 보다 신중한 태도를 보였다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: academic, professional

Tone: positive

Origin & History

From Latin extollere (to raise up, elevate), from ex- (up, out) and tollere (to lift, raise). Entered English in the 15th century, initially with a literal sense of lifting up before settling on its figurative meaning of praising.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

Practice "extol" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free