How do you use "emotive" in a sentence?

Immigration remains one of the most emotive issues in British politics, provoking passionate debate on all sides. The barrister warned the jury against being swayed by the prosecution's emotive language rather than the evidence. The charity's campaign used emotive imagery of starving children, drawing both donations and accusations of emotional manipulation.

emotive

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral

Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci →

Meaning: Arousing or intended to arouse strong feelings; relating to or characterised by intense emotion rather than rational analysis.

激发情感的，旨在引起强烈感情的；以强烈情感而非理性分析为特征的。

Que suscita o pretende suscitar sentimientos intensos; relativo a la emoción intensa o caracterizado por ella, más que por el análisis racional.

強い感情を喚起する、または喚起することを意図した。理性的な分析よりも強い感情に関連する、またはそれを特徴とする。

강한 감정을 불러일으키는, 또는 불러일으키려는. 이성적 분석보다는 강렬한 감정과 관련된 또는 그것을 특징으로 하는.

Emotive is a key word in debates about the boundary between reason and feeling. In British English, it is distinct from 'emotional' — 'emotive' typically describes the thing that provokes emotion (an emotive issue, emotive language), whereas 'emotional' describes the person experiencing it (an emotional response). The word often carries a mild note of warning: calling an issue 'emotive' implies that feelings may cloud judgement. In philosophy, the 'emotive theory of ethics' holds that moral statements express attitudes rather than facts. It collocates with 'emotive issue,' 'emotive language,' 'highly emotive,' and 'emotive subject.'

'emotive'是关于理性与感情之间界限的辩论中的一个关键词。在英式英语中，它与'emotional'有所不同——'emotive'通常描述引发情感的事物（an emotive issue, emotive language），而'emotional'描述经历情感的人（an emotional response）。这个词常带有轻微的警示意味：称某个问题为'emotive'暗示情感可能蒙蔽判断。在哲学中，'伦理学的情感论（emotive theory of ethics）'认为道德陈述表达的是态度而非事实。常见搭配有'emotive issue'、'emotive language'、'highly emotive'和'emotive subject'。

Emotive es una palabra clave en los debates sobre la frontera entre razón y sentimiento. En inglés británico, se distingue de 'emotional': 'emotive' suele describir aquello que provoca la emoción (an emotive issue, emotive language), mientras que 'emotional' describe a la persona que la experimenta (an emotional response). La palabra a menudo conlleva una nota de advertencia: calificar un asunto de 'emotive' implica que los sentimientos pueden nublar el juicio. En filosofía, la 'teoría emotiva de la ética' sostiene que los enunciados morales expresan actitudes en vez de hechos. Se combina con 'emotive issue,' 'emotive language,' 'highly emotive' y 'emotive subject.'

「emotive」は理性と感情の境界をめぐる議論における重要な語である。イギリス英語では「emotional」とは区別される。「emotive」は通常、感情を引き起こすもの（an emotive issue, emotive language）を形容し、「emotional」は感情を経験している人（an emotional response）を形容する。この語はしばしば軽い警告のニュアンスを含む。ある問題を「emotive」と呼ぶことは、感情が判断を曇らせる可能性を示唆する。哲学における「倫理の情動理論（emotive theory of ethics）」は、道徳的言明は事実ではなく態度を表明するものだとする立場である。「emotive issue」「emotive language」「highly emotive」「emotive subject」と共起する。

emotive는 이성과 감정의 경계에 관한 논쟁에서 핵심적인 단어이다. 영국 영어에서 'emotional'과는 구별되는데, 'emotive'는 일반적으로 감정을 유발하는 대상(emotive issue, emotive language)을 묘사하고, 'emotional'은 감정을 경험하는 사람(emotional response)을 묘사한다. 이 단어에는 종종 약간의 경고적 뉘앙스가 담겨 있는데, 어떤 사안을 'emotive'하다고 부르는 것은 감정이 판단을 흐릴 수 있음을 암시한다. 철학에서 '윤리의 감정주의 이론(emotive theory of ethics)'은 도덕적 진술이 사실이 아닌 태도를 표현한다고 본다. 'emotive issue,' 'emotive language,' 'highly emotive,' 'emotive subject' 등과 함께 사용된다.

Examples

Immigration remains one of the most emotive issues in British politics, provoking passionate debate on all sides.
移民问题仍然是英国政治中最容易引发情感争论的话题之一，各方都展开了激烈辩论。
La inmigración sigue siendo una de las cuestiones más emotivas de la política británica, provocando debates apasionados en todos los bandos.
移民問題はイギリス政治において最も感情的な争点の一つであり続け、あらゆる立場から激しい議論を引き起こしている。
이민 문제는 영국 정치에서 가장 감정적인 쟁점 중 하나로 남아 있으며, 모든 진영에서 열띤 논쟁을 불러일으킨다.
The barrister warned the jury against being swayed by the prosecution's emotive language rather than the evidence.
辩护律师警告陪审团不要被控方煽情的语言所左右，而应关注证据本身。
El abogado advirtió al jurado de que no se dejase influir por el lenguaje emotivo de la acusación en lugar de por las pruebas.
弁護士は陪審員に対し、証拠ではなく検察側の感情に訴える言葉に惑わされないよう警告した。
변호사는 배심원단에게 증거가 아닌 검찰 측의 감정에 호소하는 언어에 휘둘리지 말 것을 경고했다.
The charity's campaign used emotive imagery of starving children, drawing both donations and accusations of emotional manipulation.
该慈善机构的宣传活动使用了饥饿儿童的感染力极强的画面，既吸引了捐款，也招致了情感操纵的指责。
La campaña de la organización benéfica empleó imágenes emotivas de niños hambrientos, generando tanto donaciones como acusaciones de manipulación emocional.
その慈善団体のキャンペーンは飢えた子どもたちの感情に訴える映像を使い、寄付を集める一方で感情操作との非難も受けた。
그 자선단체의 캠페인은 굶주린 아이들의 감정에 호소하는 이미지를 사용하여 기부금을 모으는 동시에 감정적 조작이라는 비난도 받았다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: media, political, academic, cultural

Tone: neutral

Origin & History

From Latin emotus, past participle of emovere meaning 'to move out, stir up,' from ex- (out) and movere (to move). The English adjective emerged in the mid-18th century.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal